diff --git a/application/models/Mixin/ElementText.php b/application/models/Mixin/ElementText.php
index 9b84efd327..5ed9f3b51d 100644
--- a/application/models/Mixin/ElementText.php
+++ b/application/models/Mixin/ElementText.php
@@ -683,6 +683,7 @@ public function saveElementTexts()
         // Cause texts to be re-loaded if accessed after save.
         $this->_recordsAreLoaded = false;
         $this->_replaceElementTexts = false;
+        $this->_textsToSave = array();
     }
     
     /**