Document 0d/1d Mat, MatShape and other 5.x specific changes

[asmorkalov]

Describe the doc issue

1. API in header
2. doc/tutorials/core/mat_the_basic_image_container/mat_the_basic_image_container.markdown
3. Python/Java tutorials?

Fix suggestion

No response