Skip to content
Permalink
Browse files

[I18N] Update translation terms from Transifex

  • Loading branch information...
C3POdoo committed Aug 18, 2019
1 parent 6a1e272 commit 0458337bc362b4ecc020fd95a5896dc9d394322b
Showing with 3,358 additions and 2,062 deletions.
  1. +4 −4 addons/account/i18n/cs.po
  2. +15 −3 addons/account/i18n/eu.po
  3. +5 −4 addons/account/i18n/he.po
  4. +11 −11 addons/account/i18n/sv.po
  5. +1 −1 addons/account/i18n/uk.po
  6. +21 −11 addons/account_asset/i18n/cs.po
  7. +5 −4 addons/account_check_printing/i18n/cs.po
  8. +6 −3 addons/account_payment/i18n/cs.po
  9. +32 −3 addons/account_tax_python/i18n/cs.po
  10. +5 −3 addons/auth_ldap/i18n/eu.po
  11. +5 −3 addons/auth_oauth/i18n/eu.po
  12. +6 −4 addons/auth_oauth/i18n/vi.po
  13. +13 −12 addons/auth_signup/i18n/ca.po
  14. +7 −5 addons/auth_signup/i18n/eu.po
  15. +3 −2 addons/auth_signup/i18n/he.po
  16. +3 −3 addons/barcodes/i18n/cs.po
  17. +10 −8 addons/barcodes/i18n/eu.po
  18. +5 −3 addons/base_address_extended/i18n/mn.po
  19. +5 −3 addons/base_gengo/i18n/eu.po
  20. +12 −6 addons/base_geolocalize/i18n/cs.po
  21. +3 −2 addons/base_import/i18n/he.po
  22. +1 −1 addons/base_setup/i18n/ca.po
  23. +29 −19 addons/base_setup/i18n/cs.po
  24. +3 −2 addons/base_setup/i18n/eu.po
  25. +4 −3 addons/base_vat/i18n/eu.po
  26. +23 −18 addons/calendar/i18n/cs.po
  27. +5 −3 addons/calendar_sms/i18n/mn.po
  28. +3 −3 addons/crm/i18n/cs.po
  29. +13 −9 addons/crm/i18n/eu.po
  30. +3 −2 addons/crm/i18n/mn.po
  31. +5 −3 addons/crm_phone_validation/i18n/eu.po
  32. +7 −6 addons/delivery/i18n/eu.po
  33. +3 −2 addons/delivery/i18n/he.po
  34. +17 −6 addons/delivery/i18n/vi.po
  35. +9 −7 addons/event/i18n/eu.po
  36. +8 −6 addons/event_sale/i18n/eu.po
  37. +10 −8 addons/event_sale/i18n/vi.po
  38. +3 −2 addons/gamification/i18n/eu.po
  39. +9 −5 addons/gamification/i18n/vi.po
  40. +14 −13 addons/gamification_sale_crm/i18n/cs.po
  41. +34 −20 addons/google_calendar/i18n/cs.po
  42. +6 −4 addons/google_calendar/i18n/eu.po
  43. +6 −4 addons/google_calendar/i18n/vi.po
  44. +7 −5 addons/google_drive/i18n/eu.po
  45. +5 −3 addons/google_spreadsheet/i18n/eu.po
  46. +3 −2 addons/hr/i18n/eu.po
  47. +3 −3 addons/hr_attendance/i18n/cs.po
  48. +6 −4 addons/hr_attendance/i18n/eu.po
  49. +8 −8 addons/hr_contract/i18n/cs.po
  50. +5 −2 addons/hr_expense/i18n/eu.po
  51. +13 −12 addons/hr_org_chart/i18n/cs.po
  52. +4 −3 addons/hr_payroll/i18n/eu.po
  53. +3 −2 addons/hr_payroll/i18n/he.po
  54. +10 −6 addons/hr_recruitment/i18n/eu.po
  55. +1 −1 addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
  56. +10 −5 addons/hr_recruitment_survey/i18n/cs.po
  57. +7 −5 addons/hr_timesheet/i18n/eu.po
  58. +3 −3 addons/hr_timesheet_attendance/i18n/cs.po
  59. +4 −3 addons/link_tracker/i18n/vi.po
  60. +8 −5 addons/mail/i18n/eu.po
  61. +3 −2 addons/mail/i18n/he.po
  62. +3 −2 addons/mail/i18n/mn.po
  63. +3 −2 addons/mail/i18n/vi.po
  64. +11 −7 addons/maintenance/i18n/eu.po
  65. +13 −10 addons/maintenance/i18n/vi.po
  66. +5 −4 addons/mass_mailing/i18n/eu.po
  67. +69 −59 addons/mass_mailing/i18n/vi.po
  68. +8 −6 addons/membership/i18n/eu.po
  69. +60 −56 addons/membership/i18n/vi.po
  70. +44 −34 addons/mrp/i18n/eu.po
  71. +6 −1 addons/mrp/i18n/ro.po
  72. +21 −4 addons/mrp_repair/i18n/cs.po
  73. +12 −8 addons/mrp_repair/i18n/eu.po
  74. +7 −3 addons/note/i18n/eu.po
  75. +5 −3 addons/pad/i18n/eu.po
  76. +3 −3 addons/pad_project/i18n/cs.po
  77. +2 −2 addons/payment/i18n/cs.po
  78. +5 −4 addons/payment/i18n/pt.po
  79. +6 −5 addons/payment_paypal/i18n/cs.po
  80. +1 −1 addons/point_of_sale/i18n/cs.po
  81. +13 −8 addons/point_of_sale/i18n/eu.po
  82. +1 −1 addons/point_of_sale/i18n/uk.po
  83. +4 −3 addons/portal/i18n/pt.po
  84. +6 −4 addons/pos_mercury/i18n/eu.po
  85. +9 −7 addons/pos_sale/i18n/mn.po
  86. +12 −3 addons/product/i18n/cs.po
  87. +23 −16 addons/product/i18n/eu.po
  88. +4 −3 addons/product/i18n/he.po
  89. +4 −3 addons/product/i18n/mn.po
  90. +7 −5 addons/product_expiry/i18n/eu.po
  91. +6 −4 addons/product_margin/i18n/eu.po
  92. +8 −6 addons/project/i18n/ca.po
  93. +13 −7 addons/project/i18n/eu.po
  94. +3 −2 addons/project/i18n/he.po
  95. +6 −4 addons/project_timesheet_holidays/i18n/eu.po
  96. +21 −17 addons/purchase/i18n/cs.po
  97. +11 −8 addons/purchase/i18n/eu.po
  98. +15 −11 addons/purchase/i18n/he.po
  99. +5 −4 addons/purchase_requisition/i18n/eu.po
  100. +5 −5 addons/rating/i18n/cs.po
  101. +6 −4 addons/rating_project/i18n/ca.po
  102. +11 −8 addons/sale/i18n/eu.po
  103. +11 −10 addons/sale/i18n/he.po
  104. +4 −2 addons/sale_payment/i18n/cs.po
  105. +1 −1 addons/sale_stock/i18n/cs.po
  106. +12 −8 addons/sale_stock/i18n/eu.po
  107. +1 −1 addons/sale_stock/i18n/uk.po
  108. +3 −2 addons/sales_team/i18n/he.po
  109. +6 −5 addons/sales_team/i18n/mn.po
  110. +7 −5 addons/sms/i18n/he.po
  111. +2 −2 addons/stock/i18n/cs.po
  112. +1,432 −814 addons/stock/i18n/eu.po
  113. +39 −2 addons/stock/i18n/vi.po
  114. +16 −14 addons/stock_account/i18n/eu.po
  115. +4 −3 addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po
  116. +9 −7 addons/stock_picking_batch/i18n/eu.po
  117. +9 −5 addons/survey/i18n/eu.po
  118. +3 −2 addons/web/i18n/eu.po
  119. +3 −2 addons/web_editor/i18n/he.po
  120. +17 −15 addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po
  121. +3 −2 addons/website/i18n/ca.po
  122. +5 −2 addons/website/i18n/eu.po
  123. +1 −1 addons/website/i18n/uk.po
  124. +65 −41 addons/website/i18n/vi.po
  125. +7 −5 addons/website_crm/i18n/eu.po
  126. +14 −12 addons/website_customer/i18n/vi.po
  127. +9 −5 addons/website_event_track/i18n/eu.po
  128. +3 −2 addons/website_forum/i18n/eu.po
  129. +374 −255 addons/website_forum/i18n/vi.po
  130. +7 −5 addons/website_forum_doc/i18n/eu.po
  131. +4 −3 addons/website_forum_doc/i18n/vi.po
  132. +38 −37 addons/website_gengo/i18n/vi.po
  133. +6 −4 addons/website_hr_recruitment/i18n/eu.po
  134. +63 −37 addons/website_hr_recruitment/i18n/vi.po
  135. +9 −7 addons/website_links/i18n/cs.po
  136. +6 −4 addons/website_livechat/i18n/eu.po
  137. +10 −9 addons/website_mass_mailing/i18n/eu.po
  138. +9 −7 addons/website_quote/i18n/eu.po
  139. +7 −5 addons/website_rating_project/i18n/ca.po
  140. +21 −19 addons/website_sale/i18n/eu.po
  141. +4 −3 addons/website_sale/i18n/he.po
  142. +6 −4 addons/website_sale_stock/i18n/eu.po
  143. +15 −10 addons/website_sale_wishlist/i18n/vi.po
  144. +3 −2 addons/website_slides/i18n/eu.po
  145. +3 −2 addons/website_slides/i18n/vi.po
  146. +6 −4 addons/website_twitter/i18n/eu.po
  147. +96 −0 odoo/addons/base/i18n/cs.po
  148. +7 −6 odoo/addons/base/i18n/eu.po
  149. +3 −2 odoo/addons/base/i18n/fr.po
  150. +3 −2 odoo/addons/base/i18n/mn.po
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Checks"
msgstr ""
msgstr "Kontroly"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
msgid "Customer Credit Notes"
msgstr ""
msgstr "Dobropisy zákazníků"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "Procento z ceny"
#: selection:account.tax,amount_type:0
#: selection:account.tax.template,amount_type:0
msgid "Percentage of Price Tax Included"
msgstr ""
msgstr "Procentní sazba daně z ceny zahrnuta"

#. module: account
#: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0
@@ -8646,7 +8646,7 @@ msgstr "Odpovědný"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_deferred_revenue
msgid "Revenue Recognition"
msgstr ""
msgstr "Uznání výnosů"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date
@@ -15,14 +15,15 @@
# a5d9527cb9e88454d1daff5f6ff082dc, 2018
# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2018
# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2019
# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2019\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -360,6 +361,10 @@ msgid ""
" <span class=\"small\">Recommended if &gt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\">\n"
" <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/><strong>Inportatu fitxategi bat</strong> <br/>\n"
" <span class=\"small\">100 produktu> gomendatua bada</span></span>\n"
" </span>"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -390,6 +395,9 @@ msgid ""
" <span class=\"small\">Recommended if &lt;100 products</span>\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"panel-title\"><span class=\"fa\" data-"
"icon=\"\"/><strong>Sortu eskuz</strong> <br/> <span "
"class=\"small\">Gomendatutako <100 produktu bada</span></span></span>"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4724,6 +4732,8 @@ msgid ""
"For the Odoo Team,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"
msgstr ""
"Odoo taldearentzat,<br/>\n"
" Fabien Pinckaers, Founder"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id
@@ -8385,7 +8395,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_parent_right
msgid "Right Parent"
msgstr ""
msgstr "Eskuineko gurasoa"

#. module: account
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -8799,6 +8809,8 @@ msgstr "Erakutsi zerga aktiboak"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
"guztiak"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search
@@ -11469,7 +11481,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
msgstr ""
msgstr "res.config.settings"

#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:238
@@ -13,14 +13,15 @@
# Martin Trigaux, 2019
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
# Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Amit Spilman <amit@laylinetech.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -7468,7 +7469,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
msgid "Payables"
msgstr ""
msgstr "הוצאות"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount
@@ -8072,7 +8073,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form
msgid "Receivables"
msgstr ""
msgstr "הכנסות"

#. module: account
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
@@ -10757,7 +10758,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
#, python-format
msgid "Vendor Bills"
msgstr ""
msgstr "חשבונית ספק"

#. module: account
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
@@ -23,17 +23,17 @@
# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2018
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2018
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019
# Fanny H <fah@odoo.com>, 2019
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
"Last-Translator: Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt
msgid "<strong>Vendor: </strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>Leverantör: </strong>"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_tax
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Konto-tagg"
#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action
msgid "Account Tags"
msgstr ""
msgstr "Kontotaggar"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form
@@ -1565,12 +1565,12 @@ msgstr "Gör konto oavstämt"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account group"
msgstr ""
msgstr "Kontogrupp"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_search
msgid "Account groups"
msgstr ""
msgstr "Kontogrupper"

#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Lägg till"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
msgid "Add Credit Note"
msgstr ""
msgstr "Skapa kreditnota"

#. module: account
#: selection:account.cash.rounding,strategy:0
@@ -1789,12 +1789,12 @@ msgstr "Adress"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id
msgid "Adjustment Tax"
msgstr ""
msgstr "Skattekorrigering"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type
msgid "Adjustment Type"
msgstr ""
msgstr "Korrigeringstyp"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled
msgid "All Lines Reconciled"
msgstr ""
msgstr "Alla rader avstämda"

#. module: account
#: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Tillåt avstämning av fakturor och betalningar"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_product_margin
msgid "Allow Product Margin"
msgstr ""
msgstr "Tillåt produktmarginal"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid ""
"to use the expense account."
msgstr ""
"Обліковий запис, який буде встановлено у рядку податку на рахунках-фактурах "
"для сторно. Залиште порожнім, щоб використовувати обліковий запис витрат."
"для сторно. Залиште порожнім, щоб використовувати рахунок витрат."

#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id
@@ -4,19 +4,19 @@
#
# Translators:
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018
# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n"
"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -312,6 +312,9 @@ msgid ""
" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
" * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
msgstr ""
"Vyberte metodu, kterou chcete použít pro výpočet množství odpisových řádků.\n"
"* Lineární: Vypočteno na základě: Hrubá hodnota / počet odpisů\n"
"* Degresivní: Vypočítáno na základě: Zbytková hodnota * Degresivní faktor"

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -321,6 +324,9 @@ msgid ""
" * Number of Entries: Fix the number of entries and the time between 2 depreciations.\n"
" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
msgstr ""
"Vyberte metodu, která se použije pro výpočet dat a počtu záznamů.\n"
"* Počet záznamů: Stanovte počet záznamů a čas mezi 2 odpisy.\n"
"* Datum ukončení: Vyberte čas mezi 2 odpisy a datem, kdy odpisy nejdou dále."

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -380,7 +386,7 @@ msgstr "Vytvořit pohyby majetku"
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20
#, python-format
msgid "Created Revenue Moves"
msgstr ""
msgstr "Vytvořené pohyby výnosů"

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -431,7 +437,7 @@ msgstr "Datum"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Date of asset"
msgstr ""
msgstr "Datum aktiv"

#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -491,12 +497,12 @@ msgstr "Datum odpisu"
#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id
msgid "Depreciation Entries: Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Odpisy: Účet aktiv"

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id
msgid "Depreciation Entries: Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Odpisy: Účet nákladů"

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id
@@ -533,13 +539,13 @@ msgstr "Jméno odpisu"
#: code:addons/account_asset/wizard/asset_modify.py:85
#, python-format
msgid "Depreciation board modified"
msgstr ""
msgstr "Odpisy byly upraveny"

#. module: account_asset
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:600
#, python-format
msgid "Depreciation line posted."
msgstr ""
msgstr "Odpisová řádka zveřejněna."

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -567,7 +573,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:579
#, python-format
msgid "Document closed."
msgstr ""
msgstr "Dokument uzavřen."

#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -599,6 +605,8 @@ msgid ""
"From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
" search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
msgstr ""
"Z této zprávy můžete získat přehled o všech odpisech.\n"
"vyhledávací panel lze také použít k personalizaci hlášení o odpisech aktiv."

#. module: account_asset
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -940,7 +948,7 @@ msgstr "Hledat kategorii majetku"
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
msgid "Sell or Dispose"
msgstr ""
msgstr "Prodej nebo Likvidace"

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence
@@ -1001,6 +1009,8 @@ msgid ""
"This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
" This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
msgstr ""
"Tento průvodce zaúčtuje splátky / odpisy za vybraný měsíc.<br/>\n"
"Tím se vytvoří i zápisy do deníku pro všechny související splátky v tomto období uznání aktiv / výnosů."

#. module: account_asset
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time

0 comments on commit 0458337

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.