Skip to content
Permalink
master
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?
Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ" filename="punjabi.xml" version="6.8.2">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="&amp;ਫਾਇਲ"/>
<Item menuId="edit" name="&amp;ਸੋਧ"/>
<Item menuId="search" name="&amp;ਖੋਜ"/>
<Item menuId="view" name="&amp;ਵੇਖੋ"/>
<Item menuId="encoding" name="&amp;ਇੰਕੋਡਿੰਗ"/>
<Item menuId="language" name="&amp;ਭਾਸ਼ਾ"/>
<Item menuId="settings" name="&amp;ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item menuId="macro" name="ਮੈਕਰੋ"/>
<Item menuId="run" name="ਰਨ"/>
<Item menuId="Plugins" name="ਪਲੱਗਇਨ"/>
<Item menuId="Window" name="ਝਰੋਖਾ"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="ਓਪਨ ਰੱਖਣ ਫੋਲਡਰ"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="ਬੰਦ ਕਰੋ ਹੋਰ"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="ਹਾਲੀਆ ਫਾਇਲ"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="ਹਾਸ਼ੀਏ"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="ਨੂੰ ਕੇਸ ਬਦਲੋ"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="ਲਾਈਨ ਓਪਰੇਸ਼ਨ"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="ਟਿੱਪਣੀ / ਹਟਾਓ"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="ਆਟੋ ਪੂਰਨ"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL ਤਬਦੀਲੀ"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="ਖਾਲੀ ਓਪਰੇਸ਼ਨ"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਿਪਕਾਉ"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="ਮਰਕੁਸ ਸਾਰੇ"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="ਮਾਰਕ ਸਾਰੇ"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="ਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਜਾਓ"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="ਥੱਲੇ ਇਸ 'ਤੇ ਜਾਓ"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="ਵੇਖਾਓ ਨਿਸ਼ਾਨ"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="ਜ਼ੂਮ"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="ਭੇਜੋ / ਕਲੋਨ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="ਟੈਬ"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="ਕੋਲ੍ਲਾਪ੍ਸੇ ਲੇਵੇਲ "/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="ਉਨ੍ਕੋਲ੍ਲਾਪ੍ਸੇ (Uncollapse) ਲੇਵੇਲ"/>
<Item subMenuId="view-project" name="ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="ਅੱਖਰ ਸੈੱਟ"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="ਅਰਬੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="ਬਾਲਟਿਕ"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="ਚੇਲ੍ਟਿਕ"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="ਕ੍ਯ੍ਰਿਲ੍ਲਿਕ "/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="ਮੱਧ ਯੂਰਪੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="ਚੀਨੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="ਯੂਨਾਨੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="ਹਿਬਰੂ"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="ਜਪਾਨੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="ਕੋਰੀਆਈ"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="ਥਾਈ"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="ਤੁਰਕ"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="ਵੀਅਤਨਾਮੀ"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="ਇੰਪੋਰਟ"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;ਨ੍ਯੂ"/>
<Item id="41002" name="&amp;ਓਪਨ"/>
<Item id="41019" name="ਐਕਸਪਲੋਰਰ"/>
<Item id="41020" name="ਦੇ ਸੀ.ਐਮ.ਡੀ."/>
<Item id="41003" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="41004" name="&amp;ਬੰਦ ਕਰੋ ਸਾਰੇ"/>
<Item id="41005" name="ਸਾਰੇ ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="41009" name="ਖੱਬੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="41018" name="ਸੱਜੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="41006" name="&amp;ਸੰਭਾਲੋ"/>
<Item id="41007" name="&amp;ਸੰਭਾਲੋ ਸਾਰੇ"/>
<Item id="41008" name="&amp;ਨਾਤੇ ਸੰਭਾਲੋ ..."/>
<Item id="41010" name="ਪ੍ਰਿੰਟ ..."/>
<Item id="1001" name="ਹੁਣ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ"/>
<Item id="41011" name="&amp;ਨਿਕਾਸ"/>
<Item id="41012" name="ਲੋਡ ਸੈਸ਼ਨ..."/>
<Item id="41013" name="ਸੰਭਾਲੋ ਸੈਸ਼ਨ..."/>
<Item id="41014" name="ਡਿਸਕ ਤੱਕ ਲੋਡ"/>
<Item id="41015" name="ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਕਲ ਸੰਭਾਲੋ ..."/>
<Item id="41016" name="ਡਿਸਕ ਤੱਕ ਹਟਾਓ"/>
<Item id="41017" name="ਬਦਲੋ ..."/>
<Item id="41021" name="ਹਾਲੀਆ ਬੰਦ ਫਾਇਲ ਮੁੜ"/>
<Item id="42001" name="&amp;ਕੱਟੋ"/>
<Item id="42002" name="&amp;ਕਾਪੀ"/>
<Item id="42003" name="&amp;ਵਾਪਿਸ"/>
<Item id="42004" name="&amp;ਮੁੜ"/>
<Item id="42005" name="&amp;ਚੇਪੋ"/>
<Item id="42006" name="&amp;ਹਟਾਓ"/>
<Item id="42007" name="ਸਾਰੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"/>
<Item id="42020" name="ਸ਼ੁਰੂ/ਅੰਤ ਚੁਣੋ"/>
<Item id="42008" name="ਲਾਈਨ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵਧਾਓ"/>
<Item id="42009" name="ਲਾਈਨ ਹਾਸ਼ੀਏ ਘਟਾਓ"/>
<Item id="42010" name="ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਡੁਪਲੀਕੇਟ"/>
<Item id="42012" name="ਸ੍ਪ੍ਲਿਟ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42013" name="ਲਾਈਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਜਾਓ"/>
<Item id="42014" name="ਵਰਤਮਾਨ ਲਾਈਨ ਉੱਪਰ ਭੇਜੋ"/>
<Item id="42015" name="ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਥੱਲੇ ਭੇਜੋ"/>
<Item id="42059" name="ਲਾਈਨਜ਼ ਲੇਕ੍ਸਿਕੋਗ੍ਰਾਫਿਕੈਲ੍ਲ੍ਯ ਵੱਧਦਾਕ੍ਰਮ ਲੜੀਬੱਧ ਕਰੋ"/>
<Item id="42060" name="ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼ ਲੇਕ੍ਸਿਕੋਗ੍ਰਾਫਿਕੈਲ੍ਲ੍ਯ ਘੱਟਦਾ"/>
<Item id="42061" name="ਪੂਰਨ ਵੱਧਦਾ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42062" name="ਪੂਰਨ ਘੱਟਦਾ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42063" name="ਰਲਖਣਾ (ਕਾਮਿਆ) ਵੱਧਦਾਕ੍ਰਮ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42064" name="ਰਲਖਣਾ (ਕਾਮਿਆ) ਘੱਟਦਾ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42065" name="ਰਲਖਣਾ (ਡਾਟ) ਵੱਧਦਾਕ੍ਰਮ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42066" name="ਰਲਖਣਾ (ਡਾਟ) ਘੱਟਦਾ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42016" name="ਵੱਡੇ"/>
<Item id="42017" name="ਅੱਖਰ"/>
<Item id="42018" name="&amp; ਸ਼ੁਰੂ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ"/>
<Item id="42019" name="&amp; ਰੋਕੋ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ"/>
<Item id="42021" name="&amp; ਪਲੇਅਬੈਕ"/>
<Item id="42022" name="ਬਦਲੋ ਸਿੰਗਲ ਲਾਈਨ ਟਿੱਪਣੀ"/>
<Item id="42023" name="ਬਲਾਕ ਟਿੱਪਣੀ"/>
<Item id="42047" name="ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="42024" name="ਛੀਟਕੇ ਪਿੱਛੇ ਸਪੇਸ"/>
<Item id="42042" name="ਛੀਟਕੇ ਲੀਡਿੰਗ ਸਪੇਸ"/>
<Item id="42043" name="ਛੀਟਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਸਪੇਸ"/>
<Item id="42044" name="EOL ਸਪੇਸ ਨੂੰ"/>
<Item id="42045" name="ਹਟਾਓ ਬੇਲੋੜੀ ਖਾਲੀ ਹੈ ਅਤੇ EOL"/>
<Item id="42046" name="ਟੈਬ ਸਪੇਸ ਨੂੰ"/>
<Item id="42054" name="ਟੈਬ ਨੂੰ ਸਪੇਸ (ਸਾਰੇ)"/>
<Item id="42053" name="ਟੈਬ ਨੂੰ ਸਪੇਸ (ਲੀਡਿੰਗ)"/>
<Item id="42038" name="ਚੇਪੋ HTML ਸਮੱਗਰੀ"/>
<Item id="42039" name="ਚੇਪੋ RTF ਸਮੱਗਰੀ"/>
<Item id="42048" name="ਕਾਪੀ ਬਾਈਨਰੀ ਸਮੱਗਰੀ"/>
<Item id="42049" name="ਬਾਇਨਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕੱਟੋ"/>
<Item id="42050" name="ਬਾਇਨਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਚੇਪੋ"/>
<Item id="42037" name="ਕਾਲਮ ਢੰਗ ..."/>
<Item id="42034" name="ਕਾਲਮ ਸੰਪਾਦਕ ..."/>
<Item id="42051" name="ਅੱਖਰ ਪੈਨਲ"/>
<Item id="42052" name="ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਅਤੀਤ"/>
<Item id="42025" name="ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲੋ ਰਿਕਾਰਡ ਮੈਕਰੋ"/>
<Item id="42026" name="ਪਾਠ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ RTL"/>
<Item id="42027" name="ਪਾਠ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ LTR"/>
<Item id="42028" name="ਸੈੱਟ ਸਿਰਫ-ਪੜਨ ਲਈ"/>
<Item id="42029" name="ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਮਾਰਗ"/>
<Item id="42030" name="ਮੌਜੂਦਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="42031" name="ਮੌਜੂਦਾ ਦੀਰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ. ਮਾਰਗ"/>
<Item id="42032" name="ਇੱਕ ਮੈਕਰੋ ਕਈ ਵਾਰ ਚਲਾਓ ..."/>
<Item id="42033" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ ਸਿਰਫ-ਪੜਨ ਲਈ ਝੰਡਾ"/>
<Item id="42035" name="ਸਿੰਗਲ ਲਾਈਨ ਟਿੱਪਣੀ"/>
<Item id="42036" name="ਸਿੰਗਲ ਲਾਈਨ ਹਟਾਓ"/>
<Item id="42055" name="ਖਾਲੀ ਲਾਈਨਜ਼ ਹਟਾਓ"/>
<Item id="42056" name="ਹਟਾਓ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨਜ਼ (ਖਾਲੀ ਅੱਖਰ ਰੱਖਣ)"/>
<Item id="42057" name="ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"/>
<Item id="42058" name="ਵਰਤਮਾਨ ਹੇਠ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"/>
<Item id="43001" name="&amp;ਲੱਭੋ ..."/>
<Item id="43002" name="ਤਲਾਸ਼ੋ &amp; ਅੱਗੇ"/>
<Item id="43003" name="ਤਬਦੀਲ ..."/>
<Item id="43004" name="ਜਾਓ ..."/>
<Item id="43005" name="ਬਦਲੋ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="43006" name="ਅੱਗੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="43007" name="ਪਿਛਲੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="43008" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ ਸਭ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="43018" name="ਕੱਟੋ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="43019" name="ਕਾਪੀ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="43020" name="(ਤਬਦੀਲ) ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਲਾਈਨਜ਼ ਨੂੰ ਚਿਪਕਾਉ"/>
<Item id="43021" name="ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਲਾਈਨਜ਼ ਹਟਾਓ"/>
<Item id="43051" name="ਅਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਲਾਈਨਜ਼ ਹਟਾਓ"/>
<Item id="43050" name="ਉਲਟ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="43052" name="ਸੀਮਾ ਵਿਚ ਅੱਖਰ ਲੱਭੋ ..."/>
<Item id="43053" name="ਮਿਲਦੇ ਚ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਰੇ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ"/>
<Item id="43009" name="ਬ੍ਰੇਸ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਜਾਓ"/>
<Item id="43010" name="ਪਿਛਲਾ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43011" name="&amp;ਲਗਾਤਾਰ ਖੋਜ"/>
<Item id="43013" name="ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43014" name="ਤਲਾਸ਼ੋ (ਅਸਥਿਰ) ਅੱਗੇ"/>
<Item id="43015" name="ਪਿਛਲਾ ਲੱਭੋ (ਅਸਥਿਰ)"/>
<Item id="43022" name="1 ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ"/>
<Item id="43023" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ 1 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43024" name="2 ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ"/>
<Item id="43025" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ 2 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43026" name="3 ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ"/>
<Item id="43027" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ 3 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43028" name="4 ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ"/>
<Item id="43029" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ 4 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43030" name="5 ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ"/>
<Item id="43031" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ 5 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43032" name="ਸਾਰੇ Styles ਸਾਫ਼"/>
<Item id="43033" name="1 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43034" name="2 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43035" name="3 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43036" name="4 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43037" name="5 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43038" name="ਸ਼ੈਲੀ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43039" name="1 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43040" name="2 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43041" name="3 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43042" name="4 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43043" name="5 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="43044" name="ਸ਼ੈਲੀ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43045" name="ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਝਰੋਖਾ"/>
<Item id="43046" name="ਅੱਗੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ"/>
<Item id="43047" name="ਪਿਛਲੇ ਖੋਜ ਨਤੀਜਾ"/>
<Item id="43048" name="ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43049" name="ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="43054" name="ਮਰਕੁਸ ..."/>
<Item id="44009" name="ਪੋਸਟ-ਇਹ"/>
<Item id="44010" name="ਸਾਰੇ ਫੋਲਡ"/>
<Item id="44019" name="ਸਾਰੇ ਅੱਖਰ ਦਿਖਾਓ"/>
<Item id="44020" name="ਵੇਖਾਓ ਹਾਸ਼ੀਏ ਗਾਈਡ"/>
<Item id="44022" name="ਸਮੇਟੋ"/>
<Item id="44023" name="ਜ਼ੂਮ &amp; Ctrl + ਮਾਊਸ ਵੀਲ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿਚ"/>
<Item id="44024" name="ਜ਼ੂਮ &amp; Ctrl + ਮਾਊਸ ਵੀਲ ਡਾਊਨ"/>
<Item id="44025" name="ਵ੍ਹਾਈਟ ਸਪੇਸ ਅਤੇ ਟੈਬ ਵੇਖੋ"/>
<Item id="44026" name="ਲਾਈਨ ਦੇ ਅੰਤ ਦਿਖਾਓ"/>
<Item id="44029" name="ਸਾਰੇ ਜਪਿ"/>
<Item id="44030" name="ਮੌਜੂਦਾ ਪੱਧਰ ਸਮੇਟੋ"/>
<Item id="44031" name="ਉਨ੍ਕੋਲ੍ਲਾਪ੍ਸੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪੱਧਰ"/>
<Item id="44049" name="ਸੰਖੇਪ ..."/>
<Item id="44080" name="ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਕਸ਼ਾ"/>
<Item id="44084" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਸੂਚੀ"/>
<Item id="44086" name="1 ਟੈਬ"/>
<Item id="44087" name="2 ਟੈਬ "/>
<Item id="44088" name="3 ਟੈਬ"/>
<Item id="44089" name="4 ਟੈਬ"/>
<Item id="44090" name="5 ਟੈਬ"/>
<Item id="44091" name="6 ਟੈਬ"/>
<Item id="44092" name="7 ਟੈਬ"/>
<Item id="44093" name="8 ਟੈਬ"/>
<Item id="44094" name="9 ਟੈਬ"/>
<Item id="44095" name="ਅੱਗੇ ਟੈਬ"/>
<Item id="44096" name="ਪਿਛਲੀ ਟੈਬ"/>
<Item id="44032" name="ਬਦਲੋ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ"/>
<Item id="44033" name="ਮੂਲ ਜ਼ੂਮ ਮੁੜ"/>
<Item id="44034" name="ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਿਖਰ 'ਤੇ"/>
<Item id="44035" name="ਵਰਟੀਕਲ ਸਕਰੋਲਿੰਗ ਸ੍ਯ੍ਨਚ੍ਰੋਨਿਸੇ"/>
<Item id="44036" name="ਹਰੀਜ਼ਟਲ ਸਕਰੋਲਿੰਗ ਸ੍ਯ੍ਨਚ੍ਰੋਨਿਸੇ"/>
<Item id="44041" name="ਵੇਖਾਓ ਸਮੇਟੋ ਨਿਸ਼ਾਨ"/>
<Item id="44072" name="ਹੋਰ ਝਲਕ 'ਤੇ ਫੋਕਸ"/>
<Item id="44081" name="ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੈਨਲ 1"/>
<Item id="44082" name="ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੈਨਲ 2"/>
<Item id="44083" name="ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੈਨਲ 3"/>
<Item id="45001" name="Windows | ਵਿਨ੍ਦੋਵ੍ਸ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45002" name="UNIX | ਉਨਿਕ੍ਸ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45003" name=" MAC | ਮਾਕ ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45004" name="ANSI ਵਿੱਚ ਇੰਕੋਡ"/>
<Item id="45005" name="UTF-8 ਵਿੱਚ ਇੰਕੋਡ"/>
<Item id="45006" name="Ucs-2 ਵੱਡੇ ਏਡੀਅਨ ਵਿਚ ਇੰਕੋਡ"/>
<Item id="45007" name="Ucs-2 Little ਏਡੀਅਨ ਵਿਚ ਇੰਕੋਡ"/>
<Item id="45008" name="BOM ਬਿਨਾ UTF-8 ਵਿੱਚ ਇੰਕੋਡ ਕਰੋ"/>
<Item id="45009" name="ANSI ਨੂੰ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45010" name="BOM ਬਿਨਾ UTF-8 ਲਈ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45011" name="UTF-8 ਲਈ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45012" name="Ucs-2 ਵੱਡੇ ਏਡੀਅਨ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="45013" name="Ucs-2 Little ਏਡੀਅਨ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"/>
<Item id="10001" name="ਹੋਰ ਦੇਖੋ ਭੇਜੋ"/>
<Item id="10002" name="ਹੋਰ ਦੇਖੋ ਨੂੰ ਕਲੋਨ"/>
<Item id="10003" name="ਨ੍ਯੂ ਮਿਸਾਲ ਭੇਜੋ"/>
<Item id="10004" name="ਨ੍ਯੂ ਮੌਕੇ ਵਿੱਚ ਓਪਨ"/>
<Item id="45060" name="Big5 (ਪਾਰੰਪਰਕ)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Icelandic"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Nordic"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: ਪੁਰਤਗਾਲੀ"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: French"/>
<Item id="46033" name="ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ"/>
<Item id="46019" name="MS INI ਫਾਇਲ"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="46016" name="ਸਧਾਰਨ ਪਾਠ"/>
<Item id="46017" name="ਸਰੋਤ ਫਾਇਲ"/>
<Item id="46001" name="ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਰਚਨਾ ..."/>
<Item id="46250" name="ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ..."/>
<Item id="46180" name="ਯੂਜ਼ਰ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ"/>
<Item id="47000" name="++ ਨੋਟਪੈਡ ਬਾਰੇ ..."/>
<Item id="47010" name="ਹੁਕਮ ਲਾਈਨ ਆਰਗੂਮਿੰਟ ..."/>
<Item id="47001" name="ਨੋਟਪੈਡ ++ ਮੁੱਖ"/>
<Item id="47002" name="ਨੋਟਪੈਡ ++ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੰਨਾ"/>
<Item id="47003" name="ਆਨਲਾਈਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼"/>
<Item id="47004" name="ਨੋਟਪੈਡ ++ ਕਮਿਊਨਿਟੀ (ਫੋਰਮ)"/>
<Item id="47005" name="ਹੋਰ ਪਲੱਗਇਨ ਲਵੋ"/>
<Item id="47006" name="ਅੱਪਡੇਟ ਨੋਟਪੈਡ ++"/>
<Item id="47009" name="ਅੱਪਡੇਟਰ ਪਰਾਕਸੀ ਸੈੱਟ ..."/>
<Item id="48005" name="ਅਯਾਤ ਪਲੱਗਇਨ (ਹਵਾਈਅੱਡੇ) ..."/>
<Item id="48006" name="ਅਯਾਤ ਥੀਮ (ਹਵਾਈਅੱਡੇ) ..."/>
<Item id="48018" name="ਸੋਧ ਪੋਪਅੱਪ ਕੋਨ੍ਤੇਕ੍ਸ੍ਤ੍ਮੇਨੁ"/>
<Item id="48009" name="ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਮੈਪਰ ..."/>
<Item id="48011" name="ਪਸੰਦ ..."/>
<Item id="49000" name="&amp; ਚਲਾਓ ..."/>
<Item id="50000" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ"/>
<Item id="50001" name="ਬਚਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ"/>
<Item id="50002" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਇਸ਼ਾਰਾ"/>
<Item id="50006" name="ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਪੂਰਾ"/>
<Item id="44042" name="ਓਹਲੇ ਲਾਈਨਜ਼"/>
<Item id="42040" name="ਓਪਨ ਸਾਰੇ ਹਾਲੀਆ ਫਾਇਲ"/>
<Item id="42041" name="ਖਾਲੀ ਹਾਲੀਆ ਫਾਇਲ ਸੂਚੀ"/>
<Item id="48016" name="ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਤਬਦੀਲੀ / ਮੈਕਰੋ ਹਟਾਓ ..."/>
<Item id="48017" name="ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ / ਸੋਧ ਲਈ ਹੁਕਮ ਹਟਾਓ ..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID="0" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item CMID="1" name="ਬੰਦ ਕਰੋ ਸਾਰੇ ਪਰ ਇਸ"/>
<Item CMID="2" name="ਸੰਭਾਲੋ"/>
<Item CMID="3" name="ਨਾਤੇ ਸੰਭਾਲੋ ..."/>
<Item CMID="4" name="ਪ੍ਰਿੰਟ"/>
<Item CMID="5" name="ਹੋਰ ਦੇਖੋ ਭੇਜੋ"/>
<Item CMID="6" name="ਹੋਰ ਦੇਖੋ ਨੂੰ ਕਲੋਨ"/>
<Item CMID="7" name="ਪੂਰਾ ਫਾਇਲ ਮਾਰਗ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ"/>
<Item CMID="8" name="ਫਾਇਲ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਨੂੰ"/>
<Item CMID="9" name="ਮੌਜੂਦਾ ਦੀਰ. ਮਾਰਗ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਨੂੰ"/>
<Item CMID="10" name="ਬਦਲੋ"/>
<Item CMID="11" name="ਬਿਨ ਨੂੰ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕਰਨ ਭੇਜੋ"/>
<Item CMID="12" name="ਸਿਰਫ-ਪੜਨ ਲਈ"/>
<Item CMID="13" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ ਸਿਰਫ-ਪੜਨ ਲਈ ਝੰਡਾ"/>
<Item CMID="14" name="ਨ੍ਯੂ ਮਿਸਾਲ ਭੇਜੋ"/>
<Item CMID="15" name="ਨ੍ਯੂ ਮੌਕੇ ਵਿੱਚ ਓਪਨ"/>
<Item CMID="16" name="ਲੋਡ"/>
<Item CMID="17" name="ਖੱਬੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item CMID="18" name="ਸੱਜੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਰੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item CMID="19" name="ਐਕਸਪਲੋਰਰ ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਰੱਖਣ ਖੋਲ੍ਹੋ"/>
<Item CMID="20" name="ਸੀ.ਐਮ.ਡੀ. ਵਿੱਚ ਫੋਲਡਰ ਰੱਖਣ ਖੋਲ੍ਹੋ"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Replace" titleFindInFiles="Find in Files" titleMark="Mark">
<Item id="1" name="ਅੱਗੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="2" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="1620" name="ਕੀ ਲੱਭੋ:"/>
<Item id="1603" name="ਮੈਚ &amp; ਸਾਰੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਿਰਫ"/>
<Item id="1604" name="ਮੈਚ &amp; ਮਾਮਲੇ '"/>
<Item id="1605" name="ਰੈਗੂਲਰ &amp; ਸਮੀਕਰਨ"/>
<Item id="1606" name="ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਮੇਟਣਾ"/>
<Item id="1614" name="ਗਿਣਤੀ"/>
<Item id="1615" name="ਸਾਰੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="1616" name="ਮਰਕੁਸ ਲਾਈਨ"/>
<Item id="1618" name="ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਖੋਜ ਲਈ ਅਲੱਗ"/>
<Item id="1611" name="ਮੁੜ &amp; ਜਗ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਲ:"/>
<Item id="1608" name="&amp; ਤਬਦੀਲ"/>
<Item id="1609" name="ਤਬਦੀਲ &amp; ਸਾਰੇ"/>
<Item id="1687" name="ਗੁਆਉਣ ਫੋਕਸ 'ਤੇ"/>
<Item id="1688" name="ਹਮੇਸ਼ਾ"/>
<Item id="1632" name="ਚੋਣ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="1633" name="ਆਸਮਾਨ ਸਾਫ"/>
<Item id="1635" name="ਸਾਰੇ ਖੋਲਿਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਤਬਦੀਲ"/>
<Item id="1636" name="ਸਾਰੇ ਖੋਲਿਆ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="1654" name="ਫਿਲਟਰ:"/>
<Item id="1655" name="ਫਿਲਟਰ:"/>
<Item id="1656" name="ਸਾਰੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="1658" name="ਸਾਰੇ ਸਬ-ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="1659" name="ਲੁਕੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="1624" name="ਖੋਜ ਮੋਡ"/>
<Item id="1625" name="ਸਧਾਰਨ"/>
<Item id="1626" name="ਏਕ੍ਸ੍ਤੇੰਦੇਦ (Extended) (\r, \n, \t, \x..., \0)"/>
<Item id="1660" name="ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ"/>
<Item id="1661" name="ਮੌਜੂਦਾ doc ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ."/>
<Item id="1641" name="ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲੱਭੋ"/>
<Item id="1686" name="ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ"/>
<Item id="1703" name="&amp;. ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ"/>
</Find>
<FindCharsInRange title="Find Characters in Range...">
<Item id="2" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="2901" name="ਗੈਰ-ASCII ਅੱਖਰ (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII ਅੱਖਰ (0-127)"/>
<Item id="2903" name="ਮੇਰੀ ਸੀਮਾ:"/>
<Item id="2906" name="&amp; ਉੱਪਰ"/>
<Item id="2907" name="&amp;ਡਾਊਨ"/>
<Item id="2908" name="ਦਿਸ਼ਾ"/>
<Item id="2909" name="ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਮੇਟਣਾ"/>
<Item id="2910" name="ਲੱਭੋ"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Go to...">
<Item id="2007" name="ਲਾਈਨ"/>
<Item id="2008" name="ਆਫਸੈੱਟ"/>
<Item id="1" name="&amp; ਜਾਓ"/>
<Item id="2" name="ਮੈਨੂੰ ਕਿਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"/>
<Item id="2004" name="ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ:"/>
<Item id="2005" name="ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:"/>
<Item id="2006" name="ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਧ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦੀ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:"/>
</GoToLine>
<Run title="Run...">
<Item id="1903" name="ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ"/>
<Item id="1" name="ਚਲਾਓ"/>
<Item id="2" name="ਰੱਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="1904" name="ਸੰਭਾਲੋ ..."/>
</Run>
<StyleConfig title="Style Configurator">
<Item id="2" name="ਰੱਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="2301" name="ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ amp; &amp; ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="2303" name="ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ"/>
<Item id="2306" name="ਚੁਣੋ ਥੀਮ:"/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="ਬੋਲਡ"/>
<Item id="2205" name="ਇਟੈਲਿਕ "/>
<Item id="2206" name="ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਰੰਗ"/>
<Item id="2207" name="ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦਾ ਰੰਗ"/>
<Item id="2208" name="ਫੋਟ ਦਾ ਨਾਮ"/>
<Item id="2209" name="ਫੋਟ ਦਾ ਆਕਾਰ:"/>
<Item id="2211" name="ਸ਼ੈਲੀ:"/>
<Item id="2212" name="ਰੰਗ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="2213" name="ਫੋਟ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="2214" name="ਡਿਫਾਲਟ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ:."/>
<Item id="2214" name="ਯੂਜ਼ਰ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ:."/>
<Item id="2216" name="ਯੂਜ਼ਰ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ .:"/>
<Item id="2218" name="ਹੇਠ ਰੇਖਾ"/>
<Item id="2219" name="ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ"/>
<Item id="2221" name="ਯੂਜ਼ਰ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਸ਼ਬਦ"/>
<Item id="2225" name="ਭਾਸ਼ਾ:"/>
<Item id="2226" name="ਗਲੋਬਲ ਅਗਲੇ ਰੰਗ ਯੋਗ"/>
<Item id="2227" name="ਗਲੋਬਲ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦਾ ਰੰਗ ਯੋਗ"/>
<Item id="2228" name="ਗਲੋਬਲ ਫੋਟ ਯੋਗ"/>
<Item id="2229" name="ਗਲੋਬਲ ਫੋਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਯੋਗ"/>
<Item id="2230" name="ਗਲੋਬਲ ਬੋਲਡ ਫੋਟ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"/>
<Item id="2231" name="ਗਲੋਬਲ ਤਿਰਛੇ ਫੋਟ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"/>
<Item id="2232" name="ਗਲੋਬਲ ਰੇਖਾ ਫੋਟ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="User-Defined">
<Item id="20001" name="ਤਰਦਾ"/>
<Item id="20002" name="ਬਦਲੋ"/>
<Item id="20003" name="ਨਿਊ ਬਣਾਓ ..."/>
<Item id="20004" name="ਹਟਾਓ"/>
<Item id="20005" name="ਨਾਤੇ ਸੰਭਾਲੋ ..."/>
<Item id="20007" name="ਯੂਜ਼ਰ ਭਾਸ਼ਾ:"/>
<Item id="20009" name="ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ .:"/>
<Item id="20012" name="ਕੇਸ ਦੀ ਅਣਡਿੱਠਾ"/>
<Item id="20011" name="ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ"/>
<Item id="20015" name="ਇੰਪੋਰਟ ..."/>
<Item id="20016" name="ਐਕਸਪੋਰਟ ..."/>
<StylerDialog title="Styler Dialog">
<Item id="25030" name="ਫੋਟ ਚੋਣ:"/>
<Item id="25006" name="ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਰੰਗ"/>
<Item id="25007" name="ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦਾ ਰੰਗ"/>
<Item id="25031" name="ਨਾਮ:"/>
<Item id="25032" name="ਆਕਾਰ:"/>
<Item id="25001" name="ਬੋਲਡ"/>
<Item id="25002" name="ਇਟੈਲਿਕ (Italic)"/>
<Item id="25003" name="ਹੇਠ ਰੇਖਾ"/>
<Item id="25029" name="ਆਲ੍ਹਣੇ:"/>
<Item id="25008" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 1"/>
<Item id="25009" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 2"/>
<Item id="25010" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 3"/>
<Item id="25011" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 4"/>
<Item id="25012" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 5"/>
<Item id="25013" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 6"/>
<Item id="25014" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 7"/>
<Item id="25015" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 8"/>
<Item id="25018" name="ਕੀਵਰਡ 1"/>
<Item id="25019" name="ਕੀਵਰਡ 2"/>
<Item id="25020" name="ਕੀਵਰਡ 3"/>
<Item id="25021" name="ਕੀਵਰਡ 4"/>
<Item id="25022" name="ਕੀਵਰਡ 5"/>
<Item id="25023" name="ਕੀਵਰਡ 6"/>
<Item id="25024" name="ਕੀਵਰਡ 7"/>
<Item id="25025" name="ਕੀਵਰਡ 8"/>
<Item id="25016" name="ਟਿੱਪਣੀ"/>
<Item id="25017" name="ਟਿੱਪਣੀ ਲਾਈਨ"/>
<Item id="25026" name="ਆਪਰੇਟਰ 1"/>
<Item id="25027" name="ਆਪਰੇਟਰ 2"/>
<Item id="25028" name="ਨੰਬਰ"/>
<Item id="1" name="ਠੀਕ ਹੈ"/>
<Item id="2" name="ਰੱਦ ਕਰੋ"/>
</StylerDialog>
<Folder title="Folder &amp;&amp; Default">
<Item id="21101" name="ਮੂਲ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="21102" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="21105" name="ਦਸਤਾਵੇਜ਼:"/>
<Item id="21104" name="ਤੇਮ੍ਪੋਰਾਰੀ ਡਾਕ ਸੀਤੇ (Temporary doc site):"/>
<Item id="21106" name="ਕੌਮਪੈਕਟ (ਵੀ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਫੋਲਡ) ਫੋਲਡ"/>
<Item id="21220" name="ਕੋਡ 1 ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਤਹਿ ਕਰਣਾ:"/>
<Item id="21224" name="ਖੋਲ੍ਹੋ:"/>
<Item id="21225" name="ਮਿਡਲ:"/>
<Item id="21226" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="21227" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="21320" name="ਕੋਡ 2 ਸ਼ੈਲੀ (ਵੱਖਰੇਵੇ ਦੀ ਲੋੜ) ਵਿਚ ਤਹਿ ਕਰਣਾ:"/>
<Item id="21324" name="ਖੋਲ੍ਹੋ:"/>
<Item id="21325" name="ਮਿਡਲ:"/>
<Item id="21326" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="21327" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="21420" name="ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਤਹਿ ਕਰਣਾ:"/>
<Item id="21424" name="ਖੋਲ੍ਹੋ:"/>
<Item id="21425" name="ਮਿਡਲ:"/>
<Item id="21426" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="21427" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
</Folder>
<Keywords title="Keywords Lists">
<Item id="22101" name="1 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22201" name="2 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22301" name="3 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22401" name="4 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22451" name="5 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22501" name="6 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22551" name="7 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22601" name="8 ਗਰੁੱਪ"/>
<Item id="22121" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22221" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22321" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22421" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22471" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22521" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22571" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22621" name="ਅਗੇਤਰ ਢੰਗ"/>
<Item id="22122" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22222" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22322" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22422" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22472" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22522" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22572" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="22622" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
</Keywords>
<Comment title="Comment &amp;&amp; Number">
<Item id="23003" name="ਲਾਈਨ ਟਿੱਪਣੀ ਸਥਿਤੀ"/>
<Item id="23004" name="ਕਿਤੇ ਵੀ ਇਜ਼ਾਜਤ"/>
<Item id="23005" name="ਲਾਈਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ 'ਤੇ ਫੋਰਸ"/>
<Item id="23006" name="ਦਆਲ੍ਲੋਵ ਪ੍ਰੇਕੀਡਿੰਗ ਵਹਿਤੇਸ੍ਪੇਸ "/>
<Item id="23001" name="ਟਿੱਪਣੀ ਦੇ ਤਹਿ ਕਰਣਾ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ"/>
<Item id="23326" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="23323" name="ਓਪਨ"/>
<Item id="23324" name="ਅੱਖਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"/>
<Item id="23325" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="23301" name="ਕੋਮ੍ਮੇੰਟ ਲੀਨੇ ਸ੍ਟੀਲੇ "/>
<Item id="23124" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="23122" name="ਓਪਨ"/>
<Item id="23123" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="23101" name="ਟਿੱਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="23201" name="ਨੰਬਰ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="23220" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="23230" name="ਅਗੇਤਰ 1"/>
<Item id="23232" name="ਅਗੇਤਰ 2"/>
<Item id="23234" name="ਵਾਧੂ 1"/>
<Item id="23236" name="ਵਾਧੂ 2"/>
<Item id="23238" name="ਪਿਛੇਤਰ 1"/>
<Item id="23240" name="ਪਿਛੇਤਰ 2"/>
<Item id="23242" name="ਸੀਮਾ:"/>
<Item id="23244" name="ਦਸ਼ਮਲਵ ਵੱਖਰੇ"/>
<Item id="23245" name="ਡਾਟ"/>
<Item id="23246" name="ਕਾਮਾ"/>
<Item id="23247" name="ਦੋਨੋ"/>
</Comment>
<Operator title="Operators &amp;&amp; Delimiter">
<Item id="24101" name="ਚਾਲਕ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24113" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24116" name="ਚਾਲਕ 1"/>
<Item id="24117" name="ਚਾਲਕ 2 (ਵੱਖਰੇਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ)"/>
<Item id="24201" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 1 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24220" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24221" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24222" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24223" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24301" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 2 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24320" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24321" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24322" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24323" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24401" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 3 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24420" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24421" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24422" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24423" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24451" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 4 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24470" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24471" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24472" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24473" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24501" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 5 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24520" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24521" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24522" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24523" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24551" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 6 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24570" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24571" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24572" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24573" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24601" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 7 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24620" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24621" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24622" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24623" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
<Item id="24651" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) 8 ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="24670" name="ਓਪਨ:"/>
<Item id="24671" name="ਏਸ੍ਕੈਪੇ:"/>
<Item id="24672" name="ਬੰਦ ਕਰੋ:"/>
<Item id="24673" name="ਸ੍ਟੀਲੇਰ (Styler)"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Preferences">
<Item id="6001" name="Close"/>
<Global title="General">
<Item id="6101" name="ਟੂਲਬਾਰ"/>
<Item id="6102" name="ਓਹਲੇ"/>
<Item id="6103" name="ਛੋਟੇ ਆਈਕਾਨ"/>
<Item id="6104" name="ਵੱਡੇ ਆਈਕਾਨ"/>
<Item id="6105" name="ਮਿਆਰੀ ਆਈਕਾਨ"/>
<Item id="6106" name="ਟੈਬ ਬਾਰ"/>
<Item id="6107" name="ਘਟਾਓ"/>
<Item id="6108" name="ਲਾਕ (ਕੋਈ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ)"/>
<Item id="6109" name="ਸਰਗਰਮ ਟੈਬ ਦਾ ਗੂਡ਼ਾਪਨ"/>
<Item id="6110" name="ਸਰਗਰਮ ਟੈਬ 'ਤੇ ਇੱਕ ਰੰਗ ਪੱਟੀ ਬਣਾਉ"/>
<Item id="6111" name="ਵੇਖਾਓ ਨੂੰ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ"/>
<Item id="6112" name="ਹਰ ਇੱਕ ਟੈਬ ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"/>
<Item id="6113" name="ਦੋਹਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"/>
<Item id="6118" name="ਓਹਲੇ"/>
<Item id="6119" name="ਮਲਟੀ-ਲਾਈਨ"/>
<Item id="6120" name="ਵਰਟੀਕਲ"/>
<Item id="6122" name="ਓਹਲੇ (ਵਰਤਣ ਲਈ Alt ਜ F10 ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁੰਜੀ)"/>
<Item id="6123" name="ਅਨੁਵਾਦ"/>
<Item id="6125" name="ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੂਚੀ ਪੈਨਲ"/>
<Item id="6126" name="ਵੇਖਾਓ"/>
<Item id="6127" name="ਅਯੋਗ ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਕਾਲਮ"/>
</Global>
<Scintillas title="Editing">
<Item id="6216" name="ਕੈਰੇਟ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6217" name="ਚੌੜਾਈ:"/>
<Item id="6219" name="ਝਪਕਣੀ ਦਰ:"/>
<Item id="6221" name="ਫਾਰੇਨਹਾਇਟ"/>
<Item id="6222" name="S"/>
<Item id="6224" name="ਮਲਟੀ-ਸੋਧ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6225" name="ਯੋਗ (Ctrl + ਮਾਉਸ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ / ਚੋਣ)"/>
<Item id="6201" name="ਫੋਲਡਰ ਅੰਤਰ ਸ਼ੈਲੀ"/>
<Item id="6202" name="ਸਧਾਰਨ"/>
<Item id="6203" name="ਤੀਰ"/>
<Item id="6204" name="ਸਰਕਲ ਦੇ ਰੁੱਖ"/>
<Item id="6205" name="ਬਾਕਸ ਦੇ ਰੁੱਖ"/>
<Item id="6226" name="ਕੋਈ"/>
<Item id="6227" name="ਲਾਈਨ ਸਮੇਟੋ"/>
<Item id="6228" name="ਮੂਲ"/>
<Item id="6229" name="ਮਿਲਾਉਣੀ"/>
<Item id="6230" name="ਹਾਸ਼ੀਏ"/>
<Item id="6206" name="ਡਿਸਪਲੇਅ ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ"/>
<Item id="6207" name="ਡਿਸਪਲੇਅ ਬੁੱਕਮਾਰਕ"/>
<Item id="6208" name="ਲੰਬਕਾਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਦਿਖਾਓ"/>
<Item id="6209" name="ਕਾਲਮ ਦੀ ਗਿਣਤੀ: "/>
<Item id="6234" name="ਤਕਨੀਕੀ ਸਕਰੋਲਿੰਗ ਫੀਚਰ ਆਯੋਗ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੱਚਪੈਡ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਜੇ)"/>
<Item id="6211" name="ਵਰਟੀਕਲ ਕੋਨਾ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6212" name="ਲਾਈਨ ਮੋਡ"/>
<Item id="6213" name="ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਢੰਗ"/>
<Item id="6214" name="ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਈਨ ਉਭਾਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰ"/>
<Item id="6215" name="ਨਿਰਵਿਘਨ ਫੋਟ ਯੋਗ"/>
<Item id="6231" name="ਬਾਰਡਰ ਚੌੜਾਈ"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="New Document">
<Item id="6401" name="ਫਾਰਮੈਟ"/>
<Item id="6402" name="ਵਿਨ੍ਦੋਵ੍ਸ (Windows)"/>
<Item id="6403" name="ਯੂਨੈਕਸ"/>
<Item id="6404" name="ਮੈਕ"/>
<Item id="6405" name="ਇੰਕੋਡਿੰਗ"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8"/>
<Item id="6408" name="UTF-8 BOM ਨਾਲ"/>
<Item id="6409" name="BOM ਨਾਲ ucs-2 ਵੱਡੇ ਏਡੀਅਨ"/>
<Item id="6410" name="BOM ਨਾਲ ucs-2 Little ਏਡੀਅਨ"/>
<Item id="6411" name="ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ:"/>
<Item id="6419" name="ਨਿਊ ਦਸਤਾਵੇਜ਼"/>
<Item id="6420" name="ਖੋਲ੍ਹਿਆ ANSI ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਲਾਗੂ"/>
</NewDoc>
<DefaultDir title="Default Directory">
<Item id="6413" name="ਮੂਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ (ਓਪਨ / ਸੰਭਾਲੋ)"/>
<Item id="6414" name="ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ"/>
<Item id="6415" name="ਆਖਰੀ ਵਰਤੀ ਜਾਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title="File Association">
<Item id="4009" name="ਸਹਾਇਕ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ:"/>
<Item id="4010" name="ਰਜਿਸਟਰਡ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="Language Menu">
<Item id="6505" name="ਉਪਲੱਬਧ ਇਕਾਈ"/>
<Item id="6506" name="ਅਯੋਗ ਇਕਾਈ"/>
<Item id="6507" name="ਭਾਸ਼ਾ ਮੇਨੂ ਸੰਖੇਪ ਬਣਾਓ"/>
<Item id="6508" name="ਭਾਸ਼ਾ ਮੇਨੂ"/>
</LangMenu>
<TabSettings title="Tab Settings">
<Item id="6301" name="ਟੈਬ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6302" name="ਸਪੇਸ ਦੇ ਕੇ ਤਬਦੀਲ"/>
<Item id="6303" name="ਟੈਬ ਦਾ ਆਕਾਰ: "/>
<Item id="6510" name="ਵਰਤੋ ਮੂਲ ਮੁੱਲ"/>
</TabSettings>
<Print title="Print">
<Item id="6601" name="ਪ੍ਰਿੰਟ ਲਾਈਨ ਦਾ ਨੰਬਰ"/>
<Item id="6602" name="ਰੰਗ ਚੋਣ"/>
<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
<Item id="6604" name="ਉਲਟ"/>
<Item id="6605" name="ਚਿੱਟੇ ਤੇ ਕਾਲੇ"/>
<Item id="6606" name="ਕੋਈ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਰੰਗ"/>
<Item id="6607" name="ਮਰਗੇ ਸੈਟਿੰਗ (ਯੂਨਿਟ: ਮਿਲੀਮੀਟਰ) | (Unit:mm)"/>
<Item id="6612" name="ਖੱਬੇ"/>
<Item id="6613" name="ਸਿਖਰ"/>
<Item id="6614" name="ਸੱਜੇ"/>
<Item id="6615" name="ਤਲ"/>
<Item id="6706" name="ਬੋਲਡ"/>
<Item id="6707" name="ਇਟੈਲਿਕ (Italic)"/>
<Item id="6708" name="ਸਿਰਲੇਖ"/>
<Item id="6709" name="ਖੱਬੇ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6710" name="ਮਿਡਲ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6711" name="ਸੱਜਾ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6717" name="ਬੋਲਡ"/>
<Item id="6718" name="ਇਟੈਲਿਕ (Italic)"/>
<Item id="6719" name="ਪਦਲੇਖ"/>
<Item id="6720" name="ਖੱਬੇ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6721" name="ਮਿਡਲ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6722" name="ਸੱਜਾ ਹਿੱਸਾ"/>
<Item id="6723" name="ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"/>
<Item id="6725" name="ਅਸਥਿਰ:"/>
<Item id="6727" name="ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵੇਰੀਏਬਲ ਦੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵੇਖਾਉਣ"/>
<Item id="6728" name="ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਪਦਲੇਖ"/>
</Print>
<RecentFilesHistory title="Recent Files History">
<Item id="6304" name="ਤਾਜ਼ਾ ਫਾਇਲ ਅਤੀਤ"/>
<Item id="6306" name="ਮੈਕਸ. ਇੰਦਰਾਜ਼ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:"/>
<Item id="6305" name="ਸ਼ੁਰੂ ਵੇਲੇ 'ਤੇ ਚੈੱਕ ਨਾ ਕਰੋ"/>
<Item id="6429" name="ਡਿਸਪਲੇਅ"/>
<Item id="6424" name="ਸਬ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="6425" name="ਕੇਵਲ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ"/>
<Item id="6426" name="ਪੂਰਾ ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ ਮਾਰਗ"/>
<Item id="6427" name="ਵੱਧ ਲੰਬਾਈ ਸੋਧ:"/>
</RecentFilesHistory>
<Backup title="Backup">
<Item id="6817" name="ਸੈਸ਼ਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਅਤੇ ਅੰਤਰਾਲ ਬੈਕਅੱਪ"/>
<Item id="6818" name="ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਅਤੇ ਅੰਤਰਾਲ ਬੈਕਅੱਪ ਯੋਗ"/>
<Item id="6819" name="ਹਰ ਵਿਚ ਬੈਕਅੱਪ"/>
<Item id="6821" name="ਸਕਿੰਟ"/>
<Item id="6822" name="ਬੈਕਅੱਪ ਮਾਰਗ:"/>
<Item id="6309" name="ਅੱਗੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ"/>
<Item id="6801" name="ਬੈਕਅੱਪ"/>
<Item id="6315" name="ਕੋਈ"/>
<Item id="6316" name="ਸਧਾਰਨ ਬੈਕਅੱਪ"/>
<Item id="6317" name="ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੈਕਅੱਪ"/>
<Item id="6804" name="ਕਸਟਮ ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ"/>
<Item id="6803" name="ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ:"/>
</Backup>
<AutoCompletion title="Auto-Completion">
<Item id="6115" name="ਆਟੋ-ਹਾਸ਼ੀਏ"/>
<Item id="6807" name="ਆਟੋ ਪੂਰਨ"/>
<Item id="6808" name="ਹਰ ਇੰਪੁੱਟ 'ਤੇ ਆਟੋ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਯੋਗ ਕਰੋ"/>
<Item id="6809" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਮੁਕੰਮਲ"/>
<Item id="6810" name="ਸ਼ਬਦ ਪੂਰਤੀ"/>
<Item id="6816" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਮੁਕੰਮਲ"/>
<Item id="6811" name="ਤੱਕ"/>
<Item id="6813" name="ਫਰਬਰੀ ਅੱਖਰ"/>
<Item id="6814" name="ਯੋਗ ਕੀਮਤ: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name="ਫੰਕਸ਼ਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਇੰਪੁੱਟ 'ਤੇ ਸੰਕੇਤ"/>
<Item id="6851" name="ਆਟੋ-ਸੰਮਿਲਿਤ"/>
<Item id="6857" name="HTML / XML ਦੇ ਨੇੜੇ ਟੈਗ"/>
<Item id="6858" name="ਓਪਨ"/>
<Item id="6859" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="6860" name="ਮੇਲ ਜੋੜਾ 1:"/>
<Item id="6863" name="ਮੇਲ ਜੋੜਾ 2:"/>
<Item id="6866" name="ਮੇਲ ਜੋੜਾ 3:"/>
</AutoCompletion>
<MultiInstance title="Multi-Instance">
<Item id="6151" name="ਮਲਟੀ-ਮਿਸਾਲ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ"/>
<Item id="6152" name="ਨੋਟਪੈਡ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਮੌਕੇ ਵਿੱਚ ਓਪਨ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ++"/>
<Item id="6153" name="ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁ-ਮਿਸਾਲ ਮੋਡ ਵਿੱਚ"/>
<Item id="6154" name="ਮੂਲ (ਮੋਨੋ-ਮਿਸਾਲ)"/>
<Item id="6155" name="* ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਦੇ ਸੋਧ ਨੋਟਪੈਡ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ++"/>
</MultiInstance>
<Delimiter title="Delimiter">
<Item id="6251" name="ਦੇਲਿਮਿਟਰ (Delimiter) ਚੋਣ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ (Ctrl + ਮਾਊਸ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ)"/>
<Item id="6252" name="ਓਪਨ"/>
<Item id="6255" name="ਬੰਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="6256" name="ਕਈ ਤਰਜ਼ 'ਤੇ ਇਜ਼ਾਜਤ"/>
</Delimiter>
<Cloud title="Cloud">
<Item id="6262" name="ਬੱਦਲ 'ਤੇ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6263" name="ਕੋਈ ਕ੍ਲਾਉਡ"/>
<Item id="6267" name="ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬੱਦਲ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਮਾਰਗ ਸੈੱਟ:"/>
<!--Item id="6261" name="ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਨੋਟਪੈਡ ++ ਚਾਲੂ ਕਰੋ."/-->
</Cloud>
<MISC title="MISC.">
<Item id="6307" name="ਯੋਗ"/>
<Item id="6308" name="ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਨੂੰ ਨਿਊਨਤਮ"/>
<Item id="6312" name="ਫਾਇਲ ਹਾਲਤ ਸਵੈ-ਖੋਜ"/>
<Item id="6313" name="ਚੁੱਪ ਅੱਪਡੇਟ"/>
<Item id="6318" name="ਕਲਿੱਕਯੋਗ ਲਿੰਕ ਸੈਟਿੰਗ"/>
<Item id="6325" name="ਅੱਪਡੇਟ ਬਾਅਦ ਆਖਰੀ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਸਕ ੋਲ ਕਰੋ"/>
<Item id="6319" name="ਯੋਗ"/>
<Item id="6320" name="ਕੋਈ ਰੇਖਾ"/>
<Item id="6322" name="ਅਜਲਾਸ ਫਾਇਲ ਐਕਸਟੈਨਸ਼ਨ .:"/>
<Item id="6323" name="ਨੋਟਪੈਡ ++ ਆਟੋ-ਅੱਪਡੇਟਰ ਯੋਗ"/>
<Item id="6324" name="ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਵਿੱਚਰ (Ctrl + ਟੈਬ)"/>
<Item id="6326" name="ਸਮਾਰਟ ਉਭਾਰਨ ਚਾਲੂ ਕਰ"/>
<Item id="6329" name="ਹਾਈਲਾਈਟ ਮੇਲਣ ਟੈਗਸ"/>
<Item id="6327" name="ਯੋਗ"/>
<Item id="6328" name="ਹਾਈਲਾਈਟ ਟੈਗ ਗੁਣ"/>
<Item id="6330" name="ਹਾਈਲਾਈਟ ਟਿੱਪਣੀ / PHP / ASP ਜ਼ੋਨ"/>
<Item id="6331" name="ਸਿਰਲੇਖ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਫਾਇਲ ਦਿਖਾਓ"/>
<Item id="6332" name="ਮੈਚ ਦਾ ਕੇਸ"/>
<Item id="6333" name="ਸਮਾਰਟ ਉਘਾੜਨ"/>
<Item id="6334" name="Autodetect ਅੱਖਰ ਇੰਕੋਡਿੰਗ"/>
<Item id="6335" name="SQL ਲਈ ਇਸਕੇਪ ਅੱਖਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੀੜ ਦੀ ਬੈਕਸਲੈਸ਼"/>
<Item id="6114" name="ਯੋਗ"/>
<Item id="6117" name="MRU ਵਿਵਹਾਰ ਯੋਗ"/>
</MISC>
</Preference>
<MultiMacro title="Run a Macro Multiple Times">
<Item id="1" name="ਚਲਾਓ"/>
<Item id="2" name="ਰੱਦ ਕਰੋ"/>
<Item id="8006" name="ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮੈਕਰੋ:"/>
<Item id="8001" name="ਚਲਾਓ"/>
<Item id="8005" name="ਵਾਰ"/>
<Item id="8002" name="ਫਾਇਲ ਦੇ ਅੰਤ ਹੋਣ ਤੱਕ ਚਲਾਓ"/>
</MultiMacro>
<Window title="Windows">
<Item id="1" name="ਸਰਗਰਮ"/>
<Item id="2" name="ਠੀਕ ਹੈ"/>
<Item id="7002" name="ਸੰਭਾਲੋ"/>
<Item id="7003" name="ਝਰੋਖਾ ਬੰਦ ਕਰੋ (ਹਵਾਈਅੱਡੇ)"/>
<Item id="7004" name="ਲੜੀਬੱਧ ਟੈਬ"/>
</Window>
<ColumnEditor title="Column Editor">
<Item id="2023" name="ਪਾਠ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ"/>
<Item id="2033" name="ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ"/>
<Item id="2030" name="ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗਿਣਤੀ:"/>
<Item id="2031" name="ਕੇ ਵਾਧਾ:"/>
<Item id="2035" name="ਮਨੁਖ ਨੂੰ"/>
<Item id="2032" name="ਫਾਰਮੈਟ"/>
<Item id="2024" name="ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ"/>
<Item id="2025" name="ਅਕਤੂਬਰ"/>
<Item id="2026" name="ਹੈਕਸਾ"/>
<Item id="2027" name="ਬਿਨ"/>
<Item id="1" name="ਠੀਕ ਹੈ"/>
<Item id="2" name="ਰੱਦ ਕਰੋ"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWarning title="Editing contextMenu" message="Editing contextMenu.xml allows you to modify your Notepad++ popup context menu.\rYou have to restart your Notepad++ to take effect after modifying contextMenu.xml."/>
<NppHelpAbsentWarning title="File does not exist" message="\rdoesn't exist. Please download it on Notepad++ site."/>
<SaveCurrentModifWarning title="Save Current Modification" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<LoseUndoAbilityWarning title="Lose Undo Ability Warning" message="You should save the current modification.\rAll the saved modifications can not be undone.\r\rContinue?"/>
<CannotMoveDoc title="Move to new Notepad++ Instance" message="Document is modified, save it then try again."/>
<DocReloadWarning title="Reload" message="Are you sure you want to reload the current file and lose the changes made in Notepad++?"/>
<FileLockedWarning title="Save failed" message="Please check whether if this file is opened in another program"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="The file is already opened in Notepad++."/>
<DeleteFileFailed title="Delete File" message="Delete File failed"/>
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title="Amount of files to open is too large" message="$INT_REPLACE$ files are about to be opened.\rAre you sure to open them?"/>
<SettingsOnCloudError title="Settings on Cloud" message="It seems the path of settings on cloud is set on a read only drive,\ror on a folder needed privilege right for writting access.\rYour settings on cloud will be canceled. Please reset a coherent value via Preference dialog."/>
</MessageBox>
<ClipboardHistory>
<PanelTitle name="ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਅਤੀਤ"/>
</ClipboardHistory>
<DocList>
<PanelTitle name="ਡਾਕ (Doc) ਸਵਿੱਚਰ"/>
<ColumnName name="ਨਾਮੇ "/>
<ColumnExt name="ਏਕ੍ਸਟ (Ext.)"/>
</DocList>
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII ਇੰਸੇਰ੍ਤਿਓਂ ਪੈਨੇਲ "/>
<ColumnVal name="ਵਾਲੁਏ"/>
<ColumnHex name="ਹੈਕਸਾ(Hex)"/>
<ColumnChar name="ਚਾਰਾਕ੍ਟਰ"/>
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>
<PanelTitle name="ਦੋਛੁਮੇੰਟ ਮਾਪ "/>
</DocumentMap>
<FunctionList>
<PanelTitle name="ਫੁਨ੍ਕ੍ਤਿਓਂ ਲਿਸਟ "/>
<SortTip name="ਸੋਰਤ" />
<ReloadTip name="ਰੇਲੋਆਦ" />
</FunctionList>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="ਪ੍ਰੋਜੇਕ੍ਟ "/>
<WorkspaceRootName name="ਵੋਰ੍ਕ੍ਸ੍ਪੇਸ"/>
<NewProjectName name="ਪ੍ਰੋਜੇਕ੍ਟ ਨਾਮੇ "/>
<NewFolderName name="ਫੋਲਡਰ ਨਾਮੇ "/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="ਵੋਰ੍ਕ੍ਸ੍ਪੇਸ "/>
<Item id="1" name="ਏਡੀਟ "/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="ਨ੍ਯੂ ਵੋਰ੍ਕ੍ਸ੍ਪੇਸ "/>
<Item id="3123" name="ਓਪੇਨ ਵੋਰ੍ਕ੍ਸ੍ਪੇਸ "/>
<Item id="3124" name="ਰੇਲੋਆਦ ਵੋਰ੍ਕ੍ਸ੍ਪੇਸ "/>
<Item id="3125" name="ਸਵੈ "/>
<Item id="3126" name="ਸਵੈ ਆਸ ..."/>
<Item id="3127" name="ਸਵੈ ਆ ਕਾਪੀ ਆਸ ..."/>
<Item id="3121" name="ਅੱਡ ਨ੍ਯੂ ਪ੍ਰੋਜੇਕ੍ਟ "/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="ਰੇਨਾਮੇ"/>
<Item id="3112" name="ਅੱਡ ਫੋਲਡਰ "/>
<Item id="3113" name="ਅੱਡ ਫਿਲੇਸ..."/>
<Item id="3117" name="ਅੱਡ ਫਿਲੇਸ ਫ੍ਰਾਮ ਦਿਰੇਕ੍ਟਰੀ..."/>
<Item id="3114" name="ਰੇਮੋਵੇ "/>
<Item id="3118" name="ਮੋਵੇ ਉਪ "/>
<Item id="3119" name="ਮੋਵੇ ਦੋਵਂ "/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="ਰੇਨਾਮੇ"/>
<Item id="3112" name="ਅੱਡ ਫੋਲਡਰ "/>
<Item id="3113" name="ਅੱਡ ਫਿਲੇਸ... "/>
<Item id="3117" name="ਅੱਡ ਫਿਲੇਸ ਫ੍ਰਾਮ ਦਿਰੇਕ੍ਟਰੀ... "/>
<Item id="3114" name="ਰੇਮੋਵੇ "/>
<Item id="3118" name="ਮੋਵੇ ਉਪ "/>
<Item id="3119" name="ਮੋਵੇ ਦੋਵਂ "/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="ਰੇਨਾਮੇ"/>
<Item id="3115" name="ਰੇਮੋਵੇ"/>
<Item id="3116" name="ਮੋਦੀਫ੍ਯ ਫੀਲੇ ਪਾਠ"/>
<Item id="3118" name="ਮੋਵੇ ਉਪ "/>
<Item id="3119" name="ਮੋਵੇ ਦੋਵਂ "/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>