Rename text for map printing and zooming to contain a combination of …

…object and verb (#319)
open-pioneer · May 23, 2024 · f2912be · f2912be
1 parent aae987e
commit f2912be
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 12 additions and 6 deletions.
diff --git a/.changeset/sharp-news-sin.md b/.changeset/sharp-news-sin.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"@open-pioneer/map-navigation": patch
+"@open-pioneer/printing": patch
+---
+
+Added more context to some button labels and tooltips for better usability.
diff --git a/src/packages/map-navigation/i18n/de.yaml b/src/packages/map-navigation/i18n/de.yaml
@@ -2,6 +2,6 @@ messages:
   initial-extent:
     title: Zoom auf initiale Ausdehnung
   zoom-in:
-    title: Vergrößern
+    title: Karte vergrößern
   zoom-out:
-    title: Verkleinern
+    title: Karte verkleinern
diff --git a/src/packages/map-navigation/i18n/en.yaml b/src/packages/map-navigation/i18n/en.yaml
@@ -2,6 +2,6 @@ messages:
   initial-extent:
     title: Zoom to initial extent
   zoom-in:
-    title: Zoom in
+    title: Zoom in map
   zoom-out:
-    title: Zoom out
+    title: Zoom out map
diff --git a/src/packages/printing/i18n/de.yaml b/src/packages/printing/i18n/de.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 messages:
   title: "Titel"
   fileFormat: "Datei Format"
-  export: "Exportieren"
+  export: "Karte exportieren"
   input:
     placeholder: "Titel eingeben"
   printingMap: "Karte wird gedruckt ..."

diff --git a/src/packages/printing/i18n/en.yaml b/src/packages/printing/i18n/en.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 messages:
   title: "Title"
   fileFormat: "File format"
-  export: "Export"
+  export: "Export map"
   input:
     placeholder: "Enter title"
   printingMap: "Map is printing ..."