-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4.7k
/
Copy pathserbian.xml
1837 lines (1761 loc) · 99.3 KB
/
serbian.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Serbian localization for Notepad++
Modified by:
- Radoš Milićev (https://github.com/rammba)
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Srpski" filename="serbian.xml" version="8.7.6">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name="D&atoteka"/>
<Item menuId="edit" name="&Uredi"/>
<Item menuId="search" name="&Pretraži"/>
<Item menuId="view" name="&Prikaz"/>
<Item menuId="encoding" name="Kod&iranje"/>
<Item menuId="language" name="&Jezik"/>
<Item menuId="settings" name="P&odešavanja"/>
<Item menuId="tools" name="Ala&ti"/>
<Item menuId="macro" name="Makro"/>
<Item menuId="run" name="Pokreni"/>
<Item menuId="Plugins" name="Dodaci"/>
<Item menuId="Window" name="Prozor"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item subMenuId="file-openFolder" name="Otvori trenutni &folder"/>
<Item subMenuId="file-closeMore" name="Zatvori &višestruke dokumente"/>
<Item subMenuId="file-recentFiles" name="&Nedavne datoteke"/>
<Item subMenuId="edit-insert" name="Ubaci"/>
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Kopiraj u clipboard"/>
<Item subMenuId="edit-indent" name="Uvuci"/>
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Prebaci slova u"/>
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Operacije nad linijama"/>
<Item subMenuId="edit-comment" name="Zakomentariši/Odkomentariši"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Automatsko dopunjavanje"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Promena završetka linije (EOL)"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Operacije nad prazninama"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Nalepi posebno"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="&Na izboru"/>
<Item subMenuId="edit-multiSelectALL" name="Višestruki odabir SVE"/>
<Item subMenuId="edit-multiSelectNext" name="Višestruki odabir naredno"/>
<Item subMenuId="search-changeHistory" name="Istorija promena"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Stilizuj &sve pojave tokena"/>
<Item subMenuId="search-markOne" name="Stilizuj &jedan token"/>
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Ukloni stilove"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Idi gore"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Idi dole"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="&Kopiraj stilizovani tekst"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Zabeleške"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="Prikaži trenutnu datoteku u"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Prikaži simbol"/>
<Item subMenuId="view-zoom" name="Uvećaj"/>
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Pomeri trenutni dokument"/>
<Item subMenuId="view-tab" name="Tab"/>
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Sklopi nivo"/>
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Rasklopi nivo"/>
<Item subMenuId="view-project" name="Projekat"/>
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Skup karaktera"/>
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="arapski"/>
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="baltički"/>
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="keltski"/>
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="ćirilični"/>
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="srednjoevropski"/>
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="kineski"/>
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="istočnoevropski"/>
<Item subMenuId="encoding-greek" name="grčki"/>
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="hebrejski"/>
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="japanski"/>
<Item subMenuId="encoding-korean" name="korejski"/>
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="severnoevropski"/>
<Item subMenuId="encoding-thai" name="tajlandski"/>
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="turski"/>
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="zapadnoevropski"/>
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="vijetnamski"/>
<Item subMenuId="language-userDefinedLanguage" name="Korisnički definisan jezik (UDL)"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Uvezi"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha1" name="SHA-1"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
<Item subMenuId="tools-sha512" name="SHA-512"/>
<Item subMenuId="window-sortby" name="Sortiraj po"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&Novo"/>
<Item id="41002" name="&Otvori..."/>
<Item id="41019" name="Explorer"/>
<Item id="41020" name="cmd"/>
<Item id="41025" name="Folder kao workspace"/>
<Item id="41003" name="Zatvori"/>
<Item id="41004" name="Z&atvori sve"/>
<Item id="41005" name="Zatvori sve OSIM trenutnog dokumenta"/>
<Item id="41026" name="Zatvori sve OSIM pin-ovanih dokumenata"/>
<Item id="41009" name="Zatvori sve sa leve strane"/>
<Item id="41018" name="Zatvori sve sa desne strane"/>
<Item id="41024" name="Zatvori sve nepromenjeno"/>
<Item id="41006" name="&Sačuvaj"/>
<Item id="41007" name="Sač&uvaj sve"/>
<Item id="41008" name="Sačuvaj &kao..."/>
<Item id="41010" name="Odštampaj..."/>
<Item id="1001" name="Odštampaj odmah"/>
<Item id="41011" name="I&zlaz"/>
<Item id="41012" name="Učitaj sesiju..."/>
<Item id="41013" name="Sačuvaj sesiju..."/>
<Item id="41014" name="Ponovo učitaj s diska"/>
<Item id="41015" name="Sačuvaj kopiju kao..."/>
<Item id="41016" name="Pomeri u kantu"/>
<Item id="41017" name="Preimenuj..."/>
<Item id="41021" name="Povrati nedavno zatvorenu datoteku"/>
<Item id="41022" name="Otvori folder kao &workspace..."/>
<Item id="41023" name="Otvori u &podrazumevanom pregledaču"/>
<Item id="42001" name="Is&eci"/>
<Item id="42002" name="&Kopiraj"/>
<Item id="42003" name="&Opozovi"/>
<Item id="42004" name="&Ponovi"/>
<Item id="42005" name="&Nalepi"/>
<Item id="42006" name="&Izbriši"/>
<Item id="42007" name="Izaberi s&ve"/>
<Item id="42020" name="Početak/Kraj &odabir"/>
<Item id="42089" name="Početak/Kraj odabir u modu kolone"/>
<Item id="42084" name="Datum i vreme (kratko)"/>
<Item id="42085" name="Datum i vreme (dugačko)"/>
<Item id="42086" name="Datum i vreme (prilagođeno)"/>
<Item id="42008" name="Povećaj uvlačenje linije"/>
<Item id="42009" name="Smanji uvlačenje linije"/>
<Item id="42010" name="Dupliraj trenutnu liniju"/>
<Item id="42079" name="Ukloni duplirane linije"/>
<Item id="42077" name="Ukloni uzastopne duplirane linije"/>
<Item id="42012" name="Podeli linije"/>
<Item id="42013" name="Spoj linije"/>
<Item id="42014" name="Pomeri trenutnu liniju iznad"/>
<Item id="42015" name="Pomeri trenutnu liniju ispod"/>
<Item id="42059" name="Poređaj linije leksikografski rastuće"/>
<Item id="42060" name="Poređaj linije leksikografski opadajuće"/>
<Item id="42080" name="Poređaj leks. rastuće bez obzira na veličinu slova"/>
<Item id="42081" name="Poređaj leks. opadajuće bez obzira na veličinu slova"/>
<Item id="42061" name="Poređaj linije kao cele brojeve rastuće"/>
<Item id="42062" name="Poređaj linije kao cele brojeve opadajuće"/>
<Item id="42063" name="Poređaj linije kao dec. brojeve (zarez) rastuće"/>
<Item id="42064" name="Poređaj linije kao dec. brojeve (zarez) opadajuće"/>
<Item id="42065" name="Poređaj linije kao dec. brojeve (tačka) rastuće"/>
<Item id="42066" name="Poređaj linije kao dec. brojeve (tačka) opadajuće"/>
<Item id="42083" name="Obrnut redosled linija"/>
<Item id="42078" name="Nasumični redosled linija"/>
<Item id="42016" name="VELIKA SLOVA"/>
<Item id="42017" name="mala slova"/>
<Item id="42067" name="&Pravilna veličina"/>
<Item id="42068" name="Pravilna veličina (blend)"/>
<Item id="42069" name="&Veličina za rečenice"/>
<Item id="42070" name="Veličina za rečenice (blend)"/>
<Item id="42071" name="&oBRNI vELIČINU"/>
<Item id="42072" name="&nASUMičnA VElIČina"/>
<Item id="42073" name="Otvori datoteku"/>
<Item id="42074" name="Otvori trenutni folder u explorer-u"/>
<Item id="42075" name="Pretraži na internetu"/>
<Item id="42076" name="Promeni pretraživač..."/>
<Item id="42090" name="Nebitna veličina slova i cele reči"/>
<Item id="42091" name="Poklapanje samo u veličini slova"/>
<Item id="42092" name="Poklapanje samo celih reči"/>
<Item id="42093" name="Poklapanje veličine slova i celih reči"/>
<Item id="42094" name="Nebitna veličina slova i cele reči"/>
<Item id="42095" name="Poklapanje samo u veličini slova"/>
<Item id="42096" name="Poklapanje samo celih reči"/>
<Item id="42097" name="Poklapanje veličine slova i celih reči"/>
<Item id="42098" name="Opozovi poslednji višestruki odabir"/>
<Item id="42099" name="Preskoči trenutni i idi na naredni višestruki odabir"/>
<Item id="42018" name="&Počni snimanje"/>
<Item id="42019" name="&Zaustavi snimanje"/>
<Item id="42021" name="&Pusti snimljeno"/>
<Item id="42022" name="Promeni jednolinijski komentar"/>
<Item id="42023" name="Blok komentar"/>
<Item id="42047" name="Poništi blok komentar"/>
<Item id="42024" name="Ukloni preostale razmake"/>
<Item id="42042" name="Ukloni vodeće razmake"/>
<Item id="42043" name="Ukloni vodeće i preostale razmake"/>
<Item id="42044" name="Završetak linije u razmak"/>
<Item id="42045" name="Ukloni razmake i promeni završetak linije u razmak"/>
<Item id="42046" name="TAB u razmak"/>
<Item id="42054" name="Razmak u TAB (Sve)"/>
<Item id="42053" name="Razmak u TAB (Vodeće)"/>
<Item id="42038" name="Nalepi HTML sadržaj"/>
<Item id="42039" name="Nalepi RTF sadržaj"/>
<Item id="42048" name="Kopiraj binarni sadržaj"/>
<Item id="42049" name="Iseci binarni sadržaj"/>
<Item id="42050" name="Nalepi binarni sadržaj"/>
<Item id="42082" name="Kopiraj link"/>
<Item id="42037" name="Mod kolone..."/>
<Item id="42034" name="Uređivanje kolona..."/>
<Item id="42051" name="&Panel sa karakterima"/>
<Item id="42052" name="&Istorija clipboard-a"/>
<Item id="42025" name="Sačuvaj trenutno snimljeni makro"/>
<Item id="42026" name="Smer teksta s desna na levo (RTL)"/>
<Item id="42027" name="Smer teksta s leva na desno (LTR)"/>
<Item id="42028" name="Postavi samo za čitanje"/>
<Item id="42029" name="Kopiraj putanju trenutne datoteke"/>
<Item id="42030" name="Kopiraj naziv trenutne datoteke"/>
<Item id="42031" name="Kopiraj trenutnu putanju direktorijuma"/>
<Item id="42087" name="Kopiraj nazive svih datoteka"/>
<Item id="42088" name="Kopiraj putanje svih datoteka"/>
<Item id="42032" name="Pokreni makro više puta..."/>
<Item id="42033" name="Ukloni oznaku samo za čitanje"/>
<Item id="42035" name="Jednolinijski komentar"/>
<Item id="42036" name="Poništi jednolinijski komentar"/>
<Item id="42055" name="Ukloni prazne linije"/>
<Item id="42056" name="Ukloni prazne linije (koje sadrže praznine)"/>
<Item id="42057" name="Ubaci praznu liniju iznad trenutne"/>
<Item id="42058" name="Ubaci praznu liniju ispod trenutne"/>
<Item id="43001" name="&Pronađi..."/>
<Item id="43002" name="Pronađi &sledeće"/>
<Item id="43003" name="Zameni..."/>
<Item id="43004" name="Idi u..."/>
<Item id="43005" name="Uključi/Isključi zabeleške"/>
<Item id="43006" name="Sledeća zabeleška"/>
<Item id="43007" name="Prethodna zabeleška"/>
<Item id="43008" name="Ukloni sve zabeleške"/>
<Item id="43018" name="Iseci obeležene linije"/>
<Item id="43019" name="Kopiraj obeležene linije"/>
<Item id="43020" name="Nalepi (zameni) obeležene linije"/>
<Item id="43021" name="Ukloni obeležene linije"/>
<Item id="43051" name="Ukloni neobeležene linije"/>
<Item id="43050" name="Obrni zabeleške"/>
<Item id="43052" name="Pronađi karaktere u opsegu..."/>
<Item id="43053" name="Izaberi sve između {} [] i ()"/>
<Item id="43009" name="Idi do odgovarajuće zagrade"/>
<Item id="43010" name="Pronađi prethodno"/>
<Item id="43011" name="&Dodatna pretraga"/>
<Item id="43013" name="Pronađi u datotekama"/>
<Item id="43014" name="Pronađi naredni promenjeni"/>
<Item id="43015" name="Pronađi prethodni promenjeni"/>
<Item id="43022" name="Koristi 1. stil"/>
<Item id="43023" name="Ukloni 1. stil"/>
<Item id="43024" name="Koristi 2. stil"/>
<Item id="43025" name="Ukloni 2. stil"/>
<Item id="43026" name="Koristi 3. stil"/>
<Item id="43027" name="Ukloni 3. stil"/>
<Item id="43028" name="Koristi 4. stil"/>
<Item id="43029" name="Ukloni 4. stil"/>
<Item id="43030" name="Koristi 5. stil"/>
<Item id="43031" name="Ukloni 5. stil"/>
<Item id="43032" name="Ukloni sve stilove"/>
<Item id="43033" name="1. stil"/>
<Item id="43034" name="2. stil"/>
<Item id="43035" name="3. stil"/>
<Item id="43036" name="4. stil"/>
<Item id="43037" name="5. stil"/>
<Item id="43038" name="Pronađi markirani stil"/>
<Item id="43039" name="1. stil"/>
<Item id="43040" name="2. stil"/>
<Item id="43041" name="3. stil"/>
<Item id="43042" name="4. stil"/>
<Item id="43043" name="5. stil"/>
<Item id="43044" name="Pronađi markirani stil"/>
<Item id="43055" name="1. stil"/>
<Item id="43056" name="2. stil"/>
<Item id="43057" name="3. stil"/>
<Item id="43058" name="4. stil"/>
<Item id="43059" name="5. stil"/>
<Item id="43060" name="Svi stilovi"/>
<Item id="43061" name="Pronađi markirani stil"/>
<Item id="43062" name="Koristi 1. stil"/>
<Item id="43063" name="Koristi 2. stil"/>
<Item id="43064" name="Koristi 3. stil"/>
<Item id="43065" name="Koristi 4. stil"/>
<Item id="43066" name="Koristi 5. stil"/>
<Item id="43067" name="Idi na narednu promenu"/>
<Item id="43068" name="Idi na prethodnu promenu"/>
<Item id="43069" name="Ukloni istoriju promena"/>
<Item id="43045" name="Prozor za rezultate pretrage"/>
<Item id="43046" name="Sledeći rezultat pretrage"/>
<Item id="43047" name="Prethodni rezultat pretrage"/>
<Item id="43048" name="Izaberi i pronađi sledeće"/>
<Item id="43049" name="Izaberi i pronađi prethodno"/>
<Item id="43054" name="Markiraj..."/>
<Item id="43501" name="Zatvori izabrano"/>
<Item id="43502" name="Zatvori ostalo"/>
<Item id="43503" name="Kopiraj izabrane nazive"/>
<Item id="43504" name="Kopiraj nazive izabranih putanja"/>
<Item id="44009" name="Okači"/>
<Item id="44010" name="Sklopi sve"/>
<Item id="44011" name="Mod bez odvraćanja pažnje"/>
<Item id="44019" name="Prikaži sve karaktere"/>
<Item id="44020" name="Prikaži uvlačenje"/>
<Item id="44022" name="Prelom reči"/>
<Item id="44023" name="Uve&ćaj Ctrl+točkić miša napred"/>
<Item id="44024" name="Uma&nji Ctrl+točkić miša nazad"/>
<Item id="44025" name="Prikaži razmak i tab"/>
<Item id="44026" name="Prikaži znak za kraj reda"/>
<Item id="44029" name="Rasklopi sve"/>
<Item id="44030" name="Sklopi trenutni nivo"/>
<Item id="44031" name="Rasklopi trenutni nivo"/>
<Item id="44049" name="Rezime..."/>
<Item id="44080" name="Mapa dokumenta"/>
<Item id="44070" name="Lista dokumenata"/>
<Item id="44084" name="Lista funkcija"/>
<Item id="44085" name="Folder kao workspace"/>
<Item id="44086" name="1. tab"/>
<Item id="44087" name="2. tab"/>
<Item id="44088" name="3. tab"/>
<Item id="44089" name="4. tab"/>
<Item id="44090" name="5. tab"/>
<Item id="44091" name="6. tab"/>
<Item id="44092" name="7. tab"/>
<Item id="44093" name="8. tab"/>
<Item id="44094" name="9. tab"/>
<Item id="44116" name="Prvi tab"/>
<Item id="44117" name="Poslednji tab"/>
<Item id="44095" name="Naredni tab"/>
<Item id="44096" name="Prethodni tab"/>
<Item id="44097" name="Praćenje (tail -f)"/>
<Item id="44098" name="Pomeri tab unapred"/>
<Item id="44099" name="Pomeri tab unazad"/>
<Item id="44110" name="Ukloni boju"/>
<Item id="44111" name="Primeni boju 1"/>
<Item id="44112" name="Primeni boju 2"/>
<Item id="44113" name="Primeni boju 3"/>
<Item id="44114" name="Primeni boju 4"/>
<Item id="44115" name="Primeni boju 5"/>
<Item id="44130" name="Prikaži neštampajuće karaktere"/>
<Item id="44131" name="Prikaži kontrolne karaktere i Unicode EOL"/>
<Item id="44032" name="Uključi/Isključi mod celog ekrana"/>
<Item id="44033" name="Vrati na podrazumevano"/>
<Item id="44034" name="Uvek na vrhu"/>
<Item id="44035" name="Uskladi uspravno pomeranje"/>
<Item id="44036" name="Uskladi vodoravno pomeranje"/>
<Item id="44041" name="Prikaži znak preloma reda"/>
<Item id="44072" name="Usredsredi se na drugi prikaz"/>
<Item id="44081" name="Panel projekta 1"/>
<Item id="44082" name="Panel projekta 2"/>
<Item id="44083" name="Panel projekta 3"/>
<Item id="45001" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="ANSI"/>
<Item id="45005" name="UTF-8-BOM"/>
<Item id="45006" name="UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="UTF-8"/>
<Item id="45009" name="Prebaci u ANSI"/>
<Item id="45010" name="Prebaci u UTF-8"/>
<Item id="45011" name="Prebaci u UTF-8-BOM"/>
<Item id="45012" name="Prebaci u UTF-16 BE BOM"/>
<Item id="45013" name="Prebaci u UTF-16 LE BOM"/>
<Item id="45060" name="Big5 (Tradicionalno)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Pojednostavljeno)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Islandski"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Nordijski"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portugalski"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: Francuski"/>
<Item id="10001" name="Pomeri u drugi prikaz"/>
<Item id="10002" name="Dupliraj prikaz"/>
<Item id="10003" name="Pomeri u drugu instancu"/>
<Item id="10004" name="Otvori u drugoj instanci"/>
<Item id="10005" name="Pomeri na početak"/>
<Item id="10006" name="Pomeri na kraj"/>
<Item id="46001" name="Konfiguracija stilova..."/>
<Item id="46016" name="Ništa (običan tekst)"/>
<Item id="46250" name="Definiši svoj jezik..."/>
<Item id="46300" name="Otvori folder sa korisnički definisanim jezicima..."/>
<Item id="46301" name="Notepad++ kolekcija korisnički definisanih jezika"/>
<Item id="46180" name="Korisnički definisan"/>
<Item id="47000" name="O Notepad++..."/>
<Item id="47010" name="Argumenti komandne linije..."/>
<Item id="47001" name="Notepad++ internet stranica"/>
<Item id="47002" name="Stranica Notepad++ projekta"/>
<Item id="47003" name="Uputstvo preko interneta"/>
<Item id="47004" name="Notepad++ diskusija (forum)"/>
<Item id="47012" name="Informacije za debagovanje..."/>
<Item id="47005" name="Preuzmi nove dodatke"/>
<Item id="47006" name="Ažuriraj Notepad++"/>
<Item id="47009" name="Podesi proxy za ažuriranje..."/>
<Item id="48005" name="Uvezi dodatke..."/>
<Item id="48006" name="Uvezi teme..."/>
<Item id="48018" name="Uredi iskačući dodatni meni"/>
<Item id="48009" name="Prečice..."/>
<Item id="48011" name="Preference..."/>
<Item id="48014" name="Otvori folder sa dodacima..."/>
<Item id="48015" name="Lista dodataka..."/>
<Item id="48501" name="Generiši..."/>
<Item id="48502" name="Generiši iz datoteka..."/>
<Item id="48503" name="Generiši iz odabira u clipboard-u"/>
<Item id="48504" name="Generiši..."/>
<Item id="48505" name="Generiši iz datoteka..."/>
<Item id="48506" name="Generiši iz odabira u clipboard-u"/>
<Item id="48507" name="Generiši..."/>
<Item id="48508" name="Generiši iz datoteka..."/>
<Item id="48509" name="Generiši iz odabira u clipboard-u"/>
<Item id="48510" name="Generiši..."/>
<Item id="48511" name="Generiši iz datoteka..."/>
<Item id="48512" name="Generiši iz odabira u clipboard-u"/>
<Item id="49000" name="&Pokreni..."/>
<Item id="50000" name="Dopunjavanje funkcija"/>
<Item id="50001" name="Dopunjavanje reči"/>
<Item id="50002" name="Pomoć za parametre funkcije"/>
<Item id="50010" name="Prethodna pomoć za parametre funkcije"/>
<Item id="50011" name="Naredna pomoć za parametre funkcije"/>
<Item id="50005" name="Uključi/Isključi makro snimanje"/>
<Item id="50006" name="Dopunjavanje putanje"/>
<Item id="44042" name="Sakrij linije"/>
<Item id="42040" name="Otvori sve nedavne datoteke"/>
<Item id="42041" name="Očisti spisak nedavnih datoteka"/>
<Item id="48016" name="Izmeni prečicu/Izbriši makro..."/>
<Item id="48017" name="Izmeni prečicu/Izbriši komandu..."/>
<Item id="11001" name="&Prozori..."/>
<Item id="11002" name="Naziv od A do Z"/>
<Item id="11003" name="Naziv od Z do A"/>
<Item id="11004" name="Putanja od A do Z"/>
<Item id="11005" name="Putanja od Z do A"/>
<Item id="11006" name="Tip od A do Z"/>
<Item id="11007" name="Tip od Z do A"/>
<Item id="11008" name="Rastuća dužina sadržaja"/>
<Item id="11009" name="Opadajuća dužina sadržaja"/>
</Commands>
</Main>
<TabBar>
<Item CMDID="41003" name="Zatvori"/>
<Item CMDID="0" name="Zatvori više tab-ova"/>
<Item CMDID="41005" name="Zatvori sve OSIM trenutnog dokumenta"/>
<Item CMDID="41026" name="Zatvori sve OSIM pin-ovanih dokumenata"/>
<Item CMDID="41009" name="Zatvori sve sa leve strane"/>
<Item CMDID="41018" name="Zatvori sve sa desne strane"/>
<Item CMDID="41024" name="Zatvori sve nepromenjeno"/>
<Item CMDID="44048" name="Pin-uj tab" alternativeName="Unpin-uj tab"/>
<Item CMDID="41006" name="Sačuvaj"/>
<Item CMDID="41008" name="Sačuvaj kao..."/>
<Item CMDID="1" name="Otvori u"/>
<Item CMDID="41019" name="Otvori trenutni folder u explorer-u"/>
<Item CMDID="41020" name="Otvori trenutni folder u cmd"/>
<Item CMDID="41025" name="Otvori trenutni folder kao workspace"/>
<Item CMDID="41023" name="Otvori u podrazumevanom pregledaču"/>
<Item CMDID="41017" name="Preimenuj..."/>
<Item CMDID="41016" name="Pomeri u kantu"/>
<Item CMDID="41014" name="Ponovo učitaj"/>
<Item CMDID="41010" name="Odštampaj..."/>
<Item CMDID="42028" name="Samo za čitanje"/>
<Item CMDID="42033" name="Ukloni oznaku samo za čitanje"/>
<Item CMDID="2" name="Kopiraj u clipboard"/>
<Item CMDID="42029" name="Kopiraj punu putanju datoteke"/>
<Item CMDID="42030" name="Kopiraj naziv datoteke"/>
<Item CMDID="42031" name="Kopiraj putanju trenutnog direktorijuma"/>
<Item CMDID="3" name="Pomeri dokument"/>
<Item CMDID="10005" name="Pomeri na početak"/>
<Item CMDID="10006" name="Pomeri na kraj"/>
<Item CMDID="10001" name="Pomeri u drugi prikaz"/>
<Item CMDID="10002" name="Dupliraj prikaz"/>
<Item CMDID="10003" name="Pomeri u drugu instancu"/>
<Item CMDID="10004" name="Otvori u drugoj instanci"/>
<Item CMDID="4" name="Primeni boju na tab"/>
<Item CMDID="44111" name="Primeni boju 1"/>
<Item CMDID="44112" name="Primeni boju 2"/>
<Item CMDID="44113" name="Primeni boju 3"/>
<Item CMDID="44114" name="Primeni boju 4"/>
<Item CMDID="44115" name="Primeni boju 5"/>
<Item CMDID="44110" name="Ukloni boju"/>
</TabBar>
<TrayIcon>
<Item id="43101" name="Aktiviraj"/>
<Item id="43102" name="Novo"/>
<Item id="43103" name="Novo i nalepi"/>
<Item id="43104" name="Otvori..."/>
<Item id="43013" name="Pronađi u datotekama..."/>
<Item id="43105" name="Zatvori ikonicu na traci"/>
</TrayIcon>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="Pronađi" titleReplace="Zameni" titleFindInFiles="Pronađi u datotekama" titleFindInProjects="Pronađi u projektima" titleMark="Markiraj">
<Item id="1" name="Pronađi sledeće"/>
<Item id="1722" name="Obrnuti smer"/>
<Item id="2" name="Zatvori"/>
<Item id="1620" name="Pronađi:"/>
<Item id="1603" name="Poklapanje samo &celih reči"/>
<Item id="1604" name="Poklapanje &veličine slova"/>
<Item id="1605" name="Regularni &izraz"/>
<Item id="1606" name="Obmotaj"/>
<Item id="1614" name="Prebroj"/>
<Item id="1615" name="Markiraj sve"/>
<Item id="1616" name="Obeleži liniju"/>
<Item id="1618" name="Posebno za svaku pretragu"/>
<Item id="1611" name="Zame&ni sa:"/>
<Item id="1608" name="&Zameni"/>
<Item id="1609" name="Zameni &sve"/>
<Item id="1687" name="Kad nije u žiži"/>
<Item id="1688" name="Uvek"/>
<Item id="1632" name="U izboru"/>
<Item id="1633" name="Očisti sve oznake"/>
<Item id="1635" name="Zameni sve u svim otvorenim dokumentima"/>
<Item id="1636" name="Pronađi sve u svim otvorenim dokumentima"/>
<Item id="1654" name="Filteri:"/>
<Item id="1655" name="Dir.:"/>
<Item id="1656" name="Pronađi sve"/>
<Item id="1658" name="U svim podfolderima"/>
<Item id="1659" name="U skrivenim folderima"/>
<Item id="1624" name="Način pretrage"/>
<Item id="1625" name="Normalno"/>
<Item id="1626" name="Prošireno (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="Zameni u datotekama"/>
<Item id="1665" name="Zameni u projektima"/>
<Item id="1662" name="Panel projekta 1"/>
<Item id="1663" name="Panel projekta 2"/>
<Item id="1664" name="Panel projekta 3"/>
<Item id="1641" name="Pronađi sve u trenutnom dokumentu"/>
<Item id="1686" name="Providno"/>
<Item id="1703" name="&. označava i novi red"/>
<Item id="1721" name="▲"/>
<Item id="1723" name="▼ Pronađi sledeće"/>
<Item id="1725" name="Kopiraj markirani tekst"/>
<Menu>
<Item id="1726" name="⇅ Promeni tekst za "Pronađi" i "Zameni""/>
<Item id="1727" name="⤵ Kopiraj iz "Pronađi" u "Zameni""/>
<Item id="1728" name="⤴ Kopiraj iz "Zameni" u "Pronađi""/>
</Menu>
</Find>
<IncrementalFind title="">
<Item id="1681" name="Pronađi:"/>
<Item id="1685" name="Veličina slova"/>
<Item id="1690" name="&Istakni sve"/>
</IncrementalFind>
<FindCharsInRange title="Pronađi karaktere u opsegu...">
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
<Item id="2901" name="&Non-ASCII karakteri (128–255)"/>
<Item id="2902" name="&ASCII karakteri (0–127)"/>
<Item id="2903" name="Prilagođeni opseg (0–255):"/>
<Item id="2906" name="&Prethodno"/>
<Item id="2907" name="&Naredno"/>
<Item id="2908" name="Smer"/>
<Item id="2909" name="Obmotaj"/>
<Item id="2910" name="&Pronađi"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Idi...">
<Item id="2007" name="Linija"/>
<Item id="2008" name="Karakter"/>
<Item id="1" name="&Idi"/>
<Item id="2" name="Odustani"/>
<Item id="2004" name="Trenutno:"/>
<Item id="2005" name="Željeno:"/>
<Item id="2006" name="Ne može dalje od:"/>
</GoToLine>
<Run title="Pokreni...">
<Item id="1903" name="Naziv programa koji treba pokrenuti"/>
<Item id="1" name="Pokreni"/>
<Item id="2" name="Odustani"/>
<Item id="1904" name="Sačuvaj..."/>
</Run>
<MD5FromFilesDlg title="Generiši MD5 digest iz datoteka">
<Item id="1922" name="Izaberi datoteke..."/>
<Item id="1924" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</MD5FromFilesDlg>
<MD5FromTextDlg title="Generiši MD5 digest">
<Item id="1932" name="Tumači svaku liniju kao &zaseban string"/>
<Item id="1934" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</MD5FromTextDlg>
<SHA256FromFilesDlg title="Generiši SHA-256 digest iz datoteka">
<Item id="1922" name="Izaberi datoteke..."/>
<Item id="1924" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA256FromFilesDlg>
<SHA256FromTextDlg title="Generiši SHA-256 digest">
<Item id="1932" name="Tumači svaku liniju kao &zaseban string"/>
<Item id="1934" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA256FromTextDlg>
<SHA1FromFilesDlg title="Generiši SHA-1 digest iz datoteka">
<Item id="1922" name="Izaberi datoteke..."/>
<Item id="1924" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA1FromFilesDlg>
<SHA1FromTextDlg title="Generiši SHA-1 digest">
<Item id="1932" name="Tumači svaku liniju kao &zaseban string"/>
<Item id="1934" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA1FromTextDlg>
<SHA512FromFilesDlg title="Generiši SHA-512 digest iz datoteka">
<Item id="1922" name="Izaberi datoteke..."/>
<Item id="1924" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA512FromFilesDlg>
<SHA512FromTextDlg title="Generiši SHA-512 digest">
<Item id="1932" name="Tumači svaku liniju kao &zaseban string"/>
<Item id="1934" name="Ko&piraj u clipboard"/>
<Item id="2" name="&Zatvori"/>
</SHA512FromTextDlg>
<PluginsAdminDlg title="Lista dodataka" titleAvailable="Dostupno" titleUpdates="Ažuriranja" titleInstalled="Instalirano" titleIncompatible="Nekompatibilno">
<ColumnPlugin name="Dodatak"/>
<ColumnVersion name="Verzija"/>
<Item id="5501" name="&Pretraži:"/>
<Item id="5503" name="&Instaliraj"/>
<Item id="5504" name="&Ažuriraj"/>
<Item id="5505" name="&Ukloni"/>
<Item id="5508" name="&Naredno"/>
<Item id="5509" name="Verzija liste dodataka:"/>
<Item id="5511" name="Repozitorijum liste dodataka"/>
<Item id="2" name="Zatvori"/>
</PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="Konfiguracija stilova">
<Item id="2" name="Odustani"/>
<Item id="2301" name="Sačuvaj i zatvori"/>
<Item id="2303" name="Providnost"/>
<Item id="2306" name="Izaberi temu: "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="Podebljano"/>
<Item id="2205" name="Iskošeno"/>
<Item id="2206" name="Boja teksta"/>
<Item id="2207" name="Boja pozadine"/>
<Item id="2208" name="Naziv fonta:"/>
<Item id="2209" name="Veličina slova:"/>
<Item id="2211" name="Stil:"/>
<Item id="2212" name="Boja"/>
<Item id="2213" name="Font"/>
<Item id="2214" name="Nastavci:"/>
<Item id="2216" name="Korisnički:"/>
<Item id="2218" name="Podvučeno"/>
<Item id="2219" name="Podrazumevane ključne reči"/>
<Item id="2221" name="Korisnički definisane ključne reči"/>
<Item id="2225" name="Jezik:"/>
<Item id="2226" name="Prisilna boja teksta za sve stilove"/>
<Item id="2227" name="Prisilna boja pozadine za sve stilove"/>
<Item id="2228" name="Prisilni font za sve stilove"/>
<Item id="2229" name="Prisilna veličina slova za sve stilove"/>
<Item id="2230" name="Prisilna podebljana slova za sve stilove"/>
<Item id="2231" name="Prisilna iskošena slova za sve stilove"/>
<Item id="2232" name="Prisilna podvučena slova za sve stilove"/>
<Item id="2234" name="Idi na podešavanja"/>
<!-- Don't translate "Global override" -->
<Item id="2235" name="Šta je "Global override?""/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<ShortcutMapper title="Prečice">
<Item id="2602" name="Izmeni"/>
<Item id="2603" name="Obriši"/>
<Item id="2606" name="Ukloni"/>
<Item id="2607" name="Fil.: "/>
<Item id="1" name="Zatvori"/>
<ColumnName name="Naziv"/>
<ColumnShortcut name="Prečica"/>
<ColumnCategory name="Kategorija"/>
<ColumnPlugin name="Dodatak"/>
<MainMenuTab name="Glavni meni"/>
<MacrosTab name="Makroi"/>
<RunCommandsTab name="Komande za pokretanje"/>
<PluginCommandsTab name="Komande dodataka"/>
<ScintillaCommandsTab name="Scintilla komande"/>
<ConflictInfoOk name="Nema konflikata za ovu stavku."/>
<ConflictInfoEditing name="Nema konflikata . . ."/>
<AboutCategory name="O"/>
<ModifyContextMenu name="Izmeni"/>
<DeleteContextMenu name="Obriši"/>
<ClearContextMenu name="Ukloni"/>
<MainCommandNames>
<Item id="41019" name="Otvori trenutni folder u explorer-u"/>
<Item id="41020" name="Otvori trenutni folder u Command Prompt-u"/>
<Item id="41021" name="Povrati nedavno zatvorenu datoteku"/>
<Item id="45001" name="Konverzija završetka linije u Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Konverzija završetka linije u Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Konverzija završetka linije u Macintosh (CR)"/>
<Item id="43022" name="Koristi 1. stil za sve"/>
<Item id="43024" name="Koristi 2. stil za sve"/>
<Item id="43026" name="Koristi 3. stil za sve"/>
<Item id="43028" name="Koristi 4. stil za sve"/>
<Item id="43030" name="Koristi 5. stil za sve"/>
<Item id="43062" name="Koristi 1. stil za jedan"/>
<Item id="43063" name="Koristi 2. stil za jedan"/>
<Item id="43064" name="Koristi 3. stil za jedan"/>
<Item id="43065" name="Koristi 4. stil za jedan"/>
<Item id="43066" name="Koristi 5. stil za jedan"/>
<Item id="43023" name="Izbriši 1. stil"/>
<Item id="43025" name="Izbriši 2. stil"/>
<Item id="43027" name="Izbriši 3. stil"/>
<Item id="43029" name="Izbriši 4. stil"/>
<Item id="43031" name="Izbriši 5. stil"/>
<Item id="43032" name="Izbriši sve stilove"/>
<Item id="43033" name="Prethodni stil 1. stila"/>
<Item id="43034" name="Prethodni stil 2. stila"/>
<Item id="43035" name="Prethodni stil 3. stila"/>
<Item id="43036" name="Prethodni stil 4. stila"/>
<Item id="43037" name="Prethodni stil 5. stila"/>
<Item id="43038" name="Prethodni stil markiranog stila"/>
<Item id="43039" name="Naredni stil 1. stila"/>
<Item id="43040" name="Naredni stil 2. stila"/>
<Item id="43041" name="Naredni stil 3. stila"/>
<Item id="43042" name="Naredni stil 4. stila"/>
<Item id="43043" name="Naredni stil 5. stila"/>
<Item id="43044" name="Naredni stil markiranog stila"/>
<Item id="43055" name="Kopiraj stilizovani tekst 1. stila"/>
<Item id="43056" name="Kopiraj stilizovani tekst 2. stila"/>
<Item id="43057" name="Kopiraj stilizovani tekst 3. stila"/>
<Item id="43058" name="Kopiraj stilizovani tekst 4. stila"/>
<Item id="43059" name="Kopiraj stilizovani tekst 5. stila"/>
<Item id="43060" name="Kopiraj stilizovani tekst svih stilova"/>
<Item id="43061" name="Kopiraj stilizovani tekst markiranog stila"/>
<Item id="44100" name="Prikaži trenutnu datoteku u Firefox-u"/>
<Item id="44101" name="Prikaži trenutnu datoteku u Chrome-u"/>
<Item id="44103" name="Prikaži trenutnu datoteku u IE-u"/>
<Item id="44102" name="Prikaži trenutnu datoteku u Edge-u"/>
<Item id="50003" name="Prebaci na prethodni dokument"/>
<Item id="50004" name="Prebaci na prethodni dokument"/>
<Item id="44051" name="Sklopi nivo 1"/>
<Item id="44052" name="Sklopi nivo 2"/>
<Item id="44053" name="Sklopi nivo 3"/>
<Item id="44054" name="Sklopi nivo 4"/>
<Item id="44055" name="Sklopi nivo 5"/>
<Item id="44056" name="Sklopi nivo 6"/>
<Item id="44057" name="Sklopi nivo 7"/>
<Item id="44058" name="Sklopi nivo 8"/>
<Item id="44061" name="Rasklopi nivo 1"/>
<Item id="44062" name="Rasklopi nivo 2"/>
<Item id="44063" name="Rasklopi nivo 3"/>
<Item id="44064" name="Rasklopi nivo 4"/>
<Item id="44065" name="Rasklopi nivo 5"/>
<Item id="44066" name="Rasklopi nivo 6"/>
<Item id="44067" name="Rasklopi nivo 7"/>
<Item id="44068" name="Rasklopi nivo 8"/>
<Item id="44081" name="Uključi/Isključi panel projekta 1"/>
<Item id="44082" name="Uključi/Isključi panel projekta 2"/>
<Item id="44083" name="Uključi/Isključi panel projekta 3"/>
<Item id="44085" name="Uključi/Isključi folder kao workspace"/>
<Item id="44080" name="Uključi/Isključi mapu dokumenta"/>
<Item id="44070" name="Uključi/Isključi listu dokumenata"/>
<Item id="44084" name="Uključi/Isključi listu funkcija"/>
<Item id="50005" name="Uključi/Isključi makro snimanje"/>
<Item id="44104" name="Prebaci na panel projekta 1"/>
<Item id="44105" name="Prebaci na panel projekta 2"/>
<Item id="44106" name="Prebaci na panel projekta 3"/>
<Item id="44107" name="Prebaci na folder kao workspace"/>
<Item id="44109" name="Prebaci na listu dokumenata"/>
<Item id="44108" name="Prebaci na listu funkcija"/>
<Item id="44110" name="Ukloni boju tab-a"/>
<Item id="44111" name="Primeni boju tab-a 1"/>
<Item id="44112" name="Primeni boju tab-a 2"/>
<Item id="44113" name="Primeni boju tab-a 3"/>
<Item id="44114" name="Primeni boju tab-a 4"/>
<Item id="44115" name="Primeni boju tab-a 5"/>
<Item id="11002" name="Sortiraj po nazivu od A do Z"/>
<Item id="11003" name="Sortiraj po nazivu od Z do A"/>
<Item id="11004" name="Sortiraj po putanji od A do Z"/>
<Item id="11005" name="Sortiraj po putanji od Z do A"/>
<Item id="11006" name="Sortiraj po tipu od A do Z"/>
<Item id="11007" name="Sortiraj po tipu od Z do A"/>
<Item id="11008" name="Sortiraj po rastućoj dužini sadržaja"/>
<Item id="11009" name="Sortiraj po opadajućoj dužini sadržaja"/>
</MainCommandNames>
</ShortcutMapper>
<ShortcutMapperSubDialg title="Prečica">
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Odustani"/>
<Item id="5006" name="Naziv"/>
<Item id="5008" name="Dodaj"/>
<Item id="5009" name="Ukloni"/>
<Item id="5010" name="Primeni"/>
<Item id="5007" name="Ovo će ukloniti prečicu za ovu komandu"/>
<Item id="5012" name="PRONAĐEN KONFLIKT!"/>
</ShortcutMapperSubDialg>
<UserDefine title="Korisnički definisano">
<Item id="20001" name="Prikači"/>
<Item id="20002" name="Preimenuj"/>
<Item id="20003" name="Napravi novi..."/>
<Item id="20004" name="Ukloni"/>
<Item id="20005" name="Sačuvaj kao..."/>
<Item id="20007" name="Jezik:"/>
<Item id="20009" name="Ekstenzija:"/>
<Item id="20012" name="Zanemari veličinu slova"/>
<Item id="20011" name="Providnost"/>
<Item id="20015" name="Uvezi..."/>
<Item id="20016" name="Izvezi..."/>
<Item id="20017" name="Otkači"/>
<StylerDialog title="Dijalog za stilizaciju">
<Item id="25030" name="Izbor fonta"/>
<Item id="25006" name="Boja teksta"/>
<Item id="25007" name="Boja pozadine"/>
<Item id="25031" name="Naziv:"/>
<Item id="25032" name="Veličina:"/>
<Item id="25001" name="Podebljano"/>
<Item id="25002" name="Iskošeno"/>
<Item id="25003" name="Podvučeno"/>
<Item id="25029" name="Ugnježdavanje"/>
<Item id="25008" name="Graničnik 1"/>
<Item id="25009" name="Graničnik 2"/>
<Item id="25010" name="Graničnik 3"/>
<Item id="25011" name="Graničnik 4"/>
<Item id="25012" name="Graničnik 5"/>
<Item id="25013" name="Graničnik 6"/>
<Item id="25014" name="Graničnik 7"/>
<Item id="25015" name="Graničnik 8"/>
<Item id="25018" name="Ključna reč 1"/>
<Item id="25019" name="Ključna reč 2"/>
<Item id="25020" name="Ključna reč 3"/>
<Item id="25021" name="Ključna reč 4"/>
<Item id="25022" name="Ključna reč 5"/>
<Item id="25023" name="Ključna reč 6"/>
<Item id="25024" name="Ključna reč 7"/>
<Item id="25025" name="Ključna reč 8"/>
<Item id="25016" name="Komentar"/>
<Item id="25017" name="Linija komentara"/>
<Item id="25026" name="Operator 1"/>
<Item id="25027" name="Operator 2"/>
<Item id="25028" name="Brojevi"/>
<Item id="25033" name="Providno"/>
<Item id="25034" name="Providno"/>
<Item id="1" name="OK"/>
<Item id="2" name="Odustani"/>
</StylerDialog>
<Folder title="Folder i podrazumevano">
<Item id="21101" name="Podrazumevani stil"/>
<Item id="21102" name="Stilizuj"/>
<Item id="21105" name="Dokumentacija"/>
<Item id="21106" name="Sklopi kompaktno (i prazne linije)"/>
<Item id="21220" name="Sklapanje u kodu 1. stila"/>
<Item id="21224" name="Početak:"/>
<Item id="21225" name="Sredina:"/>
<Item id="21226" name="Kraj:"/>
<Item id="21227" name="Stilizuj"/>
<Item id="21320" name="Sklapanje u kodu 2. stila (potrebni separatori)"/>
<Item id="21324" name="Početak:"/>
<Item id="21325" name="Sredina:"/>
<Item id="21326" name="Kraj:"/>
<Item id="21327" name="Stilizuj"/>
<Item id="21420" name="Sklapanje u vidu komentara"/>
<Item id="21424" name="Početak:"/>
<Item id="21425" name="Sredina:"/>
<Item id="21426" name="Kraj:"/>
<Item id="21427" name="Stilizuj"/>
</Folder>
<Keywords title="Lista ključnih reči">
<Item id="22101" name="1. Grupa"/>
<Item id="22201" name="2. Grupa"/>
<Item id="22301" name="3. Grupa"/>
<Item id="22401" name="4. Grupa"/>
<Item id="22451" name="5. Grupa"/>
<Item id="22501" name="6. Grupa"/>
<Item id="22551" name="7. Grupa"/>
<Item id="22601" name="8. Grupa"/>
<Item id="22121" name="Prefiks"/>
<Item id="22221" name="Prefiks"/>
<Item id="22321" name="Prefiks"/>
<Item id="22421" name="Prefiks"/>
<Item id="22471" name="Prefiks"/>
<Item id="22521" name="Prefiks"/>
<Item id="22571" name="Prefiks"/>
<Item id="22621" name="Prefiks"/>
<Item id="22122" name="Stilizuj"/>
<Item id="22222" name="Stilizuj"/>
<Item id="22322" name="Stilizuj"/>
<Item id="22422" name="Stilizuj"/>
<Item id="22472" name="Stilizuj"/>
<Item id="22522" name="Stilizuj"/>
<Item id="22572" name="Stilizuj"/>
<Item id="22622" name="Stilizuj"/>
</Keywords>
<Comment title="Komentar i broj">
<Item id="23003" name="Pozicija linijskog komentara"/>
<Item id="23004" name="Dozvoli svuda"/>
<Item id="23005" name="Na početku linije"/>
<Item id="23006" name="Dozvoli whitespace ispred"/>
<Item id="23001" name="Dozvoli sklapanje komentara"/>
<Item id="23326" name="Stilizuj"/>
<Item id="23323" name="Početak"/>
<Item id="23324" name="Karakter za nastavak"/>
<Item id="23325" name="Kraj"/>
<Item id="23301" name="Stil linijskog komentara"/>
<Item id="23124" name="Stilizuj"/>
<Item id="23122" name="Početak"/>
<Item id="23123" name="Kraj"/>
<Item id="23101" name="Stil komentara"/>
<Item id="23201" name="Stil brojeva"/>
<Item id="23220" name="Stilizuj"/>
<Item id="23230" name="Prefiks 1"/>
<Item id="23232" name="Prefiks 2"/>
<Item id="23234" name="Dodatno 1"/>
<Item id="23236" name="Dodatno 2"/>
<Item id="23238" name="Sufiks 1"/>
<Item id="23240" name="Sufiks 2"/>
<Item id="23242" name="Opseg:"/>
<Item id="23244" name="Decimalni separator"/>
<Item id="23245" name="Tačka"/>
<Item id="23246" name="Zarez"/>
<Item id="23247" name="Oba"/>
</Comment>
<Operator title="Operatori i graničnici">
<Item id="24101" name="Stil operatora"/>
<Item id="24113" name="Stilizuj"/>
<Item id="24116" name="Operatori 1"/>
<Item id="24117" name="Operatori 2 (separatori)"/>
<Item id="24201" name="Stil graničnika 1"/>
<Item id="24220" name="Početak:"/>
<Item id="24221" name="Escape:"/>
<Item id="24222" name="Kraj:"/>
<Item id="24223" name="Stilizuj"/>
<Item id="24301" name="Stil graničnika 2"/>
<Item id="24320" name="Početak:"/>
<Item id="24321" name="Escape:"/>
<Item id="24322" name="Kraj:"/>
<Item id="24323" name="Stilizuj"/>
<Item id="24401" name="Stil graničnika 3"/>
<Item id="24420" name="Početak:"/>
<Item id="24421" name="Escape:"/>
<Item id="24422" name="Kraj:"/>
<Item id="24423" name="Stilizuj"/>
<Item id="24451" name="Stil graničnika 4"/>
<Item id="24470" name="Početak:"/>
<Item id="24471" name="Escape:"/>
<Item id="24472" name="Kraj:"/>
<Item id="24473" name="Stilizuj"/>
<Item id="24501" name="Stil graničnika 5"/>
<Item id="24520" name="Početak:"/>
<Item id="24521" name="Escape:"/>
<Item id="24522" name="Kraj:"/>
<Item id="24523" name="Stilizuj"/>
<Item id="24551" name="Stil graničnika 6"/>
<Item id="24570" name="Početak:"/>
<Item id="24571" name="Escape:"/>
<Item id="24572" name="Kraj:"/>
<Item id="24573" name="Stilizuj"/>
<Item id="24601" name="Stil graničnika 7"/>
<Item id="24620" name="Početak:"/>
<Item id="24621" name="Escape:"/>
<Item id="24622" name="Kraj:"/>
<Item id="24623" name="Stilizuj"/>
<Item id="24651" name="Stil graničnika 8"/>
<Item id="24670" name="Početak:"/>
<Item id="24671" name="Escape:"/>
<Item id="24672" name="Kraj:"/>
<Item id="24673" name="Stilizuj"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title="Preference">
<Item id="6001" name="Zatvori"/>
<Global title="Opšte">
<Item id="6101" name="Traka sa alatima"/>
<Item id="6102" name="Sakrij"/>
<Item id="6103" name="Male ikonice"/>
<Item id="6104" name="Velike ikonice"/>
<Item id="6129" name="Male ispunjene ikonice"/>
<Item id="6130" name="Velike ispunjene ikonice"/>
<Item id="6105" name="Standardne ikonice"/>
<Item id="6106" name="Traka tab-ova"/>
<Item id="6107" name="Smanji"/>
<Item id="6108" name="Zaključaj (bez prevlačenja)"/>
<Item id="6109" name="Promeni boju neaktivnog tab-a"/>
<Item id="6110" name="Obeleži trenutni tab"/>
<Item id="6111" name="Prikaži dugmiće na neaktivnim tab-ovima"/>
<Item id="6112" name="Prikaži dugme za zatvaranje"/>
<Item id="6113" name="Dvoklik za zatvaranje dokumenta"/>
<Item id="6115" name="Omogući pin-ovanje tab-a"/>
<Item id="6118" name="Sakrij"/>
<Item id="6119" name="U više redova"/>
<Item id="6120" name="Uspravno"/>
<Item id="6121" name="Zatvori zatvaranjem poslednjeg tab-a"/>
<Item id="6128" name="Obrni ikonice"/>
<Item id="6133" name="Statusna traka"/>
<Item id="6134" name="Sakrij"/>
<Item id="6131" name="Meni"/>
<Item id="6122" name="Sakrij (koristi Alt ili F10 za uključivanje/isključivanje)"/>
<Item id="6132" name="Sakrij desne prečice ＋ ▼ ✕"/>
<Item id="6123" name="Lokalizacija"/>
</Global>
<Scintillas title="Uređivanje 1">
<Item id="6216" name="Podešavanja pokazivača"/>
<Item id="6217" name="Širina:"/>
<Item id="6219" name="Brzina treptaja:"/>
<Item id="6221" name="B"/>
<Item id="6222" name="S"/>
<Item id="6246" name="Opcije za sklapanje trenutnog nivoa se mogu uključiti/iskljiti"/>
<Item id="6227" name="Linija preloma"/>
<Item id="6228" name="Podrazumevano"/>
<Item id="6229" name="Poravnato"/>
<Item id="6230" name="Uvučeno"/>
<Item id="6234" name="Onemogući napredno pomeranje zbog problema sa touchpad-om"/>
<Item id="6215" name="Omogući lagani font"/>
<Item id="6236" name="Omogući pomeranje nakon poslednje linije"/>
<Item id="6239" name="Zadrži izbor nakon desnog klika izvan trenutnog izbora"/>
<Item id="6245" name="Omogući virtuelni razmak"/>
<Item id="6214" name="Omogući kopiranje/isecanje linije bez odabira"/>
<Item id="6651" name="Pokazivač trenutne linije"/>
<Item id="6652" name="Ništa"/>
<Item id="6653" name="Istakni pozadinu"/>