diff --git a/.env b/.env
new file mode 100644
index 0000000..54b2a65
--- /dev/null
+++ b/.env
@@ -0,0 +1,11 @@
+SECRET_KEY=jaa-aaa-ar-bas
+DEBUG=True
+ALLOWED_HOSTS=localhost,127.0.0.1
+
+DATABASE_URL=postgres://jarbas@localhost/jarbas
+
+AMAZON_S3_BUCKET=serenata-de-amor-data
+AMAZON_S3_REGION=s3-sa-east-1
+AMAZON_S3_CEAPTRANSLATION_DATE=2016-08-08
+
+GOOGLE_STREET_VIEW_API_KEY=my-google-places-api-key
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index cbdc2d3..56cce51 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,6 +1,5 @@
 # development environment
 .coverage
-.env
 .floo
 *.sqlite3
 htmlcov/