Skip to content
Permalink
Browse files

[I18N] Update translation terms from Transifex

  • Loading branch information...
C3POdoo committed Apr 14, 2019
1 parent eec428b commit 330e1ea4ab5e8345258302f40bceb5ae1a71a039
Showing with 4,404 additions and 2,282 deletions.
  1. +2 −2 addons/account/i18n/he.po
  2. +13 −13 addons/account/i18n/ko.po
  3. +7 −3 addons/account/i18n/ro.po
  4. +4 −4 addons/account/i18n/sk.po
  5. +2 −2 addons/account/i18n/uk.po
  6. +1 −1 addons/account/i18n/zh_TW.po
  7. +3 −3 addons/account_analytic_default/i18n/he.po
  8. +1 −1 addons/account_asset/i18n/he.po
  9. +7 −3 addons/account_check_printing/i18n/he.po
  10. +24 −23 addons/account_tax_python/i18n/uk.po
  11. +6 −5 addons/auth_oauth/i18n/uk.po
  12. +8 −7 addons/barcodes/i18n/ro.po
  13. +9 −8 addons/barcodes/i18n/uk.po
  14. +1 −1 addons/base_automation/i18n/he.po
  15. +20 −13 addons/base_automation/i18n/ko.po
  16. +6 −5 addons/base_import/i18n/ja.po
  17. +3 −3 addons/base_setup/i18n/ja.po
  18. +5 −5 addons/base_setup/i18n/ko.po
  19. +3 −3 addons/base_setup/i18n/ro.po
  20. +6 −5 addons/base_sparse_field/i18n/ko.po
  21. +8 −7 addons/calendar/i18n/ko.po
  22. +6 −4 addons/calendar/i18n/mn.po
  23. +1 −1 addons/contacts/i18n/he.po
  24. +6 −5 addons/contacts/i18n/ko.po
  25. +2 −0 addons/crm/i18n/he.po
  26. +9 −8 addons/crm/i18n/ko.po
  27. +1 −1 addons/crm/i18n/mn.po
  28. +8 −2 addons/crm_livechat/i18n/he.po
  29. +7 −3 addons/crm_phone_validation/i18n/he.po
  30. +3 −2 addons/fleet/i18n/es.po
  31. +3 −2 addons/fleet/i18n/he.po
  32. +5 −1 addons/gamification/i18n/he.po
  33. +11 −11 addons/gamification/i18n/ko.po
  34. +6 −5 addons/gamification_sale_crm/i18n/uk.po
  35. +23 −17 addons/hr/i18n/he.po
  36. +3 −3 addons/hr/i18n/ko.po
  37. +5 −4 addons/hr_attendance/i18n/ko.po
  38. +7 −3 addons/hr_expense_check/i18n/he.po
  39. +3 −2 addons/hr_holidays/i18n/he.po
  40. +2 −2 addons/hr_payroll/i18n/ko.po
  41. +1 −1 addons/hr_recruitment/i18n/he.po
  42. +5 −3 addons/hr_recruitment_survey/i18n/he.po
  43. +5 −4 addons/hr_recruitment_survey/i18n/ko.po
  44. +7 −6 addons/im_livechat/i18n/ko.po
  45. +2 −2 addons/mail/i18n/he.po
  46. +2 −2 addons/mail/i18n/mn.po
  47. +4 −3 addons/mass_mailing/i18n/he.po
  48. +2 −2 addons/mrp/i18n/he.po
  49. +15 −15 addons/mrp/i18n/ko.po
  50. +3 −3 addons/mrp_repair/i18n/ko.po
  51. +2 −2 addons/mrp_repair/i18n/ro.po
  52. +3 −3 addons/payment/i18n/ko.po
  53. +5 −2 addons/phone_validation/i18n/he.po
  54. +10 −4 addons/point_of_sale/i18n/es.po
  55. +6 −6 addons/point_of_sale/i18n/ko.po
  56. +5 −3 addons/point_of_sale/i18n/nl.po
  57. +6 −4 addons/pos_cache/i18n/ko.po
  58. +3 −3 addons/pos_restaurant/i18n/ko.po
  59. +3 −2 addons/product/i18n/ar.po
  60. +1 −1 addons/product/i18n/sk.po
  61. +1 −1 addons/project/i18n/he.po
  62. +2 −2 addons/purchase/i18n/he.po
  63. +3 −3 addons/purchase/i18n/ko.po
  64. +52 −1 addons/purchase/i18n/nl.po
  65. +1 −1 addons/purchase_requisition/i18n/he.po
  66. +3 −3 addons/purchase_requisition/i18n/ko.po
  67. +3 −3 addons/sale/i18n/ro.po
  68. +3 −2 addons/sale_stock/i18n/he.po
  69. +5 −5 addons/sale_stock/i18n/ko.po
  70. +7 −6 addons/sale_timesheet/i18n/ko.po
  71. +9 −7 addons/sale_timesheet/i18n/ru.po
  72. +3 −2 addons/sales_team/i18n/he.po
  73. +7 −6 addons/sales_team/i18n/ko.po
  74. +7 −7 addons/stock/i18n/he.po
  75. +2 −2 addons/stock/i18n/ja.po
  76. +5 −4 addons/stock_account/i18n/he.po
  77. +1 −1 addons/stock_dropshipping/i18n/he.po
  78. +8 −7 addons/stock_picking_batch/i18n/he.po
  79. +8 −7 addons/web_editor/i18n/ko.po
  80. +6 −5 addons/web_tour/i18n/ko.po
  81. +5 −3 addons/website/i18n/he.po
  82. +29 −19 addons/website/i18n/ko.po
  83. +3 −2 addons/website_blog/i18n/he.po
  84. +4 −4 addons/website_blog/i18n/ko.po
  85. +6 −1 addons/website_event_sale/i18n/mn.po
  86. +9 −3 addons/website_mail_channel/i18n/mn.po
  87. +5 −3 addons/website_partner/i18n/he.po
  88. +2 −2 addons/website_sale/i18n/he.po
  89. +4 −2 addons/website_sale/i18n/ro.po
  90. +3 −3 addons/website_slides/i18n/ko.po
  91. +6 −4 addons/website_theme_install/i18n/ko.po
  92. +5 −4 addons/website_twitter/i18n/ko.po
  93. +573 −338 odoo/addons/base/i18n/he.po
  94. +3,257 −1,546 odoo/addons/base/i18n/ko.po
  95. +10 −5 odoo/addons/base/i18n/ro.po
  96. +2 −2 odoo/addons/base/i18n/sk.po
  97. +5 −2 odoo/addons/base/i18n/vi.po
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "תבנית מיסוי חשבון"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_module_account_taxcloud
msgid "Account TaxCloud"
msgstr ""
msgstr "חשבון TaxCloud"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh
@@ -9380,7 +9380,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code
msgid ""
"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected."
msgstr ""
msgstr "שדה טכני המשמש להתאמת הממשק לסוג התשלום שנבחר."

#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_max_date
@@ -11,16 +11,16 @@
# Spike Lee <rurouni24@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Goh Gangtai <gangtai.goh@gmail.com>, 2018
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2018
# Linkup <link-up@naver.com>, 2019
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2019\n"
"Last-Translator: JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2974,17 +2974,17 @@ msgstr "계정에 청구서를 발행하고 나면 이름을 변경할 수 없
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id
msgid "Chart Template"
msgstr "차트 템플릿"
msgstr "일람표 양식"

#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
msgid "Chart Templates"
msgstr "차트 템플릿"
msgstr "일람표 양식"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_account_setup_coa_done
msgid "Chart of Account Checked"
msgstr "검사한 계정의 차트"
msgstr "검사한 계정과목 일람표"

#. module: account
#. openerp-web
@@ -2995,32 +2995,32 @@ msgstr "검사한 계정의 차트"
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
#, python-format
msgid "Chart of Accounts"
msgstr "계정 차트"
msgstr "계정과목 일람표"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree
msgid "Chart of Accounts Template"
msgstr "계정 차트 템플릿"
msgstr "계정과목 일람표 양식"

#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
msgid "Chart of Accounts Templates"
msgstr "계정 차트 템플릿"
msgstr "계정과목 일람표 양식"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid ""
"Chart of Accounts has been\n"
" installed. You should review it and create any additional accounts."
msgstr ""
"계정 차트가 설치되었습니다.\n"
" 계정 차트를 검토하고 추각 계정을 생성해야 합니다."
"계정과목 일람표가 설치되었습니다.\n"
" 계정과목 일람표를 검토하고 추가 계정을 생성해야 합니다."

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
msgid "Chart of accounts"
msgstr "계정 차트"
msgstr "계정과목 일람표"

#. module: account
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check
@@ -5625,7 +5625,7 @@ msgstr "주식 가치 평가를 위한 투입 계정"
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
msgid "Install Chart of Account"
msgstr "계정 차트 설치"
msgstr "계정과목 일람표 설치"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
@@ -9683,7 +9683,7 @@ msgstr "이 라인이 영향을 받지 않은 순수익 계정에 포함되는
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings_chart_template_id
msgid "Template"
msgstr "템플릿"
msgstr "서식"

#. module: account
#: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@@ -9,16 +9,16 @@
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2017
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
# Sorin Trifu <sorin.trifu@bizconsulting.ro>, 2018
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5864,19 +5864,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:775
#, python-format
msgid "Invoice must be in draft state in order to validate it."
msgstr ""
msgstr "Factura trebuie să fie în starea de proiect pentru a fi validată."

#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:795
#, python-format
msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment."
msgstr ""
"Factura trebuie plătită pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."

#. module: account
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:787
#, python-format
msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment."
msgstr ""
"Factura trebuie validată pentru a fi înscrisă pentru înregistrarea plății."

#. module: account
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -10144,6 +10146,8 @@ msgid ""
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
"not the company currency)."
msgstr ""
"Valoarea reziduală dintr-un element de jurnal exprimată în moneda sa "
"(posibil nu fie moneda companiei)."

#. module: account
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
@@ -9,16 +9,16 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2018
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
# Jan Prokop, 2019
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019
# Jan Prokop, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2019\n"
"Last-Translator: Jan Prokop, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Bilancia"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis
msgid "Balance Cash Basis"
msgstr ""
msgstr "Zostatok hotovostného základu"

#. module: account
#: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Kód"
#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_group_code_prefix
msgid "Code Prefix"
msgstr ""
msgstr "Predpona kódu"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value
@@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr ""
#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form
msgid "Checks"
msgstr "Перевірки"
msgstr "Чеки"

#. module: account
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Сторно клієнта"
#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_out_refund
msgid "Customer Credit Notes"
msgstr "Кредитні примітки клієнта"
msgstr "Сторно клієнта"

#. module: account
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -11287,7 +11287,7 @@ msgstr "不能更改已經包含日記帳專案的公司的所有人。"
msgid ""
"You cannot change the value of the reconciliation on this account as it "
"already has some moves"
msgstr "您無法修改該客戶要調節的值,因為已經存在了憑證"
msgstr "您無法修改該會計科目的調節功能,因為已經存在日記帳交易"

#. module: account
#: code:addons/account/models/account_move.py:500
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<i class=\"fa fa-calendar\"/> From"
msgstr ""
msgstr "<i class=\"fa fa-calendar\"/> מ"

#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
msgid "<strong>Customer</strong>"
msgstr ""
msgstr "<strong>צרכן</strong>"

#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_kanban
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "נוצר ב-"
#. module: account_analytic_default
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.res_config_settings_view_form
msgid "Default Analytic Values"
msgstr ""
msgstr "ערכי ברירת מחדל אנליטית"

#. module: account_analytic_default
#: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
msgid "Deferred Revenues"
msgstr ""
msgstr "הכנסות נדחות"

#. module: account_asset
#: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -3,16 +3,18 @@
# * account_check_printing
#
# Translators:
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2018
# Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Moshe Flam <pashute@gmail.com>, 2018\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,6 +177,8 @@ msgid ""
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
"configuration page."
msgstr ""
"מספר ההמחאה המתאימה לתשלום זה. אם ההמחאה המודפסת מראש שלך כבר לא ממוספרת, "
"תוכל לנהל את המספור בדף תצורת היומן."

#. module: account_check_printing
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
@@ -7,14 +7,15 @@
# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
# Bohdan Lisnenko, 2017
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 10:14+0000\n"
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,14 +41,14 @@ msgid ""
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\"\n"
"\n"
":параметр сума_ балансу: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":параметр вартість_ одиниці: плаваюча\n"
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company recordset singleton\n"
":param product: product.product recordset singleton or None\n"
":param partner: res.partner recordset singleton or None"
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute
@@ -62,11 +63,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Обчислити суму податку, встановивши змінну \"результат\".\n"
"\n"
":параметр базова_сума: плаваюча, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр товар: товар.товар встановлення рекорду синглтону або нічого\n"
":параметр партнет: рез.партнер встановлення рекорду синглтону або нічого"
":param base_amount: float, фактична сума, на яку застосовується податок\n"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable
@@ -81,11 +82,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильна\" або \"Невірна\".\n"
"\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":param кількість: плаваюча\n"
":param компанія: рез.компанія запис одиничної вартості\n"
":param товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
":param партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param company: res.company набір одиночних записів\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable
@@ -99,10 +100,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Визначте, чи буде застосовано податок, встановивши змінну \"результат\" на \"Правильний\" або \"Невірний\".\n"
"\n"
":параметр ціна_одиниці: плаваюча\n"
":параметр кількість: плаваюча\n"
":параметр товар: товар.товар запис одиничної вартості або нічого\n"
":param партнер: рез.партнер запис одиничної вартості або нічого"
":param price_unit: float\n"
":param quantity: float\n"
":param product: product.product набір одиночних записів або Нічого\n"
":param partner: res.partner набір одиночних записів або Нічого"

#. module: account_tax_python
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute
Oops, something went wrong.

0 comments on commit 330e1ea

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.