Updating the support for passing --omnibor-tempfile option to the assembler