Bring utop(1) man page up to date with README (#462 )

* Fixed some minor typos in the README and man pages

* Adapted utop(1) man page to closer follow the README

* Fixed changes to dates

fcb7903