Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
94 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
94 changes: 94 additions & 0 deletions
94
timer@olebowle.gmx.com/po/es_ES/LC_MESSAGES/gnome-shell-timer.po
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,94 @@ | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: gnome-shell-timer\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2011-09-20 12:45+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2011-09-21 10:53+0200\n" | ||
"Last-Translator: José Luis Segura Lucas <josel.segura@gmx.es>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: extension.js:88 | ||
msgid "Run Timer" | ||
msgstr "Empezar" | ||
|
||
#: extension.js:100 | ||
msgid "Reset Timer" | ||
msgstr "Terminar" | ||
|
||
#: extension.js:105 | ||
msgid "Restart Timer" | ||
msgstr "Reiniciar" | ||
|
||
#: extension.js:124 | ||
msgid "Presets" | ||
msgstr "Predefinidos" | ||
|
||
#: extension.js:130 | ||
msgid "Set Timer" | ||
msgstr "Configurar temporizador" | ||
|
||
#: extension.js:135 | ||
msgid "Options" | ||
msgstr "Opciones" | ||
|
||
#: extension.js:165 | ||
msgid "Hours" | ||
msgstr "Horas" | ||
|
||
#: extension.js:182 | ||
msgid "Minutes" | ||
msgstr "Minutos" | ||
|
||
#: extension.js:199 | ||
msgid "Seconds" | ||
msgstr "Segundos" | ||
|
||
#: extension.js:220 | ||
msgid "Show Remaining Time" | ||
msgstr "Mostrar tiempo restante" | ||
|
||
#: extension.js:222 | ||
msgid "Show Elapsed Time" | ||
msgstr "Mostrar tiempo transcurrido" | ||
|
||
#: extension.js:236 | ||
msgid "Show Notification Messages" | ||
msgstr "Mostrar notificaciones" | ||
|
||
#: extension.js:305 | ||
msgid "Timer finished!" | ||
msgstr "¡Temporizador finalizado!" | ||
|
||
#: extension.js:307 | ||
msgid "Preset \"%s\" finished!" | ||
msgstr "¡Predefinido \"%s\" finalizado!" | ||
|
||
#: extension.js:351 | ||
msgid "Timer: Using config file = %s" | ||
msgstr "Temporizador: Usando configuración en fichero = %s" | ||
|
||
#: extension.js:358 | ||
msgid "Parser version not defined" | ||
msgstr "Versión del parser no definida" | ||
|
||
#: extension.js:370 | ||
msgid "Timer: Error reading config file = %s" | ||
msgstr "Temporizador: Error leyendo el fichero de configuración = %s" | ||
|
||
#: extension.js:386 | ||
msgid "Timer: Failed to create configuration directory. Path = %s" | ||
msgstr "Temporizador: Fallo el crear el directorio de configuración. Ruta = %s" | ||
|
||
#: extension.js:387 | ||
msgid "Configuration will not be saved." | ||
msgstr "La configuración no se guardará." | ||
|
||
#: extension.js:406 | ||
msgid "Timer: Error writing config file = %s" | ||
msgstr "Temporizador: Error al escribir el fichero de configuración = %s" | ||
|
||
#: extension.js:412 | ||
msgid "Timer: Updated config file = %s" | ||
msgstr "Temporizador: Fichero de configuración actualizado = %s" |