diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index 3f210fca0..47065d90e 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -1,7 +1,3 @@
-[submodule "public/themes"]
-	path = public/themes
-	url = git://github.com/openSUSE/opensuse-themes.git
-
 [submodule "public/chameleon"]
 	path = public/chameleon
-	url = https://github.com/openSUSE-zh/chameleon.git
+	url = https://github.com/openSUSE/opensuse-theme-chameleon.git
diff --git a/public/chameleon b/public/chameleon
index 6bd4d5f1a..9549ee182 160000
--- a/public/chameleon
+++ b/public/chameleon
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 6bd4d5f1af63b9a90193bcc154f0b3af34e2e384
+Subproject commit 9549ee182b7051c090116d61ed95ada47a273840