Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathkyrgyz.xml
More file actions
568 lines (555 loc) · 30.9 KB
/
Copy pathkyrgyz.xml
File metadata and controls
568 lines (555 loc) · 30.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- Kyrgyz translation made by: -->
<!-- Murat Jumashev <murat@crm.kg> -->
<!-- Last update (5.6.8): 23:58 22.03.2010 -->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Кыргызча" filename="kyrgyz.xml">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&Файл"/>
<Item menuId="edit" name="&Оңдоо"/>
<Item menuId="search" name="И&здөө"/>
<Item menuId="view" name="&Келбети"/>
<Item menuId="encoding" name="&Кодулоолор"/>
<Item menuId="language" name="&Синтаксис"/>
<Item menuId="settings" name="&Тескөө"/>
<Item menuId="macro" name="&Макростор"/>
<Item menuId="run" name="&Иштет"/>
<Item menuId="Plugins" name="Ко&шумчалар"/>
<Item menuId="Window" name="Т&ерезелер"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="&Алмашуу буферине көчүрүү"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Чег&инүү"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="&Регистр которуу"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="&Сап амалдары"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Ко&ммент кошуу/алыпсалуу"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="А&втотолуктоо"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL өзгөртүү"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Тандалганды же сапты &белгиле"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Белгилерди &кайтар"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Жогору чык"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Төмөн түш"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Бел&гилерди көрсөтүү"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Мас&штаб"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Документти жылды&руу/клондоо"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Дэңгээлди &бүктө"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Дэңгээлди &жаз"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Кодулоолор"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Араб"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Балтиялык"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Кельттик"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Кирилл"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Борбор Европалык"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Кытай"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Чыгыш Европалык"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Грек"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Иврит"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Жапан"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Корей"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Түндүк Европалык"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Тай"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Түрк"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Батыш Европалык"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Въетнам"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Импорттоо"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&Жаңы"/>
<Item id="41002" name="&Ач"/>
<Item id="41003" name="Жа&п"/>
<Item id="41004" name="&Бардыгын жап"/>
<Item id="41005" name="А&зыркыдан тышкары бардыгын жап"/>
<Item id="41006" name="Сак&та"/>
<Item id="41007" name="Барды&гын сакта"/>
<Item id="41008" name="&Мындайча сакта..."/>
<Item id="41010" name="Бастыр&уу..."/>
<Item id="1001" name="Баст&ыр"/>
<Item id="41011" name="&Чык"/>
<Item id="41012" name="Сессияны жү&ктө..."/>
<Item id="41013" name="Сессия&ны сакта..."/>
<Item id="41014" name="&Дисктен жаңырта жүктө"/>
<Item id="41015" name="Көчүрмөсүн мындайча &сакта..."/>
<Item id="41016" name="Дискт&ен өчүр"/>
<Item id="41017" name="Атын өзгө&рт..."/>
<Item id="42001" name="Кеси&п ал"/>
<Item id="42002" name="&Көчүр"/>
<Item id="42003" name="Ка&йтар"/>
<Item id="42004" name="Кай&тала"/>
<Item id="42005" name="&Орнот"/>
<Item id="42006" name="Ө&чүр"/>
<Item id="42007" name="Бардыгы&н танда"/>
<Item id="42008" name="Сап чегинүүсүн &кеңейт"/>
<Item id="42009" name="Сап чегинүүсүн &азайт"/>
<Item id="42010" name="&Азыркы сапты көчүр"/>
<Item id="42012" name="Саптарды &бөл"/>
<Item id="42013" name="Саптарды б&ириктир"/>
<Item id="42014" name="Азыркы сапты &көтөр"/>
<Item id="42015" name="Азыркы сапты &түшүр"/>
<Item id="42016" name="&БАШТАМГА"/>
<Item id="42017" name="&саптамга"/>
<Item id="42018" name="Жаздырууну &башта"/>
<Item id="42019" name="Жаздырууну &токтот"/>
<Item id="42021" name="&Иштет"/>
<Item id="42022" name="&Блок комменти"/>
<Item id="42023" name="Катары &менен берилген коммент"/>
<Item id="42024" name="Артындагы боштуктарды к&ес"/>
<Item id="42025" name="&Азыркы макросту жаздыр"/>
<Item id="42026" name="&Оңчетке тегизде"/>
<Item id="42027" name="&Солчетке тегизде"/>
<Item id="42028" name="Окуганга &гана"/>
<Item id="42029" name="Ф&айл жолун жана атын буферге көчүр"/>
<Item id="42030" name="Фа&йл атын буферге көчүр"/>
<Item id="42031" name="Фай&л жолун буферге көчүр"/>
<Item id="42032" name="&Макросту бир нече жолу иштет..."/>
<Item id="42035" name="Блокту &коменнтте"/>
<Item id="42036" name="Блоктун комментин &алыпсал"/>
<Item id="43001" name="&Изде..."/>
<Item id="43002" name="&Дагы изде"/>
<Item id="43003" name="А&лмаштыр..."/>
<Item id="43004" name="&Ушул сапка өт..."/>
<Item id="43005" name="Чөпка&ттар"/>
<Item id="43006" name="Ки&йинки чөпкат..."/>
<Item id="43007" name="Мурунк&у чөпкат..."/>
<Item id="43008" name="Бардык чө&пкаттарды тазала"/>
<Item id="43009" name="Туура келген кашаага өт"/>
<Item id="43010" name="&Мурункусун изде"/>
<Item id="43011" name="Терүү менен к&ошо изде..."/>
<Item id="43013" name="&Файлдар арасында изде"/>
<Item id="43014" name="Мы&ндан ары изде (окшошун)"/>
<Item id="43015" name="Бу&га чейинкисин изде (окшошун)"/>
<Item id="43016" name="Бардыгын танда"/>
<Item id="43017" name="Тандоону кайтар"/>
<Item id="43018" name="Чөпкаты бар саптарды кесип &ал"/>
<Item id="43019" name="Чөпкаты бар саптард&ы көчүр"/>
<Item id="43020" name="Чөпкаты бар саптарды (алма&штыра) орнот"/>
<Item id="43021" name="Чөпкаты бар саптарды ө&чүр"/>
<Item id="43022" name="&1-стилди колдон"/>
<Item id="43023" name="&1-стилди тазала"/>
<Item id="43024" name="&2-стилди колдон"/>
<Item id="43025" name="&2-стилди тазала"/>
<Item id="43026" name="&3-стилди колдон"/>
<Item id="43027" name="&3-стилди тазала"/>
<Item id="43028" name="&4-стилди колдон"/>
<Item id="43029" name="&4-стилди тазала"/>
<Item id="43030" name="&5-стилди колдон"/>
<Item id="43031" name="&5-стилди тазала"/>
<Item id="43032" name="Бардык &стилдерди тазала"/>
<Item id="43033" name="1-стиль"/>
<Item id="43034" name="2-стиль"/>
<Item id="43035" name="3-стиль"/>
<Item id="43036" name="4-стиль"/>
<Item id="43037" name="5-стиль"/>
<Item id="43038" name="Стилди тап"/>
<Item id="43039" name="1-стиль"/>
<Item id="43040" name="2-стиль"/>
<Item id="43041" name="3-стиль"/>
<Item id="43042" name="4-стиль"/>
<Item id="43043" name="5-стиль"/>
<Item id="43044" name="Стилди тап"/>
<Item id="43045" name="Издөө жыйынтыктар терезеси"/>
<Item id="43046" name="Кийинки издөө жыйынтыктары"/>
<Item id="43047" name="Мурунку издөө жыйынтыктары"/>
<Item id="43048" name="Танда жана кийинкисин изде"/>
<Item id="43049" name="Танда жана буга чейинкисин изде"/>
<Item id="44009" name="Текстти &экранга жай"/>
<Item id="44010" name="Бардыгын &бүктө"/>
<Item id="44011" name="Жеке тес&көө"/>
<Item id="44019" name="Бардык белгилерди көрсөт"/>
<Item id="44020" name="Чегинүү маанисин көрсөт"/>
<Item id="44022" name="Сө&здөрдү ташы"/>
<Item id="44023" name="Чоңойт"/>
<Item id="44024" name="Кичирейт"/>
<Item id="44025" name="Tab жана боштуктар"/>
<Item id="44026" name="Саптын аягы белгисин көрсөт"/>
<Item id="44029" name="Бардыгын &жаз"/>
<Item id="44030" name="&Азыркы дэңгээлди бүктө"/>
<Item id="44031" name="Азыркы дэң&гээлди жаз"/>
<Item id="44032" name="То&лук экран"/>
<Item id="44033" name="Демейки масштабга кайтар..."/>
<Item id="44034" name="&Дайыма үстүндө"/>
<Item id="44035" name="&Тик жүгүртмөктү кадамдаштыр"/>
<Item id="44036" name="Жа&нтык жүгүртмөктү кадамдаштыр"/>
<Item id="44041" name="Ташуу белгисин көрсөт"/>
<Item id="44072" name="Кийинки бөлү&мгө өт"/>
<Item id="45001" name="&Windows-форматына өзгөрт"/>
<Item id="45002" name="&UNIX-форматына өзгөрт"/>
<Item id="45003" name="&MAC-форматына өзгөрт"/>
<Item id="45004" name="&ANSI'де кодула"/>
<Item id="45005" name="UTF-&8'де кодула"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian'да ко&дула"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian'да код&ула"/>
<Item id="45008" name="UTF-8'де (BOM'&суз) кодула"/>
<Item id="45009" name="ANSI'ге ө&згөрт"/>
<Item id="45010" name="UTF-8'ге (BOM'&суз) өзгөрт"/>
<Item id="45011" name="UTF-&8'ге өзгөрт"/>
<Item id="45012" name="UCS-&2 Big Endian'га өзгөрт"/>
<Item id="45013" name="UCS-2 Little Endian'га өз&гөрт"/>
<Item id="10001" name="Экинчи бөлүмгө жылдыр"/>
<Item id="10002" name="Экинчи бөлүмгө көчүр"/>
<Item id="10003" name="Жаңы терезеге жылдыр"/>
<Item id="10004" name="Жаңы терезеге көчүр"/>
<Item id="46001" name="&Стиль аныктооч..."/>
<Item id="47000" name="&Программа жөнүндө..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ үй &барагы"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ &проектисинин барагы"/>
<Item id="47003" name="&Интернеттен жардам"/>
<Item id="47004" name="&Форум"/>
<Item id="47005" name="&Көбүрөөк кошумчаларды тап"/>
<Item id="47006" name="Программаны &жаңырт"/>
<Item id="47008" name="&Жардам мазмуну"/>
<Item id="48005" name="&Кошумчаларды импортто"/>
<Item id="48006" name="&Темаларды импортто"/>
<Item id="48009" name="&Кыска жолдор..."/>
<Item id="48011" name="&Тескөө..."/>
<Item id="49000" name="&Иштет..."/>
<Item id="50000" name="&Функцияларды толуктоо"/>
<Item id="50001" name="&Сөздөрдү толуктоо"/>
<Item id="50002" name="Фунциялар боюнча &кеңеш"/>
<Item id="42034" name="Мамычалард&ы теске..."/>
<Item id="44042" name="Саптард&ы жашыр"/>
<Item id="42040" name="Бардык жакында ачылган файлдарды ач"/>
<Item id="42041" name="Жакында ачылган файлдар тизмесин тазала"/>
<Item id="46019" name="MS INI файлы"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS стили"/>
<Item id="46016" name="Жөнөкөй Текст"/>
<Item id="46017" name="RC Resource файлы"/>
<Item id="46180" name="Же&ке тескөө"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Мени жап"/>
<Item CMID="1" name="Менден башкасынын бардыгын жап"/>
<Item CMID="2" name="Мени сакта"/>
<Item CMID="3" name="Мындайча сакта..."/>
<Item CMID="4" name="Бастыр"/>
<Item CMID="5" name="Экинчи бөлүм катары ач"/>
<Item CMID="6" name="Экинчи бөлүмгө көчүр"/>
<Item CMID="7" name="Файлдын толук жолун алмашуу буферине"/>
<Item CMID="8" name="Файлдын атын алмашуу буферине"/>
<Item CMID="9" name="Азыркы директория жолун алмашуу буферине"/>
<Item CMID="10" name="Атын өзгөрт"/>
<Item CMID="11" name="Өчүр"/>
<Item CMID="12" name="Окуганга гана"/>
<Item CMID="13" name="Окуганга гана белгисин алып сал"/>
<Item CMID="14" name="Жаңы терезеге жылдыр"/>
<Item CMID="15" name="Жаңы терезеге көчүр"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Издөө" titleReplace="Алмаштыруу" titleFindInFiles="Файлдардан издөө">
<Item id="1" name="Дагы изде"/>
<Item id="2" name="Жап"/>
<Item id="1620" name="Муну изде:"/>
<Item id="1603" name="Толук сөздү гана"/>
<Item id="1604" name="Регистрин эске ал"/>
<Item id="1605" name="Кайталануучу сүйлөм"/>
<Item id="1606" name="Сөздөрдү ташы"/>
<Item id="1614" name="Эсепте"/>
<Item id="1615" name="Бардыгын изде"/>
<Item id="1616" name="Сапты белгиле"/>
<Item id="1618" name="Арбир издегенде тазала"/>
<Item id="1611" name="Буга алмаштыр:"/>
<Item id="1608" name="Алмаштыр"/>
<Item id="1609" name="Бардыгын алмаштыр"/>
<Item id="1660" name="Файлдарда алмаштыр"/>
<Item id="1686" name="Тунуктук"/>
<Item id="1687" name="Колдонбогондо"/>
<Item id="1688" name="Дайыма"/>
<Item id="1632" name="Тандалганда"/>
<Item id="1633" name="Тазала"/>
<Item id="1635" name="Бардык ачык файлдарда алмаштыр"/>
<Item id="1636" name="Бардык ачык файлдарда изде"/>
<Item id="1641" name="Азыркы документте бардыгын тап"/>
<Item id="1654" name="Чыпкалар:"/>
<Item id="1655" name="Баштык:"/>
<Item id="1656" name="Бардыгын тап!"/>
<Item id="1658" name="Ички баштык-да"/>
<Item id="1659" name="Жашыр-ан баштык-да"/>
<Item id="1624" name="Издөө жолу"/>
<Item id="1625" name="Жөнөкөй"/>
<Item id="1626" name="Кеңейтилген (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
</Find>
<GoToLine title="Ушуга өт:">
<Item id="2007" name="Сапка"/>
<Item id="2008" name="Мамычага"/>
<Item id="1" name="Алга!"/>
<Item id="2" name="Эч жакка барбайм!"/>
<Item id="2004" name="Бул жердемин:"/>
<Item id="2005" name="Буга бар (№):"/>
<Item id="2006" name="Мындан ары баралбайм:"/>
</GoToLine>
<Run title="Иштет...">
<Item id="1903" name="Программаны иштетүү шарттарын киргиз"/>
<Item id="1" name="Башта!"/>
<Item id="2" name="Кайтар"/>
<Item id="1904" name="Сакта..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Стилдерди аныктоо">
<Item id="1" name="Көрөлү!"/>
<Item id="2" name="Кайтар"/>
<Item id="2301" name="OK"/>
<Item id="2303" name="Тунуктугу"/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Талпагай"/>
<Item id="2205" name="Кыйгач"/>
<Item id="2206" name="Бетки түсү"/>
<Item id="2207" name="Фондун түсү"/>
<Item id="2208" name="Ариби:"/>
<Item id="2209" name="Көлөмү:"/>
<Item id="2211" name="Стиль сүрөт-шү:"/>
<Item id="2212" name="Түсү"/>
<Item id="2213" name="Арипт тескөө"/>
<Item id="2214" name="Станд. кеңейт.:"/>
<Item id="2216" name="Колдон. кеңейт.:"/>
<Item id="2218" name="Алды сызык"/>
<Item id="2219" name="Стандарттык сөздөр"/>
<Item id="2221" name="Колдонуучу аныкт-н негизги сөздөр"/>
<Item id="2225" name="Тил:"/>
<Item id="2226" name="Жалпы бетки түсү"/>
<Item id="2227" name="Жалпы фон түсү"/>
<Item id="2228" name="Жалпы арип"/>
<Item id="2229" name="Жалпы арип көлөмү"/>
<Item id="2230" name="Бардык ариптер талпагай"/>
<Item id="2231" name="Бардык ариптер кыйгач"/>
<Item id="2232" name="Бардык ариптер асты сызылган"/>
<Item id="2306" name="Стиль танда:"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="Колдонуучу аныктаган">
<Item id="20001" name="Жабыштыр"/>
<Item id="20002" name="Атын өзгөрт"/>
<Item id="20003" name="Жаңы..."/>
<Item id="20004" name="Өчүр"/>
<Item id="20005" name="Мындайча сакта"/>
<Item id="20007" name="Колдон. тили:"/>
<Item id="20009" name="Кеңейтме:"/>
<Item id="20012" name="Регистр. эске алба"/>
<Item id="20011" name="Тунуктугу"/>
<Item id="0" name="Түсү"/>
<Item id="1" name="Бетки түсү"/>
<Item id="2" name="Фондун түсү"/>
<Item id="3" name="Арипти тескөө"/>
<Item id="4" name="Ариби:"/>
<Item id="5" name="Көлөмү:"/>
<Item id="6" name="Талпагай"/>
<Item id="7" name="Кыйгач"/>
<Item id="8" name="Асты сызык"/>
<Folder title="Баштыктар ">
<Item id="21101" name="Демейки стилди теске"/>
<Item id="21201" name="Баштык ачуу негизги сөзүн теске"/>
<Item id="21301" name="Баштык жабуу негизги сөзүн теске"/>
</Folder>
<Keywords title="Негизги сөздөр тизмеси">
<Item id="22101" name="1 топ"/>
<Item id="22201" name="2 топ"/>
<Item id="22301" name="3 топ"/>
<Item id="22401" name="4 топ"/>
<Item id="22113" name="Префикс режим."/>
<Item id="22213" name="Префикс режим."/>
<Item id="22313" name="Префикс режим."/>
<Item id="22413" name="Префикс режим."/>
</Keywords>
<Comment title="Коммент жана Номурлоо">
<Item id="23301" name="Коммент сабы"/>
<Item id="23101" name="Коммент блогу"/>
<Item id="23113" name="Ачуу комменти:"/>
<Item id="23115" name="Жабуу комменти:"/>
<Item id="23116" name="Негиз. сөз белги катары"/>
<Item id="23117" name="Негиз. сөз-дү бел-лер катары"/>
<Item id="23201" name="Номурлоо"/>
</Comment>
<Operator title="Операторлор">
<Item id="24001" name="Чыгуу белгисин иштет:"/>
<Item id="24107" name="Оператор"/>
<Item id="24103" name="Кол алдындагы белгилер"/>
<Item id="24101" name="Колдонуудагы операт-р"/>
<Item id="24201" name="Чектөөч № 1"/>
<Item id="24211" name="Ачуу чеги:"/>
<Item id="24214" name="Жабуу чеги:"/>
<Item id="24301" name="Чектөөч № 2"/>
<Item id="24311" name="Ачуу чеги:"/>
<Item id="24314" name="Жабуу чеги:"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Тескөө">
<Item id="6001" name="Жап"/>
<Global title="Жалпы">
<Item id="6102" name="Жашыр"/>
<Item id="6103" name="Майда белгичелер"/>
<Item id="6104" name="Чоң белгичелер"/>
<Item id="6105" name="Демейки белгичелер"/>
<Item id="6107" name="Кичирейт"/>
<Item id="6108" name="Жылдырганга тыю сал"/>
<Item id="6109" name="Колдонулбаган тиркемени карайт"/>
<Item id="6110" name="Түстүү сызыкча так"/>
<Item id="6112" name="Тиркемеде жабуу топчусу бар"/>
<Item id="6113" name="Кош чертүү менен жап"/>
<Item id="6118" name="Жашыр"/>
<Item id="6119" name="Бирнече жолдук"/>
<Item id="6120" name="Тигинен"/>
<Item id="6121" name="Меню сабы"/>
<Item id="6122" name="Жашыр (ачуу: Alt же F10 менен)"/>
<Item id="6123" name="Интерфейс тили"/>
</Global>
<Scintillas title="Оңдоо">
<Item id="6201" name="Блоктор чегинин келбети"/>
<Item id="6202" name="Жөнөкөй"/>
<Item id="6203" name="Жебелер"/>
<Item id="6204" name="Айланалар"/>
<Item id="6205" name="Чарчылар"/>
<Item id="6206" name="Сап номурун көрсөт"/>
<Item id="6207" name="Чөпкаттарды көрсөт"/>
<Item id="6208" name="Тик чекти көрсөт"/>
<Item id="6209" name="Мамыча саны: "/>
<Item id="6211" name="Тик чекти тескөө"/>
<Item id="6212" name="Сызык"/>
<Item id="6213" name="Фон"/>
<Item id="6214" name="Азыркы сапты жарыктат"/>
<Item id="6216" name="Орнотуу тескөөсү"/>
<Item id="6217" name="Жазылыгы"/>
<Item id="6219" name="Жыштыгы"/>
<Item id="6221" name="Тез"/>
<Item id="6222" name="Ж."/>
<Item id="6223" name="Өзгөртүлгөн саптарды сызыкча менен белгиле"/>
<Item id="6224" name="Мульти-оңдоо"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Жаңы документ">
<Item id="6419" name="Жаңы документ"/>
<Item id="6401" name="Формат"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="Кодулоо"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 BOM'суз"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS2 Small Endian"/>
<Item id="6411" name="Синтаксис:"/>
<Item id="6413" name="Файл ачуу/Баштык жолун жаттоо"/>
<Item id="6414" name="Азыркы документтин артынан ээрчи"/>
<Item id="6415" name="Акыркы баштык жолун жатта"/>
<Item id="6420" name="Ачылган ANSI файлдарда колдон"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title="Файл түрүн байланыштыруу">
<Item id="4009" name="Колдонулуучу:"/>
<Item id="4010" name="Катталгандар:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Синтаксис">
<Item id="6505" name="Колалдындагылар"/>
<Item id="6506" name="Өчүрүлгөн тилдер"/>
<Item id="6507" name="Синтаксис менюсун кичирейт"/>
<Item id="6508" name="Синтаксис менюсу"/>
<Item id="6301" name="Табуляция тескөөсү"/>
<Item id="6302" name="Боштук менен алмашытр"/>
<Item id="6303" name="Табуляция көлөмү:"/>
<Item id="6510" name="Демейки маани"/>
</LangMenu>
<Print title="Бастыруу">
<Item id="6601" name="Саптар номурун бастыр"/>
<Item id="6602" name="Түс схемасы"/>
<Item id="6603" name="Кандай болсо ошондой"/>
<Item id="6604" name="Тескерисинен котор"/>
<Item id="6605" name="Ак үстүндө кара"/>
<Item id="6606" name="Фон түсүн бастырба"/>
<Item id="6607" name="Чегинүү (миллиметрлер)"/>
<Item id="6612" name="Сол жак"/>
<Item id="6613" name="Үстүңкү"/>
<Item id="6614" name="Оң жак"/>
<Item id="6615" name="Төмөнкү"/>
<Item id="6706" name="Талпагай"/>
<Item id="6707" name="Кыйгач"/>
<Item id="6708" name="Үстүнкү колонтитул"/>
<Item id="6709" name="Сол жагы"/>
<Item id="6710" name="Ортосу"/>
<Item id="6711" name="Оң жагы"/>
<Item id="6717" name="Талпагай"/>
<Item id="6718" name="Кыйгач"/>
<Item id="6719" name="Төмөнкү колонтитул"/>
<Item id="6720" name="Сол жагы"/>
<Item id="6721" name="Ортосу"/>
<Item id="6722" name="Оң жагы"/>
<Item id="6723" name="Кош"/>
<Item id="6725" name="Туруксузу:"/>
<Item id="6727" name="Кайсы жагы:"/>
<Item id="6728" name="Колонтитулдар"/>
</Print>
<MISC title="Дагы...">
<Item id="6304" name="Тарых файл тескөөсү"/>
<Item id="6305" name="Иштеткенде текшербе"/>
<Item id="6306" name="Көрсөтүлгөнчөнү жаздыр:"/>
<Item id="6309" name="Мурунку сеанстын файлдарын ач"/>
<Item id="6312" name="Файл статусун автоаныктоо"/>
<Item id="6313" name="Сурабай жаңырт"/>
<Item id="6318" name="Шилтемелерди иштетүү"/>
<Item id="6325" name="Жаңыртуудан кийин аягына чык"/>
<Item id="6319" name="Иштет"/>
<Item id="6320" name="Астын сызба"/>
<Item id="6322" name="Сеанс файл кеңейт.:"/>
<Item id="6323" name="Автожаңыртууну иштет"/>
<Item id="6324" name="Тиркемелерди которуу (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6326" name="Акылдуу жарыктатууну иштет"/>
<Item id="6327" name="Уруксат бер"/>
<Item id="6328" name="Илмек касиеттерин жарыктат"/>
<Item id="6329" name="Окшош тилмектерди жарыктатуу"/>
<Item id="6330" name="Коммент/php/asp аймагын жарыктат"/>
<Item id="6331" name="Терезе аталышында тек гана атын көрсөт"/>
<Item id="6114" name="Уруксат бер"/>
<Item id="6117" name="Айланып мурункусуна кайт"/>
</MISC>
<Backup title="Сактык көчүрүү/Автотолуктоо">
<Item id="6801" name="Сактык көчүрүү"/>
<Item id="6315" name="Өчүрүлгөн"/>
<Item id="6316" name="Жөнөкөй"/>
<Item id="6317" name="Кеңири"/>
<Item id="6804" name="Колдонуучу аныктаган көчүрүү баштыгы"/>
<Item id="6803" name="Баштык:"/>
<Item id="6807" name="Автотолуктоо"/>
<Item id="6808" name="Ар бир тергенде колдон"/>
<Item id="6809" name="Функцияларды толуктоо"/>
<Item id="6810" name="Сөздөрдү толуктоо"/>
<Item id="6811" name="Колдонуу"/>
<Item id="6813" name="баштап"/>
<Item id="6814" name="1ден 9га чейин болот"/>
<Item id="6815" name="Функция параметрлери жөнүндө кеңеш бер"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title="Макросту бир нече ирет иштет...">
<Item id="1" name="Башта"/>
<Item id="2" name="Кайтар"/>
<Item id="8006" name="Макрос:"/>
<Item id="8001" name="Иштет"/>
<Item id="8005" name="ирет"/>
<Item id="8002" name="Файлдын аягына чейин иштет"/>
</MultiMacro>
<Window title="Терезелер">
<Item id="1" name="Ач"/>
<Item id="2" name="ОК"/>
<Item id="7002" name="Сакта"/>
<Item id="7003" name="Жап"/>
<Item id="7004" name="Иретте"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Мамычаларды тескөө">
<Item id="2023" name="Орнотулчу текст"/>
<Item id="2033" name="Орнотулчу сан"/>
<Item id="2030" name="Баштоо номуру:"/>
<Item id="2031" name="Чоңойтуу кадамы:"/>
<Item id="2035" name="Кошумча нөлдөр"/>
<Item id="2032" name="Формат"/>
<Item id="2024" name="Ондук"/>
<Item id="2025" name="Сегиздик"/>
<Item id="2026" name="Оналтылык"/>
<Item id="2027" name="Экилик"/>
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Кайтар"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>