diff --git a/translations/stacer_zh-cn.ts b/translations/stacer_zh-cn.ts
index 02fbbfc6..78d900b7 100644
--- a/translations/stacer_zh-cn.ts
+++ b/translations/stacer_zh-cn.ts
@@ -6,57 +6,57 @@
-
+ APT源编辑
-
+ APT源
-
+ 组件
- 选项
+ 选项
- 取消
+ 取消
- 字段不能留空
+ 字段不能留空
-
+ URI
- 保存
+ 保存
-
+ 发行版
-
+ 源
-
+ 二进制
@@ -64,63 +64,63 @@
- 搜索...
+ 搜索...
- 编辑
+ 编辑
-
+ APT源管理
-
+ 未发现APT源
- 删除
+ 删除
-
+ 使用源
-
+ 添加源
- 取消
+ 取消
- 选中以删除或编辑.
+ 选中即可删除或编辑.
-
+ 例如 %1
-
+ APT源(%1)
- 保存
+ 保存
@@ -128,7 +128,7 @@
-
+ %1 (源代码)
@@ -141,7 +141,7 @@
-
+ 开机启动程序
@@ -151,12 +151,12 @@
-
+ APT源管理
- 卸载程序
+ 程序卸载
@@ -171,12 +171,12 @@
- 服务
+ 服务
-
+ Gnome设置
@@ -186,12 +186,12 @@
- 反馈
+ 反馈
- 退出
+ 退出
@@ -199,97 +199,97 @@
-
+ 屏幕程序
-
+ 屏幕朗读
-
+ 屏幕键盘
-
+ 背景图片模式
-
+ 桌面模式
-
+ 登录模式
-
+ 图标
-
+ 用户主图标
-
+ 回收站图标
-
+ 已挂载卷图标
-
+ 显示桌面图标
-
+ 网络图标
-
+ 无
-
+ 壁纸
-
+ 居中
-
+ 按比例缩放
-
+ 拉伸
-
+ 缩放
-
+ 贯穿
@@ -297,7 +297,7 @@
- 仪表盘
+ 仪表盘
@@ -372,37 +372,37 @@
- CPU核心: %1
+ CPU内核数: %1
-
+ CPU负载高
-
+ CPU使用量已过%1%。
-
+ 内存负载高
-
+ 内存使用量已过%1%。
-
+ 磁盘负载高
-
+ 磁盘使用量已过%1%。
@@ -416,68 +416,68 @@
- 反馈
+ 反馈
- 姓名
+ 姓名
- 邮件地址
+ 邮件地址
- 发送
+ 发送
- 正文
+ 正文
- 发送反馈
+ 发送反馈
- 无效的邮件地址!
+ 邮件地址不正确!
-
+ 正文不得少于25个字符。
- 发送中..
+ 正在发送…
-
+ <font color='#2ecc71'>反馈发送成功。</font>
-
+ 出错,请重试!
- 保存
+ 保存
-
+ 此处不能留空!
@@ -485,22 +485,22 @@
-
+ Gnome设置
-
+ Unity设置
-
+ 窗口管理器
-
+ 屏幕外观
@@ -514,12 +514,12 @@
- 所有进程
+ 全部进程
- 搜索...
+ 搜索…
@@ -559,17 +559,17 @@
- 组
+ 群组
- 好
+ 优先值
- CPU 时间
+ CPU时间
@@ -597,7 +597,7 @@
- 仪表盘
+ 仪表盘
@@ -605,67 +605,67 @@
-
+ CPU历史
-
+ CPU平均负载历史记录
-
+ 磁盘读写历史
-
+ 内存历史
-
+ 网络历史
-
+ 读取: %1/s 总计: %2
-
+ 写入: %1/s 总计: %2
-
+ %1 分钟平均值: %2
-
+ 下载: %1/s 总计: %2
-
+ 上传: %1/s 总计: %2
-
+ 交换分区: %1 (%2%) %3
-
+ 内存: %1 (%2%) %3
- 系统资源
+ 系统资源
@@ -673,17 +673,17 @@
-
+ 服务
- 开机自启 ?
+ 设置为开机启动吗?
- 现在运行 ?
+ 现在运行吗?
@@ -693,32 +693,32 @@
-
+ 运行状态
-
+ 正在运行
-
+ 未在运行
-
+ 启动状态
-
+ 启用
-
+ 禁止
@@ -731,22 +731,22 @@
- 设置
+ 设置
- 内存占比
+ 内存占比
- 磁盘占比
+ 磁盘占比
- 磁盘分区
+ 磁盘分区
@@ -756,32 +756,32 @@
- Stacer自启动
+ Stacer自启动
- 警报消息(在超过指定百分比后显示警告)
+ 提醒信息(在超过指定百分比后显示警告)
- 开始页面
+ 开始页面
- CPU占比
+ CPU占比
-
+ <html><head/><body><p>由<a href="https://github.com/oguzhaninan"><创建 span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Oğuzhan İNAN</span></a></p></body></html>
- 捐赠
+ 捐赠
@@ -791,37 +791,37 @@
- 仪表盘
+ 仪表盘
-
+ 开机启动程序
- 系统清理
+ 系统清理
-
+ 服务
- 进程
+ 进程
- 卸载程序
+ 卸载程序
- 系统资源
+ 系统资源
@@ -829,12 +829,12 @@
- 编辑应用
+ 编辑程序
- 删除应用
+ 删除程序
@@ -842,7 +842,7 @@
- 自启应用程序
+ 开机启动程序
@@ -852,17 +852,17 @@
- 字段不能留空
+ 字段不能留空。
- 应用注释
+ 程序备注
- 应用名
+ 程序名称
@@ -872,7 +872,7 @@
- 应用
+ 程序
@@ -880,22 +880,22 @@
- 未发现自启应用
+ 未发现开机启动程序
-
+ 开机启动程序
- 添加自启应用
+ 添加开机启动程序
-
+ 开机启动程序(%1)
@@ -903,7 +903,7 @@
- 系统清理
+ 系统清理
@@ -913,7 +913,7 @@
- 应用日志
+ 程序日志
@@ -948,7 +948,7 @@
- %1 大小的文件被清理了
+ 已经清理文件%1。
@@ -956,12 +956,12 @@
- 卸载程序
+ 卸载程序
- 搜索...
+ 搜索…
@@ -984,184 +984,184 @@
- 应用
+ 程序
-
+ 显示"近期使用"程序
-
+ 启用文件搜索
-
+ 显示"更多建议"
-
+ 搜索
- 通用
+ 常规
-
+ 透明程度
-
+ 行为
-
+ 自动隐藏
-
+ 左侧
-
+ 通过点击最小化程序
-
+ 左上角
-
+ 展示灵敏度
-
+ 展示区域
-
+ 启动器
-
+ 外观
-
+ 左侧
-
+ 底部
-
+ 可见
-
+ 主桌面
-
+ 图标尺寸
-
+ 所有桌面
-
+ 位置
-
+ 搜索网络源
-
+ 背景模糊
-
+ 面板
-
+ 系统托盘指示器
-
+ 日期
-
+ 日历
-
+ 日期 & 时间
-
+ 24时间制
-
+ 工作日
-
+ 包括
-
+ 秒
-
+ 卷
-
+ 显示用户名
@@ -1169,147 +1169,147 @@
-
+ 常规
-
+ 标题栏动作
-
+ 右键点击
-
+ 左键双击
-
+ 中键点击
-
+ 附加
-
+ 工作区设置
-
+ 工作区垂直排列
-
+ 工作区切换器
-
+ 工作区水平排列
-
+ 鼠标焦点行为
-
+ 焦点模式
-
+ 点击则提升到最上层
-
+ 硬件加速
-
+ 文本质量
-
+ 快速
-
+ 好
-
+ 最好
-
+ 点击
-
+ 滑过
-
+ 鼠标
-
+ 切换形状
-
+ 最大化
-
+ 水平最大化
-
+ 垂直最大化
-
+ 最小化
-
+ 无
-
+ 更低
-
+ 菜单