diff --git a/tools/jautodoc_header_al.txt b/tools/jautodoc_header_al.txt
index 930ff28cc56d..69f53f510c74 100644
--- a/tools/jautodoc_header_al.txt
+++ b/tools/jautodoc_header_al.txt
@@ -1,17 +1,18 @@
 /*
- * (C) Copyright ${year} Nuxeo SA (http://nuxeo.com/) and contributors.
+ * (C) Copyright ${year} Nuxeo SA (http://nuxeo.com/) and others.
  *
- * All rights reserved. This program and the accompanying materials
- * are made available under the terms of the GNU Lesser General Public License
- * (LGPL) version 2.1 which accompanies this distribution, and is available at
- * http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
  *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
+ *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
  *
  * Contributors:
  *     ${user}
- *
- */
+ */
\ No newline at end of file
diff --git a/tools/jautodoc_header_epl.txt b/tools/jautodoc_header_epl.txt
index 930ff28cc56d..63a160b89ed8 100644
--- a/tools/jautodoc_header_epl.txt
+++ b/tools/jautodoc_header_epl.txt
@@ -1,17 +1,11 @@
 /*
- * (C) Copyright ${year} Nuxeo SA (http://nuxeo.com/) and contributors.
+ * (C) Copyright ${year} Nuxeo SA (http://nuxeo.com/) and others.
  *
  * All rights reserved. This program and the accompanying materials
- * are made available under the terms of the GNU Lesser General Public License
- * (LGPL) version 2.1 which accompanies this distribution, and is available at
- * http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
+ * are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
+ * which accompanies this distribution, and is available at
+ * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
  *
  * Contributors:
- *     ${user}
- *
- */
+ *     ...
+ */
\ No newline at end of file