diff --git a/ctf/generate.py b/ctf/generate.py
index 29f616f..f6b146e 100644
--- a/ctf/generate.py
+++ b/ctf/generate.py
@@ -67,8 +67,8 @@ def generate(
             tmp_tracks.add(
                 Track(
                     name=track.name,
-                    remote=track.remote,
-                    production=track.production,
+                    remote=remote,
+                    production=production,
                     require_build_container=does_track_require_build_container(track),
                 )
             )
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 1c37af0..141a48e 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -19,7 +19,7 @@ dependencies = [
     "typer==0.16.0",
     "pydantic"
 ]
-version = "3.1.0"
+version = "3.1.1"
 classifiers = [
     "Programming Language :: Python :: 3",
     "Operating System :: OS Independent",