m_gather and m_nogather seem to be the wrong way round

[christianp]

m_gather sets the gatherList option to false, and m_nogather sets it to true. They should be the other way round. I need to check if anything is depending on the current behaviour before fixing this.

[christianp]

I think the reason they're that way round is that m_gather means "gather things as terms in one expression", and m_nogather means "store them separately, as items in a list".