-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4.7k
/
nynorsk.xml
701 lines (674 loc) · 30.4 KB
/
nynorsk.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Norsk-nynorsk" filename="nynorsk.xml">
<!-- Omsett av Thomas Bernes 2008-12
thomas.bernes@gmail.com -->
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&Fil"/>
<Item menuId="edit" name="&Rediger"/>
<Item menuId="search" name="&Søk"/>
<Item menuId="view" name="&Vis"/>
<Item menuId="encoding" name="&Teiknkoding"/>
<Item menuId="language" name="S&pråk"/>
<Item menuId="settings" name="&Innstillingar"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Køyr"/>
<Item menuId="Plugins" name="Programtillegg"/>
<Item menuId="Window" name="Vindauge"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Kopier til utklippstavla"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Innnrykk"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Endre bokstavane til"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Rediger linjer"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Legg til/fjern kommentar"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Autofullfør"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Endre linjeskift"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Rediger tomrom"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Avansert klipp-og-lim"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Merk alt"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Fjern all merking"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Gå opp"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Gå ned"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Bokmerke"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Vis symbol"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Skalering"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Flytt/kopier aktivt dokument"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Skjul nivå"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Vis nivå"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Prosjekt"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Teiknsett"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arabisk"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Baltisk"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keltisk"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kyrillisk"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Sentral-europeisk"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Kinesisk"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Aust-europeisk"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Gresk"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Hebraisk"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japansk"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Koreansk"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Nord-europeisk"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Thai"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Tyrkisk"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Vest-europeisk"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamesisk"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Import"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&Ny"/>
<Item id="41002" name="&Opne"/>
<Item id="41003" name="Lukk"/>
<Item id="41004" name="L&ukk alle"/>
<Item id="41005" name="Lukk alle utanom aktivt dokument"/>
<Item id="41006" name="&Lagre"/>
<Item id="41007" name="Lagr&e alle"/>
<Item id="41008" name="Lagre &som..."/>
<Item id="41010" name="Skriv ut..."/>
<Item id="1001" name="Skriv ut direkte"/>
<Item id="41011" name="A&vslutt"/>
<Item id="41012" name="Opne økt..."/>
<Item id="41013" name="Lagre økt..."/>
<Item id="41014" name="Last inn att frå disken"/>
<Item id="41015" name="Lagre kopi som..."/>
<Item id="41016" name="Slett frå disken"/>
<Item id="41017" name="Nytt namn..."/>
<Item id="42001" name="Kl&ipp ut"/>
<Item id="42002" name="&Kopier"/>
<Item id="42003" name="&Angre"/>
<Item id="42004" name="&Gjer om"/>
<Item id="42005" name="&Lim inn"/>
<Item id="42006" name="&Slett"/>
<Item id="42007" name="Merk a&lt"/>
<Item id="42008" name="Lengre innrykk"/>
<Item id="42009" name="Kortare innrykk"/>
<Item id="42010" name="Lag kopi av den aktive linja"/>
<Item id="42012" name="Del opp linjer"/>
<Item id="42013" name="Slå saman linjer"/>
<Item id="42014" name="Flytt den aktive linja opp"/>
<Item id="42015" name="Flytt den aktive linja ned"/>
<Item id="42016" name="STORE"/>
<Item id="42017" name="småe"/>
<Item id="42018" name="&Registrer"/>
<Item id="42019" name="Avslutt &registrering"/>
<Item id="42021" name="&Køyr"/>
<Item id="42022" name="Bruk/ikkje bruk blokkommentarar"/>
<Item id="42023" name="Kommentér område"/>
<Item id="42042" name="Fjern mellomrom framom"/>
<Item id="42043" name="Fjern mellomrom framom og bak"/>
<Item id="42044" name="Gjer om linjeskift til mellomrom"/>
<Item id="42045" name="Fjern tomrom og linjeskift som ikkje trengst"/>
<Item id="42046" name="Gjer om tabulatorar til mellomrom"/>
<Item id="42047" name="Gjer om mellomrom til tabulatorar"/>
<Item id="42048" name="Kopier binært innhald"/>
<Item id="42049" name="Klipp ut binært innhald"/>
<Item id="42050" name="Lim inn binært innhald"/>
<Item id="42051" name="Teiknliste"/>
<Item id="42052" name="Utklippstavle"/>
<Item id="42024" name="Fjern mellomrom bak"/>
<Item id="42025" name="Lagre den nye makroen"/>
<Item id="42026" name="Tekstretning høgre-til-venstre"/>
<Item id="42027" name="Tekstretning venstre-til-høgre"/>
<Item id="42028" name="Lås redigering"/>
<Item id="42029" name="Aktivt filnamn med heile stien"/>
<Item id="42030" name="Aktivt filnamn"/>
<Item id="42031" name="Aktiv filsti"/>
<Item id="42032" name="Køyr makro fleire gonger..."/>
<Item id="42033" name="Fjern merke for låsing"/>
<Item id="42035" name="Blokkommentar"/>
<Item id="42036" name="Fjern blokkommentar"/>
<Item id="42037" name="Kolonnemodus..."/>
<Item id="42038" name="Lim inn HTML-innhald"/>
<Item id="42039" name="Lim inn RTF-innhald"/>
<Item id="43001" name="&Søk..."/>
<Item id="43002" name="Søk etter &neste"/>
<Item id="43003" name="Bytt ut med..."/>
<Item id="43004" name="Gå til..."/>
<Item id="43005" name="Slå bokmerke på/av"/>
<Item id="43006" name="Neste bokmerke"/>
<Item id="43007" name="Førre bokmerke"/>
<Item id="43008" name="Fjern alle bokmerke"/>
<Item id="43009" name="Gå til motsvarande klamme"/>
<Item id="43010" name="Søk etter førre"/>
<Item id="43011" name="Søk &medan du skriv"/>
<Item id="43013" name="Søk i filer"/>
<Item id="43014" name="Søk etter neste (endring)"/>
<Item id="43015" name="Søk etter førre (endring)"/>
<Item id="43016" name="Merk alt"/>
<Item id="43017" name="Fjern all merking"/>
<Item id="43018" name="Klipp ut linjer med bokmerke"/>
<Item id="43019" name="Kopier linjer med bokmerke"/>
<Item id="43020" name="Lim inn og bytt ut linjer med bokmerke"/>
<Item id="43021" name="Slett linjer med bokmerke"/>
<Item id="43022" name="Bruk stil 1"/>
<Item id="43023" name="Fjern stil 1"/>
<Item id="43024" name="Bruk stil 2"/>
<Item id="43025" name="Fjern stil 2"/>
<Item id="43026" name="Bruk stil 3"/>
<Item id="43027" name="Fjern stil 3"/>
<Item id="43028" name="Bruk stil 4"/>
<Item id="43029" name="Fjern stil 4"/>
<Item id="43030" name="Bruk stil 5"/>
<Item id="43031" name="Fjern stil 5"/>
<Item id="43032" name="Fjern alle stilar"/>
<Item id="43033" name="Stil 1"/>
<Item id="43034" name="Stil 2"/>
<Item id="43035" name="Stil 3"/>
<Item id="43036" name="Stil 4"/>
<Item id="43037" name="Stil 5"/>
<Item id="43038" name="Søk etter stil"/>
<Item id="43039" name="Stil 1"/>
<Item id="43040" name="Stil 2"/>
<Item id="43041" name="Stil 3"/>
<Item id="43042" name="Stil 4"/>
<Item id="43043" name="Stil 5"/>
<Item id="43044" name="Søk etter stil"/>
<Item id="43045" name="Vis søkeresultata i vindauge"/>
<Item id="43046" name="Neste søkeresultat"/>
<Item id="43047" name="Førre søkeresultat"/>
<Item id="43048" name="Merk og søk etter neste"/>
<Item id="43049" name="Merk og søk etter førre"/>
<Item id="43050" name="Snu om på bokmerke"/>
<Item id="43051" name="Fjern umerka &linjer"/>
<Item id="43052" name="Søk etter teikn..."/>
<Item id="44009" name="Skjul meny- og statuslinjer"/>
<Item id="44010" name="Skjul alle nivå"/>
<Item id="44011" name="Tilpass..."/>
<Item id="44019" name="Vis alle teikn"/>
<Item id="44020" name="Vis innrykk med strekar"/>
<Item id="44022" name="Bryt tekst"/>
<Item id="44023" name="Zoom &Inn Ctrl+Rull opp"/>
<Item id="44024" name="Zoom &Ut Ctrl+Rull ned"/>
<Item id="44025" name="Vis tomrom og tabulatorar"/>
<Item id="44026" name="Vis linjeskift"/>
<Item id="44029" name="Vis alle nivå"/>
<Item id="44030" name="Skjul aktivt nivå"/>
<Item id="44031" name="Vis aktivt nivå"/>
<Item id="44032" name="Fullskjerm"/>
<Item id="44033" name="Standard"/>
<Item id="44034" name="Vis alltid øvst"/>
<Item id="44049" name="Eigenskapar..."/>
<Item id="44035" name="Synkroniser loddrett rulling"/>
<Item id="44036" name="Synkroniser vassrett rulling"/>
<Item id="44041" name="Vis teikn for linjeskift"/>
<Item id="44072" name="Flytt til anna visning"/>
<Item id="44080" name="Dokumentkart"/>
<Item id="44081" name="Prosjektfane 1"/>
<Item id="44082" name="Prosjektfane 2"/>
<Item id="44083" name="Prosjektfane 3"/>
<Item id="45001" name="Gjer om til Windows-format"/>
<Item id="45002" name="Gjer om til UNIX-format"/>
<Item id="45003" name="Gjer om til MAC-format"/>
<Item id="45004" name="ANSI"/>
<Item id="45005" name="UTF-8"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45008" name="UTF-8 utan BOM"/>
<Item id="45009" name="Gjer om til ANSI"/>
<Item id="45010" name="Gjer om til UTF-8 utan BOM"/>
<Item id="45011" name="Gjer om til UTF-8"/>
<Item id="45012" name="Gjer om til UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="Gjer om til UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="10001" name="Bytt vindauge"/>
<Item id="10002" name="Kopier til anna vindauge"/>
<Item id="10003" name="Flytt til nytt vindauge"/>
<Item id="10004" name="Opne i nytt vindauge"/>
<Item id="46001" name="Stilar..."/>
<Item id="46180" name="Brukardefinert"/>
<Item id="47000" name="Om Notepad++..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ heimeside"/>
<Item id="47002" name="Notepad++ prosjektheimeside"/>
<Item id="47003" name="Hjelp på Internett"/>
<Item id="47004" name="Forum"/>
<Item id="47005" name="Finn fleire programtillegg"/>
<Item id="47006" name="Oppdater Notepad++"/>
<Item id="47008" name="Innhald i hjelp"/>
<Item id="48005" name="Last inn programtillegg ..."/>
<Item id="48006" name="Last inn tema ..."/>
<Item id="48009" name="Tilpass tastatursnarvegar..."/>
<Item id="48011" name="Allment..."/>
<Item id="49000" name="&Køyr..."/>
<Item id="50000" name="Fullfør funksjonar"/>
<Item id="50001" name="Fullfør ord"/>
<Item id="50002" name="Gje hint om funksjonsparametera"/>
<Item id="42034" name="Rediger kolonner..."/>
<Item id="44042" name="Vis/skjul linjer"/>
<Item id="42040" name="Opne alle nyleg brukte filer"/>
<Item id="42041" name="Tøm lista over nyleg brukte filer"/>
<Item id="48016" name="Endre snarveg/slett makro..."/>
<Item id="48017" name="Endre snarveg/slett kommando..."/>
<Item id="48018" name="Rediger kontekstmeny"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="Lukk"/>
<Item CMID="1" name="Lukk alle utanom det aktive dokumentet"/>
<Item CMID="2" name="Lagre"/>
<Item CMID="3" name="Lagre som..."/>
<Item CMID="4" name="Skriv ut"/>
<Item CMID="5" name="Flytt til anna vindauge"/>
<Item CMID="6" name="Kopier til anna vindauge"/>
<Item CMID="7" name="Kopier heile filstien til utklippstavla"/>
<Item CMID="8" name="Kopier filnamnet til utklippstavla"/>
<Item CMID="9" name="Kopier den aktive mappa til utklippstavla"/>
<Item CMID="10" name="Gje nytt namn"/>
<Item CMID="11" name="Slett"/>
<Item CMID="12" name="Lås for redigering"/>
<Item CMID="13" name="Fjern merke for låsing"/>
<Item CMID="14" name="Flytt til nytt vindauge"/>
<Item CMID="15" name="Opne i nytt vindauge"/>
<Item CMID="16" name="Opne på nytt"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Søk" titleReplace="Bytt ut med" titleFindInFiles="Søk i filer" titleMark="Merk">
<Item id="1" name="Søk etter neste"/>
<Item id="2" name="Lukk"/>
<Item id="1620" name="Søk etter:"/>
<Item id="1603" name="Søk kun etter &heile ord"/>
<Item id="1604" name="Skil mellom &store/småe bokstavar"/>
<Item id="1605" name="Regulært &uttrykk"/>
<Item id="1606" name="&Bryt tekst"/>
<Item id="1614" name="Ordtelling"/>
<Item id="1615" name="Søk etter alle"/>
<Item id="1616" name="Merk linje"/>
<Item id="1618" name="Tøm før neste søk"/>
<Item id="1611" name="B&ytt ut med:"/>
<Item id="1608" name="&Bytt ut"/>
<Item id="1609" name="Bytt ut &alle"/>
<Item id="1623" name="Gjennomsiktig"/>
<Item id="1687" name="Når inaktivt"/>
<Item id="1688" name="Alltid"/>
<Item id="1632" name="Frå utval"/>
<Item id="1633" name="Tøm"/>
<Item id="1635" name="Bytt ut alle i alle opne dokument"/>
<Item id="1636" name="Søk etter alle i alle opne dokument"/>
<Item id="1654" name="Filter:"/>
<Item id="1655" name="Mappe:"/>
<Item id="1656" name="Søk etter alle"/>
<Item id="1658" name="I alle undermapper"/>
<Item id="1659" name="I skjulte mapper"/>
<Item id="1624" name="Søkemodus"/>
<Item id="1625" name="Normal"/>
<Item id="1626" name="Utvida (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="Bytt ut i filer"/>
<Item id="1661" name="Følg aktivt dokument"/>
<Item id="1641" name="Søk etter alle i aktivt dokument"/>
<Item id="1686" name="Gjennomsiktig"/>
</Find>
<GoToLine title="Gå til...">
<Item id="2007" name="Linje"/>
<Item id="2008" name="Uendra samanstilling"/>
<Item id="1" name="&Gå"/>
<Item id="2" name="Avbryt"/>
<Item id="2004" name="Gjeldande linje:"/>
<Item id="2005" name="Gå til:"/>
<Item id="2006" name="Siste tilgjengelege linje:"/>
</GoToLine>
<Run title="Køyr...">
<Item id="1903" name="Køyr program"/>
<Item id="1" name="Køyr"/>
<Item id="2" name="Avbryt"/>
<Item id="1904" name="Lagre..."/>
</Run>
<FindCharsInRange title="Finn teikn i intervall">
<Item id="2" name="Lukk"/>
<Item id="2901" name="Ikkje-ASCII (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII (0-127)"/>
<Item id="2903" name="Intervall:"/>
<Item id="2906" name="Opp"/>
<Item id="2907" name="Ned"/>
<Item id="2908" name="Søkeretning"/>
<Item id="2909" name="Tekstbryting"/>
<Item id="2910" name="Søk"/>
</FindCharsInRange>
<StyleConfig title="Stilinnstillingar">
<Item id="2" name="Avbryt"/>
<Item id="2301" name="&Lagre & lukk"/>
<Item id="2303" name="Gjennomsiktig"/>
<Item id="2306" name="Vel tema: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Utheva"/>
<Item id="2205" name="Kursiv"/>
<Item id="2206" name="Framgrunnsfarge"/>
<Item id="2207" name="Bakgrunnsfarge"/>
<Item id="2208" name="Skrifttype:"/>
<Item id="2209" name="Storleik:"/>
<Item id="2211" name="Stil:"/>
<Item id="2212" name="Farge"/>
<Item id="2213" name="Skrift"/>
<Item id="2214" name="Standard filending:"/>
<Item id="2216" name="Brukardefinert filending:"/>
<Item id="2218" name="Understreka"/>
<Item id="2219" name="Standard nøkkelord"/>
<Item id="2221" name="Brukardefinerte nøkkelord"/>
<Item id="2225" name="Språk:"/>
<Item id="2226" name="Bruk overordna framgrunnsfarge"/>
<Item id="2227" name="Bruk overordna bakgrunnsfarge"/>
<Item id="2228" name="Bruk overordna skrifttype"/>
<Item id="2229" name="Bruk overordna skriftstorleik"/>
<Item id="2230" name="Bruk overordna utheva skrifttype"/>
<Item id="2231" name="Bruk overordna kursivert skrifttype"/>
<Item id="2232" name="Bruk overordna understreka skrifttype"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="Brukardefinert">
<Item id="20001" name="Fest"/>
<Item id="20002" name="Gje nytt namn"/>
<Item id="20003" name="Lag nytt..."/>
<Item id="20004" name="Fjern"/>
<Item id="20005" name="Lagre som..."/>
<Item id="20007" name="Brukardefinert språk: "/>
<Item id="20009" name="Filending:"/>
<Item id="20011" name="Gjennomsiktig"/>
<Item id="20012" name="Store/småe bokstavar"/>
<Item id="20015" name="Importer..."/>
<Item id="20016" name="Eksporter..."/>
<Item id="0" name="Fargestil"/>
<Item id="1" name="Framgrunnsfarge"/>
<Item id="2" name="Bakgrunnsfarge"/>
<Item id="3" name="Skriftstil"/>
<Item id="4" name="Skrifttype:"/>
<Item id="5" name="Storleik:"/>
<Item id="6" name="Utheva"/>
<Item id="7" name="Kursiv"/>
<Item id="8" name="Understreka"/>
<Folder title="Mappe && standard">
<Item id="21101" name="Standard stilinnstillingar"/>
<Item id="21201" name="Opne mappa med nøkkelordalternativ"/>
<Item id="21301" name="Lukk mappa med nøkkelordalternativ"/>
</Folder>
<Keywords title="Liste med nøkkelord">
<Item id="22101" name="Gruppe 1"/>
<Item id="22201" name="Gruppe 2"/>
<Item id="22301" name="Gruppe 3"/>
<Item id="22401" name="Gruppe 4"/>
<Item id="22113" name="Prefiksmodus"/>
<Item id="22213" name="Prefiksmodus"/>
<Item id="22313" name="Prefiksmodus"/>
<Item id="22413" name="Prefiksmodus"/>
</Keywords>
<Comment title="Kommentarar og& tal">
<Item id="23301" name="Linjekommentarar"/>
<Item id="23101" name="Blokkommentarar"/>
<Item id="23113" name="Kommentarar byrjar med:"/>
<Item id="23115" name="Kommentarar sluttar med:"/>
<Item id="23116" name="Bruk nøkkelord som symbol"/>
<Item id="23117" name="Bruk alle nøkkelord som symbol"/>
<Item id="23201" name="Tal"/>
</Comment>
<Operator title="Operatorar">
<Item id="24107" name="Operator"/>
<Item id="24103" name="Tilgjengelege symbol"/>
<Item id="24101" name="Aktiverte operatorar"/>
<Item id="24201" name="Første skiljeteikn"/>
<Item id="24211" name="Avgrensing byrjar:"/>
<Item id="24214" name="Avgrensling sluttar:"/>
<Item id="24301" name="Andre skiljeteikn"/>
<Item id="24311" name="Avgrensing byrjar:"/>
<Item id="24314" name="Avgrensling sluttar:"/>
</Operator>
<Item id="24001" name="Aktiver ESC-teikn:"/>
</UserDefine>
<Preference title="Innstillingar">
<Item id="6001" name="Lukk"/>
<Global title="Allment">
<Item id="6101" name="Verktøylinje"/>
<Item id="6102" name="Skjul"/>
<Item id="6103" name="Småe ikon"/>
<Item id="6104" name="Store ikon"/>
<Item id="6105" name="Standardikon"/>
<Item id="6106" name="Fanelinje"/>
<Item id="6107" name="Mindre"/>
<Item id="6108" name="Lås (ikkje dra-og-slepp)"/>
<Item id="6109" name="Gjer inaktive faner mørkare"/>
<Item id="6110" name="Bruk farge på aktiv fane"/>
<Item id="6111" name="Vis statuslinje"/>
<Item id="6112" name="Vis lukkeknapp på kvar fane"/>
<Item id="6113" name="Dobbelklikk for å lukke dokument"/>
<Item id="6118" name="Skjul"/>
<Item id="6119" name="Fleirlinje"/>
<Item id="6120" name="Loddrett"/>
<Item id="6121" name="Menylinje"/>
<Item id="6122" name="Skjul (bruk Alt eller F10 til å slå på/av)"/>
<Item id="6123" name="Språk"/>
<Item id="6125" name="Dokumentliste"/>
<Item id="6126" name="Skjul panel"/>
</Global>
<Scintillas title="Redigering">
<Item id="6216" name="Markørinnstillingar"/>
<Item id="6217" name="Breidde:"/>
<Item id="6219" name="Blinkefrekvens:"/>
<Item id="6221" name="F"/>
<Item id="6222" name="S"/>
<Item id="6224" name="Multiredigering"/>
<Item id="6225" name="Bruk (Ctrl+museklikk/merking)"/>
<Item id="6201" name="Blokkinnstillingar"/>
<Item id="6202" name="Enkel"/>
<Item id="6203" name="Pil"/>
<Item id="6204" name="Sirkel"/>
<Item id="6205" name="Firkant"/>
<Item id="6226" name="Ingen"/>
<Item id="6227" name="Tekstbryting"/>
<Item id="6228" name="Standard"/>
<Item id="6229" name="Juster"/>
<Item id="6230" name="Innrykk"/>
<Item id="6231" name="Kanttjukkleik:"/>
<Item id="6206" name="Vis linjenummer"/>
<Item id="6207" name="Vis bokmerke"/>
<Item id="6208" name="Vis loddrett kant"/>
<Item id="6209" name="Tal på kolonner: "/>
<Item id="6211" name="Innstillingar for loddrett kant"/>
<Item id="6212" name="Linjemodus"/>
<Item id="6213" name="Bakgrunnsmodus"/>
<Item id="6214" name="Framhev aktiv linje"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="Nytt dokument">
<Item id="6304" name="Nyleg brukte filer"/>
<Item id="6305" name="Ikkje sjekk ved oppstart"/>
<Item id="6306" name="Ikkje vis fleire enn:"/>
<Item id="-1" name="Vis"/>
<Item id="6401" name="Format"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="Tekstkoding"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 utan BOM"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="Standard språk:"/>
<Item id="6413" name="Standard mappe (opne/lagre)"/>
<Item id="6414" name="Som aktivt dokument"/>
<Item id="6415" name="Husk mappa som blei brukt sist"/>
<Item id="6419" name="Nytt dokument"/>
<Item id="6420" name="Bruk på opna ANSI-filer"/>
<Item id="6424" name="I undermeny"/>
<Item id="6425" name="Berre filnamn"/>
<Item id="6426" name="Fullstendig filsti og -namn"/>
<Item id="6427" name="Ikkje lengre enn:"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title="Programtilknytting">
<Item id="4009" name="Støtta filendingar:"/>
<Item id="4010" name="Registrerte:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Språk og faner">
<Item id="6301" name="Faneinnstillingar"/>
<Item id="6302" name="Bytt ut med mellomrom"/>
<Item id="6303" name="Fanestorleik: "/>
<Item id="6505" name="Tilgjengelege element:"/>
<Item id="6506" name="Ubrukte element:"/>
<Item id="6507" name="Kompakt språkmeny"/>
<Item id="6508" name="Språkmeny"/>
<Item id="6510" name="Bruk standardverdi"/>
</LangMenu>
<Print title="Utskriftsformat">
<Item id="6601" name="Skriv ut linjenummer"/>
<Item id="6602" name="Fargeval"/>
<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
<Item id="6604" name="Snu om"/>
<Item id="6605" name="Svart-på-kvitt"/>
<Item id="6606" name="Ingen bakgrunnsfarge"/>
<Item id="6607" name="Marginnstillingar(eining:mm)"/>
<Item id="6612" name="Venstre"/>
<Item id="6613" name="Topp"/>
<Item id="6614" name="Høgre"/>
<Item id="6615" name="Botn"/>
<Item id="6706" name="Utheva"/>
<Item id="6707" name="Kursiv"/>
<Item id="6708" name="Topptekst"/>
<Item id="6709" name="Venstre"/>
<Item id="6710" name="Midt på"/>
<Item id="6711" name="Høgre"/>
<Item id="6717" name="Utheva"/>
<Item id="6718" name="Kursiv"/>
<Item id="6719" name="Botntekst"/>
<Item id="6720" name="Venstre"/>
<Item id="6721" name="Midten"/>
<Item id="6722" name="Høgre"/>
<Item id="6723" name="Legg til"/>
<Item id="6725" name="Variabel:"/>
<Item id="6726" name=""/>
<Item id="6727" name="Førehandsvising:"/>
<Item id="6728" name="Topp- og botntekst"/>
</Print>
<MISC title="Ymse">
<Item id="6304" name="Historikk over nyleg opna filer"/>
<Item id="6305" name="Ikkje sjekk ved oppstart"/>
<Item id="6306" name="Ikkje vis fleire stykk enn:"/>
<Item id="6309" name="Hugs gjeldande økt til neste gang"/>
<Item id="6312" name="Automatisk oppdaging av filstatus"/>
<Item id="6313" name="Stille oppdatering"/>
<Item id="6318" name="Alternativ for lenker"/>
<Item id="6325" name="Rull til neste linje etter oppdatering"/>
<Item id="6319" name="Bruk"/>
<Item id="6320" name="Inga understreking"/>
<Item id="6322" name="Filending for denne økta:"/>
<Item id="6323" name="Bruk automatisk oppdatering i Notepad++"/>
<Item id="6324" name="Bytt mellom dokument"/>
<Item id="6326" name="Bruk smart framheving"/>
<Item id="6329" name="Framhev taggar som høyrer saman"/>
<Item id="6327" name="Bruk Ctrl+TAB"/>
<Item id="6328" name="Framhev attributtane til taggar"/>
<Item id="6330" name="Framhev kommentarar/php/asp-sone"/>
<Item id="6331" name="Berre vis filnamn på tittellinja"/>
<Item id="6114" name="Bruk"/>
<Item id="6117" name="Bruk funksjonar for nylege element"/>
</MISC>
<Backup title="Tryggingskopiering og autofullføring">
<Item id="6801" name="Lag tryggingskopi"/>
<Item id="6315" name="Ingen"/>
<Item id="6316" name="Enkel"/>
<Item id="6317" name="Omfemnande"/>
<Item id="6804" name="Eiga mappe for tryggingskopi"/>
<Item id="6803" name="Mappe:"/>
<Item id="6807" name="Automatisk fullføring"/>
<Item id="6808" name="Bruk autofullfør på kvar inntasting"/>
<Item id="6809" name="Fullfør funksjonar"/>
<Item id="6810" name="Fullfør ord"/>
<Item id="6811" name="Frå"/>
<Item id="6813" name="teikn"/>
<Item id="6814" name="Gyldige verdiar: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="Gje hint om funksjonsparametra"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title="Køyr ein makro fleire gonger">
<Item id="1" name="Køyr"/>
<Item id="2" name="Avbryt"/>
<Item id="8006" name="Køyr denne makroen:"/>
<Item id="8001" name="Køyr"/>
<Item id="8005" name="gonger"/>
<Item id="8002" name="Køyr heilt til slutten av fila"/>
</MultiMacro>
<Window title="Vindauge">
<Item id="1" name="Aktiver"/>
<Item id="2" name="OK"/>
<Item id="7002" name="Lagre"/>
<Item id="7003" name="Lukk vindauge"/>
<Item id="7004" name="Sorter faner"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Kolonneredigering">
<Item id="2023" name="Set inn tekst"/>
<Item id="2033" name="Set inn tal"/>
<Item id="2030" name="Første tal:"/>
<Item id="2031" name="Auk med:"/>
<Item id="2035" name="Nulltal framfor"/>
<Item id="2032" name="Format"/>
<Item id="2024" name="Desimal"/>
<Item id="2025" name="Oktal"/>
<Item id="2026" name="Hexadesimal"/>
<Item id="2027" name="Binær"/>
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Avbryt"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Rediger kontekstmeny" message="Du kan tilpasse sprettopp-menyen i Notepad++ ved å endre på fila contextMenu.xml. Du må starte Notepad++ på nytt før endringane trer i kraft."/>
<NppHelpAbsentWarning title="Fila finst ikkje" message="\rfinst ikkje. Du kan laste den ned frå heimesida til Notepad++."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Lagre gjeldande endringar" message="Du bør lagre gjeldande endring.\rAlle endringane du har gjort kan ikkje gjerast om.\r\rHald fram?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Lose Undo Ability Waning" message="Du bør lagre gjeldande endring.\rAlle endringane du har gjort kan ikkje gjerast om.\r\rHald fram?"/>
<CannotMoveDoc title="Flytt til nytt Notepad++-vindauge" message="Du har endra dokumentet. Lagre det og prøv om att."/>
<DocReloadWarning title="Last inn på nytt" message="Er du heilt trygg på at du vil laste inn att den gjeldande fila og misse alle endringane du har gjort i Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="Klarte ikkje å lagre" message="Sjekk om denne fila er open i eit anna program"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Denne fila er allereie open i Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Slett fil" message="Klarte ikkje å slette fila"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Amount of files to open is too large" message="$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?"/>
</MessageBox>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="Project"/>
<WorkspaceRootName name="Workspace"/>
<NewProjectName name="Project Name"/>
<NewFolderName name="Folder Name"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="Workspace"/>
<Item id="1" name="Edit"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="New Workspace"/>
<Item id="3123" name="Open Workspace"/>
<Item id="3124" name="Reload Workspace"/>
<Item id="3125" name="Save"/>
<Item id="3126" name="Save As..."/>
<Item id="3127" name="Save a Copy As..."/>
<Item id="3121" name="Add New Project"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="Rename"/>
<Item id="3112" name="Add Folder"/>
<Item id="3113" name="Add Files..."/>
<Item id="3117" name="Add Files from Directory..."/>
<Item id="3114" name="Remove"/>
<Item id="3118" name="Move Up"/>
<Item id="3119" name="Move Down"/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="Rename"/>
<Item id="3112" name="Add Folder"/>
<Item id="3113" name="Add Files..."/>
<Item id="3117" name="Add Files from Directory..."/>
<Item id="3114" name="Remove"/>
<Item id="3118" name="Move Up"/>
<Item id="3119" name="Move Down"/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="Rename"/>
<Item id="3115" name="Remove"/>
<Item id="3116" name="Modify File Path"/>
<Item id="3118" name="Move Up"/>
<Item id="3119" name="Move Down"/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>