Addressing zizmor findings

[AlexanderBarabanov]

Summary

Minor updates in workflows:

• pinned softprops/action-gh-release
• removed unnecessary packages: write permission
• inline comments is used to suppress Zizmor findings

How to test

Checklist

• I have tested my changes manually.​
• I have added tests to cover my changes.​

License

• I submit my code changes under the same Apache License that covers the project.
  Feel free to contact the maintainers if that's a concern.
• I have updated the license header for each file (see an example below).

# Copyright (C) 2025 Intel Corporation
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.