fcoe-utils: Rename INSTALL to CONFIGURE

The current INSTALL document is a standard listing of
'configure' options. Renaming this file will make way
for an INSTALL document that walks a user through a
source build of this repository.

Signed-off-by: Robert Love <robert.w.love@intel.com>