diff --git a/v1/menu/migrations/0009_auto_20190301_1353.py b/v1/menu/migrations/0009_auto_20190301_1353.py
new file mode 100644
index 0000000..095d50f
--- /dev/null
+++ b/v1/menu/migrations/0009_auto_20190301_1353.py
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Generated by Django 2.1.7 on 2019-03-01 13:53
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('menu', '0008_auto_20181120_0041'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='menuitem',
+            name='all_day',
+            field=models.BooleanField(blank=True, default=False),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='menuitem',
+            name='complete',
+            field=models.BooleanField(blank=True, default=False),
+        ),
+    ]
diff --git a/v1/news/migrations/0003_auto_20190301_1353.py b/v1/news/migrations/0003_auto_20190301_1353.py
new file mode 100644
index 0000000..b0796a6
--- /dev/null
+++ b/v1/news/migrations/0003_auto_20190301_1353.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Generated by Django 2.1.7 on 2019-03-01 13:53
+
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('news', '0002_auto_20161125_0846'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='news',
+            options={'ordering': ('pub_date',), 'verbose_name_plural': 'news'},
+        ),
+    ]
diff --git a/v1/news/models.py b/v1/news/models.py
index 28bb87b..57acbd4 100644
--- a/v1/news/models.py
+++ b/v1/news/models.py
@@ -25,6 +25,7 @@ class News(models.Model):
 
     class Meta:
         ordering = ('pub_date',)
+        verbose_name_plural = "news"
 
     def __str__(self):
         return '%s' % self.title