diff --git a/pkg/kv/kvserver/loqrecovery/server.go b/pkg/kv/kvserver/loqrecovery/server.go
index da5462f7bfa7..52ec8da257f0 100644
--- a/pkg/kv/kvserver/loqrecovery/server.go
+++ b/pkg/kv/kvserver/loqrecovery/server.go
@@ -125,14 +125,28 @@ func (s Server) ServeLocalReplicas(
 	stream serverpb.Admin_RecoveryCollectLocalReplicaInfoServer,
 ) error {
 	v := s.settings.Version.ActiveVersion(ctx)
-	return s.stores.VisitStores(func(s *kvserver.Store) error {
-		reader := s.TODOEngine().NewSnapshot()
-		defer reader.Close()
-		return visitStoreReplicas(ctx, reader, s.StoreID(), s.NodeID(), v,
-			func(info loqrecoverypb.ReplicaInfo) error {
-				return stream.Send(&serverpb.RecoveryCollectLocalReplicaInfoResponse{ReplicaInfo: &info})
-			})
-	})
+	var stores []*kvserver.Store
+	if err := s.stores.VisitStores(func(s *kvserver.Store) error {
+		stores = append(stores, s)
+		return nil
+	}); err != nil {
+		return err
+	}
+	syncStream := makeThreadSafeStream[*serverpb.RecoveryCollectLocalReplicaInfoResponse](stream)
+	stream = nil // prevent misuse
+	var g errgroup.Group
+	for _, s := range stores {
+		s := s // copy for closure
+		g.Go(func() error {
+			reader := s.TODOEngine().NewSnapshot()
+			defer reader.Close()
+			return visitStoreReplicas(ctx, reader, s.StoreID(), s.NodeID(), v,
+				func(info loqrecoverypb.ReplicaInfo) error {
+					return syncStream.Send(&serverpb.RecoveryCollectLocalReplicaInfoResponse{ReplicaInfo: &info})
+				})
+		})
+	}
+	return g.Wait()
 }
 
 func (s Server) ServeClusterReplicas(