Skip to content
Permalink
master
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?
Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Luxembourgish translation for Notepad++ 5.1.
Last modified 02 December 2008 by Steve Gengler.
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Lëtzebuergesch" filename="luxembourgish.xml" >
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Titles -->
<Entries>
<Item menuId="file" name = "&amp;Datei"/>
<Item menuId="edit" name = "&amp;Beaarbechten"/>
<Item menuId="search" name = "&amp;Sichen"/>
<Item menuId="view" name = "&amp;Usiicht"/>
<Item menuId="encoding" name = "&amp;Format"/>
<Item menuId="language" name = "S&amp;prooch"/>
<Item menuId="settings" name = "&amp;Astellungen"/>
<Item menuId="macro" name = "&amp;Makro"/>
<Item menuId="run" name = "Ausféie&amp;ren"/>
<Item menuId = "Plugins" name = "Er&amp;weiderungen"/>
<Item menuId = "Window" name = "Fë&amp;nster"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name = "Te&amp;xtbléck opmaachen"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name = "Te&amp;xtbléck zoumaachen"/>
</SubEntries>
<!-- all menu items -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Nei"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Opmaachen"/>
<Item id = "41003" name = "&amp;Zoumaachen"/>
<Item id = "41004" name = "All&amp;es zoumaachen"/>
<Item id = "41005" name = "Alles zoumaachen bis op dat aktuellt Dokumen&amp;t"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Späicheren"/>
<Item id = "41007" name = "&amp;Alles späicheren"/>
<Item id = "41008" name = "Späicheren &amp;ënnert ..."/>
<Item id = "41010" name = "&amp;Drécken ..."/>
<Item id = "1001" name = "&amp;Elo drécken!"/>
<Item id = "41011" name = "B&amp;eenden"/>
<Item id = "41012" name = "Sët&amp;zung opmaachen ..."/>
<Item id = "41013" name = "Sët&amp;zung späicheren ..."/>
<Item id = "41014" name = "Nei &amp;lueden"/>
<Item id = "41015" name = "&amp;Kopie späicheren ënnert ..."/>
<Item id = "41016" name = "Vum Datendr&amp;éier läschen"/>
<Item id = "41017" name = "Ëm&amp;benennen ..."/>
<Item id = "42001" name = "Aus&amp;schneiden"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Kopéieren"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Réckgängeg"/>
<Item id = "42004" name = "&amp;Widderhuelen"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Afügen"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Läschen"/>
<Item id = "42007" name = "&amp;Alles auswielen"/>
<Item id = "42008" name = "Tab afügen (arécke&amp;n)"/>
<Item id = "42009" name = "Tab läschen (ausr&amp;écken)"/>
<Item id = "42010" name = "Zeil wie&amp;derhuelen"/>
<Item id = "42012" name = "Zeil am Fënsterrand &amp;deelen"/>
<Item id = "42013" name = "&amp;Zeilen zesummefaassen"/>
<Item id = "42014" name = "Zeil &amp;erop réckelen"/>
<Item id = "42015" name = "Zeil e&amp;rof réckelen"/>
<Item id = "42016" name = "An &amp;Groussbuschtawen ëmwandelen"/>
<Item id = "42017" name = "An Klengbuschtawen ëmw&amp;andelen"/>
<Item id = "42018" name = "Opzeechnung s&amp;tarten"/>
<Item id = "42019" name = "Opzeechnung st&amp;oppen"/>
<Item id = "42021" name = "Makro ausféie&amp;ren"/>
<Item id = "42022" name = "Zeilenwais an-/auskommentéieren"/>
<Item id = "42023" name = "Markéierung auskommentéieren"/>
<Item id = "42024" name = "Ofstand um Zeilenenn l&amp;äschen"/>
<Item id = "42025" name = "Opgehuelenen Makro s&amp;päicheren"/>
<Item id = "42026" name = "Schreif&amp;richtung R->L"/>
<Item id = "42027" name = "Schreif&amp;richtung L->R"/>
<Item id = "42028" name = "Schreifschut&amp;z"/>
<Item id = "42029" name = "Gesamten akt. Datei&amp;pad kopéieren"/>
<Item id = "42030" name = "Aktiven Datei&amp;numm kopéieren"/>
<Item id = "42031" name = "Aktiven &amp;Repertoire kopéieren"/>
<Item id = "42032" name = "Makro &amp;puer mol ausféieren ..."/>
<Item id = "42033" name = "Schreifschut&amp;z ophiewen"/>
<Item id = "42034" name = "&amp;Block-Editor ..."/>
<Item id = "42035" name = "Block auskommentéieren"/>
<Item id = "42036" name = "Block ankommentéieren"/>
<Item id = "42040" name = "Alleguer fir d'lescht &amp;benotzt Dateien opmaachen"/>
<Item id = "42041" name = "D'Lëscht vun den fir d'lescht benot&amp;zten Dateien läschen"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Sichen ..."/>
<Item id = "43002" name = "&amp;Weidersichen"/>
<Item id = "43003" name = "&amp;Ersetzen ..."/>
<Item id = "43004" name = "&amp;Goen bei ..."/>
<Item id = "43005" name = "&amp;Lieszeechen setzen/läschen"/>
<Item id = "43006" name = "&amp;Nächst Lieszeechen"/>
<Item id = "43007" name = "&amp;Viregt Lieszeechen"/>
<Item id = "43008" name = "Lieszeechen alleguer l&amp;äschen"/>
<Item id = "43009" name = "Déi zugehéiereg &amp;Klammer sichen"/>
<Item id = "43010" name = "&amp;Hannertzeg sichen"/>
<Item id = "43011" name = "&amp;Inkrementel Sich"/>
<Item id = "43013" name = "An &amp;Dateien sichen"/>
<Item id = "43014" name = "Wuert ab dem &amp;Cursor sichen"/>
<Item id = "43015" name = "Wuert ab dem Cursor h&amp;annertzeg sichen"/>
<Item id = "43016" name = "All déi gläich Wierder &amp;markéieren"/>
<Item id = "43017" name = "All M&amp;arkéierungen läschen"/>
<Item id = "43018" name = "&amp;Zeilen mat Lieszeechen ausschneiden"/>
<Item id = "43019" name = "&amp;Zeilen mat Lieszeechen kopéieren"/>
<Item id = "43020" name = "&amp;Zeilen mat Lieszeechen duerch Tëschentablag ersetzen"/>
<Item id = "43021" name = "&amp;Zeilen mat Lieszeechen läschen"/>
<Item id = "44010" name = "D'Te&amp;xtbléck alleguer zoumaachen"/>
<Item id = "44011" name = "Benotzerdefinéiert Sproo&amp;ch ..."/>
<Item id = "44019" name = "D'Zeechen &amp;alleguer uweisen"/>
<Item id = "44020" name = "Anzich uw&amp;eisen"/>
<Item id = "44022" name = "Zeilen&amp;ëmbroch"/>
<Item id = "44023" name = "Schrëft ver&amp;gréisseren"/>
<Item id = "44024" name = "Schrëft ver&amp;klengeren"/>
<Item id = "44025" name = "Ofstänn an Tabu&amp;latoren uweisen"/>
<Item id = "44026" name = "Zeilenenn uwe&amp;isen"/>
<Item id = "44029" name = "D'Te&amp;xtbléck alleguer opmaachen"/>
<Item id = "44030" name = "Te&amp;xtblock zoumaachen"/>
<Item id = "44031" name = "Te&amp;xtblock opmaachen"/>
<Item id = "44032" name = "Voll&amp;bild"/>
<Item id = "44033" name = "Standardgréi&amp;sst"/>
<Item id = "44034" name = "Ëmmer am Vierdergrond &amp;halen"/>
<Item id = "44035" name = "S&amp;ynchront vertikalt Scrollen"/>
<Item id = "44036" name = "Synchront &amp;horizontalt Scrollen"/>
<Item id = "44041" name = "Symbol bei &amp;Zeilenëmbroch uweisen"/>
<Item id = "44070" name = "&amp;Primär Usiicht aktivéieren"/>
<Item id = "44071" name = "&amp;Sekundär Usiicht aktivéieren"/>
<Item id = "44042" name = "&amp;Zeilen ausblenden"/>
<Item id = "45001" name = "Zu &amp;Windows konvertéieren"/>
<Item id = "45002" name = "Zu &amp;Unix konvertéieren"/>
<Item id = "45003" name = "Zu &amp;Mac konvertéieren"/>
<Item id = "45004" name = "&amp;ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "UTF-&amp;8"/>
<Item id = "45006" name = "UCS-2 &amp;Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "UCS-2 &amp;Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "UTF-8 &amp;ouni BOM"/>
<Item id = "45009" name = "Zu ANSI Ko&amp;nvertéieren"/>
<Item id = "45010" name = "Zu UTF-8 ouni BOM kon&amp;vertéieren"/>
<Item id = "45011" name = "Zu UTF-8 konv&amp;ertéieren"/>
<Item id = "45012" name = "Zu UCS-2 Big Endian konve&amp;rtéieren"/>
<Item id = "45013" name = "Zu UCS-2 Little Endian konver&amp;téieren"/>
<Item id = "10001" name = "An déi z&amp;weet Usiicht réckelen"/>
<Item id = "10002" name = "An der zweeter Usiicht k&amp;opéieren"/>
<Item id = "10003" name = "An eng &amp;nei Instanz réckelen"/>
<Item id = "10004" name = "An eng nei Instan&amp;z kopéieren"/>
<Item id = "46001" name = "&amp;Stile ..."/>
<Item id = "46180" name = "Benotzerdefinéiert"/>
<Item id = "47000" name = "&amp;Info ..."/>
<Item id = "47001" name = "Notepad++ am &amp;Web"/>
<Item id = "47002" name = "Notepad++ bei &amp;Sourceforge"/>
<Item id = "47003" name = "Online-&amp;Hëllef"/>
<Item id = "47004" name = "&amp;Forum"/>
<Item id = "47005" name = "&amp;Erweiderungen"/>
<Item id = "48009" name = "&amp;Tastatur ..."/>
<Item id = "48011" name = "&amp;Astellungen ..."/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Ausféieren ..."/>
<Item id = "50000" name = "Funktiounsvervollstännegung"/>
<Item id = "50001" name = "Wuertvervollstännegung"/>
<Item id = "50002" name = "Funktiounsparameter uweisen"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter />
<TabBar>
<Item CMID = "0" name = "Zoumaa&amp;chen"/>
<Item CMID = "1" name = "&amp;All déi anner zoumaachen"/>
<Item CMID = "2" name = "S&amp;päicheren"/>
<Item CMID = "3" name = "Späicheren &amp;ënnert ..."/>
<Item CMID = "10" name = "Datei ëm&amp;benennen"/>
<Item CMID = "11" name = "Datei &amp;läschen"/>
<Item CMID = "4" name = "&amp;Drécken"/>
<Item CMID = "12" name = "Schreifschut&amp;z"/>
<Item CMID = "13" name = "Schreifschutz ophiwen"/>
<Item CMID = "7" name = "Vollstännegen Pad &amp;kopéieren"/>
<Item CMID = "8" name = "Nëmmen d'Datei&amp;nimm kopéieren"/>
<Item CMID = "9" name = "Nëmmen d'Repertoire&amp;pied kopéieren"/>
<Item CMID = "5" name = "An déi z&amp;weeter Usiicht réckelen"/>
<Item CMID = "6" name = "An der zwee&amp;ter Usiicht kopéieren"/>
<Item CMID = "14" name = "An eng nei &amp;Instanz réckelen"/>
<Item CMID = "15" name = "An eng nei Instan&amp;z kopéieren"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Sichen" titleReplace = "Remplacéieren" titleFindInFiles = "An Dateien sichen">
<Item id = "1" name = "&amp;Weidersichen"/>
<Item id = "2" name = "Zoumaac&amp;hen"/>
<Item id = "1620" name = "Sichen no"/>
<Item id = "1603" name = "Nëmmen &amp;ganz Wierder sichen"/>
<Item id = "1604" name = "Grouss-/&amp;Klengbuschtawen"/>
<Item id = "1605" name = "&amp;Regulär Ausdréck"/>
<Item id = "1606" name = "&amp;Um Enn erëm vun vir ufängen"/>
<Item id = "1614" name = "&amp;Zielen"/>
<Item id = "1615" name = "Alleguer sichen"/>
<Item id = "1616" name = "&amp;Lieszeechen setzen"/>
<Item id = "1618" name = "Fir &amp;jidder Sich läschen"/>
<Item id = "1611" name = "&amp;Remplacéieren duerch"/>
<Item id = "1608" name = "&amp;Remplacéieren"/>
<Item id = "1609" name = "&amp;Alles remplacéieren"/>
<Item id = "1623" name = "Transparenz"/>
<Item id = "1624" name = "Sichmodus"/>
<Item id = "1625" name = "&amp;Normal"/>
<Item id = "1626" name = "&amp;Erweidert (\n, \r, \t, \0, \x ...)"/>
<Item id = "1627" name = "Ënnen"/>
<Item id = "1632" name = "An d'&amp;Markéierung"/>
<Item id = "1633" name = "Zrécksetzen"/>
<Item id = "1635" name = "Alles wat fonnd ginn ass, an allen &amp;oppenen Dateien ersetzen"/>
<Item id = "1636" name = "Sichen an allen &amp;oppen Dateien"/>
<Item id = "1659" name = "&amp;Verstoppen Repertoiren"/>
<Item id = "1654" name = "Filter"/>
<Item id = "1655" name = "Repertoire"/>
<Item id = "1656" name = "Alleguer sichen"/>
<Item id = "1658" name = "&amp;Ënnerrepertoiren"/>
<Item id = "1687" name = "Wann inaktiv"/>
<Item id = "1688" name = "Ëmmer"/>
</Find>
<GoToLine title = "Gehe zu">
<Item id = "1" name = "&amp;Goen bei"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Ofbriechen"/>
<Item id = "2004" name = "Aktuell"/>
<Item id = "2005" name = "Ziel"/>
<Item id = "2006" name = "Insgesamt an der Datei"/>
<Item id = "2007" name = "&amp;Zeil"/>
<Item id = "2008" name = "Z&amp;eechen"/>
</GoToLine>
<Run title = "Ausféieren ...">
<Item id = "1903" name = "Auszeféierenden Programm hei aginn"/>
<Item id = "1" name = "&amp;Ausféieren"/>
<Item id = "2" name = "O&amp;fbriechen"/>
<Item id = "1904" name = "&amp;Späicheren"/>
</Run>
<StyleConfig title = "Stile">
<Item id = "1" name = "Iwwerhuelen"/>
<Item id = "2" name = "Ofbriechen"/>
<Item id = "2301" name = "Späicheren"/>
<Item id = "2303" name = "Transparenz"/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Fett"/>
<Item id = "2205" name = "Kursiv"/>
<Item id = "2206" name = "Vierdergrondfaarf"/>
<Item id = "2207" name = "Hannergrondfaarf"/>
<Item id = "2208" name = "Schrëftart"/>
<Item id = "2209" name = "Gréisst"/>
<Item id = "2211" name = "Stilbeschreiwung"/>
<Item id = "2212" name = "Faarfen"/>
<Item id = "2213" name = "Schrëften"/>
<Item id = "2214" name = "Standard-Erw."/>
<Item id = "2216" name = "Benotzer-Erw."/>
<Item id = "2218" name = "Ënnerstrach"/>
<Item id = "2219" name = "Standard-Schlësselwierder"/>
<Item id = "2221" name = "Benotzerdefinéiert Schlësselwierder"/>
<Item id = "2225" name = "Sprooch"/>
<Item id = "2226" name = "Standard-Vierdergrondfaarf"/>
<Item id = "2227" name = "Standard-Hannergrondfaarf"/>
<Item id = "2228" name = "Schrëft als Standard setzen"/>
<Item id = "2229" name = "Schrëftgréisst als Standard setzen"/>
<Item id = "2230" name = "Fettschrëft als Standard setzen"/>
<Item id = "2231" name = "Kursivschrëft als Standard setzen"/>
<Item id = "2232" name = "Ënnerstrach als Standard setzen"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Benotzerdefinéiert Sprooch">
<Item id = "20002" name = "Ëmbenennen"/>
<Item id = "20003" name = "Nei erstellen"/>
<Item id = "20004" name = "Läschen"/>
<Item id = "20005" name = "Späicheren ënnert"/>
<Item id = "20007" name = "Benotzersprooch"/>
<Item id = "20009" name = "Erw."/>
<Item id = "20012" name = "Grouss/kleng ignoréieren"/>
<Item id = "20011" name = "Transparenz"/>
<Item id = "0" name = "Faarfen"/>
<Item id = "1" name = "Vierdergrond"/>
<Item id = "2" name = "Hannergrond"/>
<Item id = "3" name = "Schrëften"/>
<Item id = "4" name = "Schrëftart"/>
<Item id = "5" name = "Gréisst"/>
<Item id = "6" name = "Fett"/>
<Item id = "7" name = "Kursiv"/>
<Item id = "8" name = "Ënnerstrach"/>
<Folder title = "Textblockdef. &amp;&amp; Virastellungen">
<Item id = "21101" name = "Standard Stil-Astellungen"/>
<Item id = "21201" name = "Schlësselwierder Textblockufank"/>
<Item id = "21301" name = "Schlësselwierder Textblockenn"/>
</Folder>
<Keywords title = "Schlësselwierder">
<Item id = "22101" name = "1. Grupp"/>
<Item id = "22201" name = "2. Grupp"/>
<Item id = "22301" name = "3. Grupp"/>
<Item id = "22401" name = "4. Grupp"/>
<Item id = "22113" name = "Präfixmodus"/>
<Item id = "22213" name = "Präfixmodus"/>
<Item id = "22313" name = "Präfixmodus"/>
<Item id = "22413" name = "Präfixmodus"/>
</Keywords>
<Comment title = "Kommentar &amp;&amp; Zuelen">
<Item id = "23301" name = "Kommentarzeil"/>
<Item id = "23101" name = "Kommentarblock"/>
<Item id = "23113" name = "Kommentarufank"/>
<Item id = "23115" name = "Kommentarenn"/>
<Item id = "23116" name = "Wierder wei Symboler behandelen"/>
<Item id = "23117" name = "Wierder wei Symboler behandelen"/>
<Item id = "23201" name = "Zuelen"/>
</Comment>
<Operator title = "Operatoren">
<Item id = "24107" name = "Operatoren"/>
<Item id = "24103" name = "Disponibel Symboler"/>
<Item id = "24101" name = "Aktivéiert Operatoren"/>
<Item id = "24201" name = "Trenner 1"/>
<Item id = "24211" name = "Ufankszeechen"/>
<Item id = "24214" name = "Ofschlosszeechen"/>
<Item id = "24301" name = "Trenner 2"/>
<Item id = "24311" name = "Ufankszeechen"/>
<Item id = "24314" name = "Ofschlosszeechen"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Astellungen">
<Item id = "6001" name = "Zoumaachen"/>
<Global title = "Allgemein">
<Item id = "6101" name = "Symbolleescht"/>
<Item id = "6102" name = "Ausblenden"/>
<Item id = "6103" name = "Kleng Icons"/>
<Item id = "6104" name = "Grouss Icons"/>
<Item id = "6105" name = "Kleng Standard-Icons"/>
<Item id = "6106" name = "Tableescht"/>
<Item id = "6107" name = "Verklengeren"/>
<Item id = "6108" name = "Sperren (keen Drag &amp;&amp; Drop)"/>
<Item id = "6109" name = "Inaktiv Reiter gro markéieren"/>
<Item id = "6110" name = "Aktiv Reiter orange markéieren"/>
<Item id = "6111" name = "Weis Statusleescht"/>
<Item id = "6112" name = "Zoumaachen-Kräiz op jieder Tab"/>
<Item id = "6113" name = "Duebbelklick mächt d'Dokument zou"/>
<Item id = "6118" name = "Ausblenden"/>
<Item id = "6119" name = "Mehrzeileg"/>
<Item id = "6120" name = "Vertikal"/>
<Item id = "6121" name = "Menüleescht"/>
<Item id = "6122" name = "Ausblenden (Wiesselen: Alt oder F10)"/>
</Global>
<Scintillas title = "Usiicht">
<Item id = "6216" name = "Cursor"/>
<Item id = "6217" name = "Breet"/>
<Item id = "6219" name = "Vitesse"/>
<Item id = "6221" name = "S"/>
<Item id = "6222" name = "L"/>
<Item id = "6301" name = "Tabulatoren"/>
<Item id = "6302" name = "duerch Ofstänn ersetzen"/>
<Item id = "6303" name = "Tabulatorbreet:"/>
<Item id = "6201" name = "Textblock-Faltung"/>
<Item id = "6202" name = "Einfachen Stil"/>
<Item id = "6203" name = "Feilstil"/>
<Item id = "6204" name = "Krees-Bamstil"/>
<Item id = "6205" name = "Boxen-Baumstil"/>
<Item id = "6206" name = "Zeilennummerenrand"/>
<Item id = "6207" name = "Lieszeechenrand"/>
<Item id = "6208" name = "Begrenzung uweisen"/>
<Item id = "6209" name = "Unzuel vun den Spalten:"/>
<Item id = "6211" name = "Rietsen Rand"/>
<Item id = "6212" name = "Vertikale Line"/>
<Item id = "6213" name = "faarfegen Hannergrond"/>
<Item id = "6214" name = "Aktuell Zeil hervirhiewen"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Nei/Opmaachen/Späicheren">
<Item id = "-1" name = "Nei Datei"/>
<Item id = "6401" name = "Format"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "UNIX"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "Kodierung"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 ouni BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS2 Big Endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS2 Little Endian"/>
<Item id = "6411" name = "Standardsprooch"/>
<Item id = "6413" name = "Repertoire beim Öpmaachen/Späicheren"/>
<Item id = "6414" name = "Wei déi aktuell Datei"/>
<Item id = "6415" name = "Leschten Repertoire mierken"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Datei-Verknëppungen">
<Item id = "4009" name = "Ënnerstëtzt Erw.:"/>
<Item id = "4010" name = "Registréiert Erw.:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Sproochmenü">
<Item id = "6505" name = "Disponibel ..."/>
<Item id = "6506" name = "Deaktivéiert ..."/>
</LangMenu>
<Print title = "Drécken Faarfen &amp;&amp; Ränner">
<Item id = "6601" name = "Zeilennummeren drécken"/>
<Item id = "6602" name = "Faarfoptiounen"/>
<Item id = "6603" name = "Wéi ugewies"/>
<Item id = "6604" name = "Invertéieren"/>
<Item id = "6605" name = "Schwaarz op Wäiss"/>
<Item id = "6606" name = "Keng Hannergrondfaarf"/>
<Item id = "6607" name = "Säitenränner (mm)"/>
<Item id = "6612" name = "Lénks"/>
<Item id = "6613" name = "Uewen"/>
<Item id = "6614" name = "Riets"/>
<Item id = "6615" name = "Ënnen"/>
<Item id = "6706" name = "Fett"/>
<Item id = "6707" name = "Kursiv"/>
<Item id = "6708" name = "Kappdeel"/>
<Item id = "6709" name = "Lénks Säit"/>
<Item id = "6710" name = "Mëttelsten Deel"/>
<Item id = "6711" name = "Riets Säit"/>
<Item id = "6717" name = "Fett"/>
<Item id = "6718" name = "Kursiv"/>
<Item id = "6719" name = "Foussdeel"/>
<Item id = "6720" name = "Lénks Säit"/>
<Item id = "6721" name = "Mëttelsten Deel"/>
<Item id = "6722" name = "Riets Säit"/>
<Item id = "6723" name = "Bäifügen"/>
<Item id = "6725" name = "Element"/>
</Print>
<MISC title = "Diverses">
<Item id = "6304" name = "Dateiverlaf"/>
<Item id = "6305" name = "Beim Start net iwwerpréiwen"/>
<Item id = "6306" name = "Max. Gréisst vum Dateiverlaf:"/>
<Item id = "6307" name = "Aktivéieren"/>
<Item id = "6308" name = "An den Infoberäich miniméieren"/>
<Item id = "6309" name = "Aktuell Sëtzung bis zum nächsten Start behalen"/>
<Item id = "6312" name = "Automatesch Ännerungserkennung"/>
<Item id = "6313" name = "Ouni Réckfro aktualiséieren"/>
<Item id = "6114" name = "Aktivéieren"/>
<Item id = "6115" name = "Automatesch Zeilenanzuch"/>
<Item id = "6116" name = "Den leschten benotzten Repertoire behalen"/>
<Item id = "6117" name = "Aktivéier MRU-Verhaaen"/>
<Item id = "6318" name = "Klickbar Links"/>
<Item id = "6319" name = "Aktivéieren"/>
<Item id = "6320" name = "Links net ënnersträichen"/>
<Item id = "6322" name = "Sëtzungsdatei Erw.:"/>
<Item id = "6323" name = "Automatesch Updates aktivéieren"/>
<Item id = "6324" name = "Dokumentenëmschalter (Strg+Tab)"/>
<Item id = "6325" name = "No der Aktualiséierung un den Schluss scrollen"/>
<Item id = "6326" name = "Intelligent Ervirhiewen"/>
<Item id = "6327" name = "Tags ervirhiewen"/>
<Item id = "6328" name = "Attributer ervirhiewen"/>
<Item id = "6329" name = "Tag-Ervirhiewung"/>
<Item id = "6330" name = "PHP/ASP ervirhiewen"/>
<Item id = "6331" name = "Nëmmen d'Dateinimm an der Titelleescht uweisen"/>
</MISC>
<Backup title = "Sécherheetskopie/Autovervollstännegen">
<Item id = "6801" name = "Sécherheetskopie"/>
<Item id = "6315" name = "Keng"/>
<Item id = "6316" name = "Einfach"/>
<Item id = "6317" name = "Erweidert"/>
<Item id = "6804" name = "Repertoire uginn fir d'Sécherheetskopien"/>
<Item id = "6803" name = "Repertoire"/>
<Item id = "6807" name = "Autovervollstännegung"/>
<Item id = "6808" name = "Autovervollstännegung aktivéieren"/>
<Item id = "6809" name = "Funktiounsvervollstännegung"/>
<Item id = "6810" name = "Wierdervervollstännegung"/>
<Item id = "6811" name = "Ab"/>
<Item id = "6813" name = "Zeechen"/>
<Item id = "6814" name = "Méiglech Wäerter: 1-9"/>
<Item id = "6815" name = "Funktiounsparameter ablennen"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Makro">
<Item id = "1" name = "Ausféie&amp;ren"/>
<Item id = "2" name = "Of&amp;briechen"/>
<Item id = "8006" name = "Makro auswielen"/>
<Item id = "8001" name = "&amp;Starten"/>
<Item id = "8005" name = "Mol"/>
<Item id = "8002" name = "Bis zum &amp;Enn vun der Datei ausféieren"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Fënster">
<Item id = "1" name = "Ervir&amp;hiewen"/>
<Item id = "2" name = "&amp;OK"/>
<Item id = "7002" name = "S&amp;päicheren"/>
<Item id = "7003" name = "Fën&amp;ster zoumaachen"/>
<Item id = "7004" name = "Tabs &amp;sortéieren"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Block-Editor">
<Item id = "2023" name = "Text afügen"/>
<Item id = "2033" name = "Zuelen afügen"/>
<Item id = "2030" name = "Ufänken mat"/>
<Item id = "2031" name = "Erhéijen ëm"/>
<Item id = "2035" name = "Féierend Nullen"/>
<Item id = "2032" name = "Format"/>
<Item id = "2024" name = "Dec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "Ausféie&amp;ren"/>
<Item id = "2" name = "Of&amp;briechen"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>