I'm getting the following exception in my admin when trying to view the change list of a TranslatableModel:
WrongManager at /admin/grape/tagdescription/
To access translated fields like 'language_code' from an untranslated model, you must use a translation aware manager, you can get one using nani.utils.get_translation_aware_manager.
The exception appears when I'm trying to add a ForeignKey to another untranslated model. It goes away after I remove the ForeignKey. I will try do debug this further, seems a bit tricky to me - just posting here to know if you may already have an idea about the reason for this problem?
Here's the traceback btw http://dpaste.com/572255/
EDIT: Tried also to use the TranslationAwareManager which made no difference...
I have also this message :s
For me it came from the use of fieldsets and prepopulated_fields on TranslateAdmin.
Please note that development now happens over at https://github.com/KristianOellegaard/django-hvad, so if this issue is also present in that fork, please re-submit it at https://github.com/KristianOellegaard/django-hvad/issues. Thank you.