diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index f32ec6e..5c01227 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -48,13 +48,13 @@ django-waffle==4.0.0
     # via edx-django-utils
 edx-django-utils==5.7.0
     # via -r requirements/base.in
-edx-opaque-keys==2.4.0
+edx-opaque-keys==2.5.0
     # via -r requirements/base.in
 idna==3.4
     # via requests
 kombu==5.3.1
     # via celery
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via edx-django-utils
 pbr==5.11.1
     # via stevedore
@@ -85,6 +85,7 @@ stevedore==5.1.0
 typing-extensions==4.7.1
     # via
     #   asgiref
+    #   edx-opaque-keys
     #   kombu
 tzdata==2023.3
     # via
diff --git a/requirements/ci.txt b/requirements/ci.txt
index 6b50e71..4223b02 100644
--- a/requirements/ci.txt
+++ b/requirements/ci.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ packaging==23.1
     # via tox
 platformdirs==3.10.0
     # via virtualenv
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via tox
 py==1.11.0
     # via tox
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index e308fe4..b7650e7 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -115,7 +115,7 @@ edx-i18n-tools==1.1.0
     # via -r requirements/dev.in
 edx-lint==5.3.4
     # via -r requirements/quality.txt
-edx-opaque-keys==2.4.0
+edx-opaque-keys==2.5.0
     # via -r requirements/quality.txt
 exceptiongroup==1.1.3
     # via
@@ -159,7 +159,7 @@ mccabe==0.7.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pylint
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   edx-django-utils
@@ -185,7 +185,7 @@ platformdirs==3.10.0
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pylint
     #   virtualenv
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -338,6 +338,7 @@ typing-extensions==4.7.1
     #   -r requirements/quality.txt
     #   asgiref
     #   astroid
+    #   edx-opaque-keys
     #   kombu
     #   pylint
 tzdata==2023.3
@@ -364,7 +365,7 @@ wcwidth==0.2.6
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   prompt-toolkit
-wheel==0.41.1
+wheel==0.41.2
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
diff --git a/requirements/doc.txt b/requirements/doc.txt
index 56703ce..a9d09da 100644
--- a/requirements/doc.txt
+++ b/requirements/doc.txt
@@ -105,7 +105,7 @@ docutils==0.19
     #   sphinx
 edx-django-utils==5.7.0
     # via -r requirements/test.txt
-edx-opaque-keys==2.4.0
+edx-opaque-keys==2.5.0
     # via -r requirements/test.txt
 exceptiongroup==1.1.3
     # via
@@ -155,7 +155,7 @@ mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
 more-itertools==10.1.0
     # via jaraco-classes
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
@@ -172,7 +172,7 @@ pbr==5.11.1
     #   stevedore
 pkginfo==1.9.6
     # via twine
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
@@ -317,6 +317,7 @@ typing-extensions==4.7.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   asgiref
+    #   edx-opaque-keys
     #   kombu
     #   pydata-sphinx-theme
     #   rich
diff --git a/requirements/pip-tools.txt b/requirements/pip-tools.txt
index 3ad245f..007ed38 100644
--- a/requirements/pip-tools.txt
+++ b/requirements/pip-tools.txt
@@ -19,7 +19,7 @@ tomli==2.0.1
     #   build
     #   pip-tools
     #   pyproject-hooks
-wheel==0.41.1
+wheel==0.41.2
     # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
diff --git a/requirements/pip.txt b/requirements/pip.txt
index f36085a..13c7e84 100644
--- a/requirements/pip.txt
+++ b/requirements/pip.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-wheel==0.41.1
+wheel==0.41.2
     # via -r requirements/pip.in
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
diff --git a/requirements/quality.txt b/requirements/quality.txt
index ca117f6..d4cb6bc 100644
--- a/requirements/quality.txt
+++ b/requirements/quality.txt
@@ -93,7 +93,7 @@ edx-django-utils==5.7.0
     # via -r requirements/test.txt
 edx-lint==5.3.4
     # via -r requirements/quality.in
-edx-opaque-keys==2.4.0
+edx-opaque-keys==2.5.0
     # via -r requirements/test.txt
 exceptiongroup==1.1.3
     # via
@@ -127,7 +127,7 @@ markupsafe==2.1.3
     #   jinja2
 mccabe==0.7.0
     # via pylint
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
@@ -141,7 +141,7 @@ pbr==5.11.1
     #   stevedore
 platformdirs==3.10.0
     # via pylint
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
@@ -253,6 +253,7 @@ typing-extensions==4.7.1
     #   -r requirements/test.txt
     #   asgiref
     #   astroid
+    #   edx-opaque-keys
     #   kombu
     #   pylint
 tzdata==2023.3
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 477f692..a243a0e 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -76,7 +76,7 @@ django-waffle==4.0.0
     #   edx-django-utils
 edx-django-utils==5.7.0
     # via -r requirements/base.txt
-edx-opaque-keys==2.4.0
+edx-opaque-keys==2.5.0
     # via -r requirements/base.txt
 exceptiongroup==1.1.3
     # via pytest
@@ -94,7 +94,7 @@ kombu==5.3.1
     #   celery
 markupsafe==2.1.3
     # via jinja2
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
@@ -104,7 +104,7 @@ pbr==5.11.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   stevedore
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via pytest
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via
@@ -180,6 +180,7 @@ typing-extensions==4.7.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   asgiref
+    #   edx-opaque-keys
     #   kombu
 tzdata==2023.3
     # via