diff --git a/taxonomies/additives.txt b/taxonomies/additives.txt
index c4d8d6f34e7db..b670648999d63 100644
--- a/taxonomies/additives.txt
+++ b/taxonomies/additives.txt
@@ -2192,7 +2192,7 @@ vegan:en:yes
 vegetarian:en:yes
 
 
-en:E160b, Annatto, bixin, norbixin, roucou, achiote, annatto color, annatto colour
+en:E160b, Annatto, bixin, norbixin, roucou, achiote, annatto norbixin, annatto bixin
 ar:E160b, أناتو
 bg:E160b, Анато, биксин, норбиксин (i), БИКСИН И НОРБИКСИН
 ca:E160b, Arxiota, Bixina, norbixina de bixa, norbixina
@@ -2204,7 +2204,7 @@ eo:E160b, Biksa kolorigilo
 es:E160b, Annato, bixina, norbixina, Achiote,anato
 et:E160b, Annaato, biksiin, norbiksiin (i)
 fi:E160b, Annatto, biksiini, norbiksiini, Annattoa, biksiiniä, norbiksiiniä
-fr:E160b, Rocou, annatto, mélange de bixine et norbixine, Bixine, Norbixine, Annatto extract, Extraits de rocou, Extrait de graine de roucou, base de bixine, base de norbixine, CI 75120, Orange naturel CI n.4, Natural orange 4, CAS 1393-63-1, 89957-43-7, CAS 6983-79-5, Annatto seed extract, Bixa orellana seed extract, bixa orellana, achiote, Annatto G
+fr:E160b, Rocou, annatto, mélange de bixine et norbixine, Bixine, Norbixine, Annatto extract, Extraits de rocou, Extrait de graine de roucou, base de bixine, base de norbixine, CI 75120, Orange naturel CI n.4, Natural orange 4, CAS 1393-63-1, 89957-43-7, CAS 6983-79-5, Annatto seed extract, Bixa orellana seed extract, bixa orellana, achiote, Annatto G, bixine d'annatto, norbixine d'annatto
 hr:E160b, annatto, e160b(i), e160b(ii), annato norbixin
 hu:E160b, Annatto, bixin, norbixin
 is:E160b, Annatto
@@ -9127,7 +9127,7 @@ vegan:en:yes
 vegetarian:en:yes
 
 <en:E341
-en:E341(i), Monocalcium phosphate, Monobasic calcium phosphate
+en:E341(i), Monocalcium phosphate, Monobasic calcium phosphate, mono-calcium phosphate
 bg:E341(i), Монокалциев фосфат, Едноосновен калциев фосфат
 cs:E341(i), Fosforečnan monovápenatý, Bis(dihydrogenfosforečnan) vápenatý, Fosfat de monocalci
 da:E341(i), Monocalciumphosphat, Monobasisk calciumphosphat
@@ -9156,7 +9156,7 @@ additives_classes:en: en:emulsifier, en:humectant, en:sequestrant, en:stabilizer
 organic_eu:en:authorized
 
 <en:E341
-en:E341(ii), Dicalcium phosphate, Dibasic calcium phosphate
+en:E341(ii), Dicalcium phosphate, Dibasic calcium phosphate, di-calcium phosphate
 bg:E341(ii), Дикалциев фосфат, Двуосновен калциев фосфат
 ca:E341(ii), Fosfat de dicalci
 cs:E341(ii), Hydrogenfosforečnan vápenatý
@@ -9186,7 +9186,7 @@ additives_classes:en: en:emulsifier, en:humectant, en:sequestrant, en:stabilizer
 organic_eu:en:authorized
 
 <en:E341
-en:E341(iii), Tricalcium phosphate, Tricalciumphosphate
+en:E341(iii), Tricalcium phosphate, Tricalciumphosphate, tri-calcium phosphate
 bg:E341(iii), Трикалциев фосфат
 ca:E341(iii), Fosfat de tricalci
 cs:E341(iii), Fosforečnan vápenatý
diff --git a/taxonomies/ingredients.txt b/taxonomies/ingredients.txt
index c6ee2da87d72b..ef8e93f368fb7 100644
--- a/taxonomies/ingredients.txt
+++ b/taxonomies/ingredients.txt
@@ -78,7 +78,7 @@ stopwords:ca:i,de
 stopwords:da:av, af, blandt andet, bl a, inklusive, heraf, indeholder, tilsat
 stopwords:de:und, mit, von, aus, enthält, enthalten, mindestens, in veränderlichen gewichtsanteilen, wenig, min, max
 stopwords:el:περιέχει
-stopwords:en:added to enhance freshness, added to maintain flavor and freshness, assorted, contains, contain, edible, from, including, inter alia, less than 1% of:, minimum, produced with, with, with added
+stopwords:en:added to enhance freshness, added to maintain flavor and freshness, assorted, contains, contain, edible, from, including, inter alia, less than 1% of:, minimum, produced with, with, with added, in varying proportions
 stopwords:es:contiene,de,del,la,el,las,los,con,y,e,en,minimo,maximo,puede,contener,por,categoria,calibre,minimo,min,vereidad,de cultivo,origen,nota,produccion,controlada
 stopwords:fi:sisältää,muun muassa,valio, koskenlaskija, snellmanin, jossa, noin, käymisen aikana muodostuva
 stopwords:fr:aux,au,de,le,du,la,a,et,avec,ou,en,proportion,variable, contient, élaboré avec, papier traité, minimum, filets tournants et filets, pour souleves,dont,avec,autres,d'autres,d', avec ajout, sachet, marquants, demeter, minimum
@@ -1096,6 +1096,10 @@ hu:probiotikus kultúrák, probiotikus kultúra, probiotikum kultúrák, probiot
 en:kombucha culture, kombuncha cultures
 fr:culture de kombucha
 
+<en:lactic ferments
+en:yogurt cultures
+fr:cultures de yaourt
+
 <en:lactic ferments
 en:skyr cultures
 da:skyr kultur
@@ -6608,7 +6612,12 @@ es:cheddar blanco, queso cheddar blanco
 fr:Cheddar blanc
 
 <en:cheddar
-fr:cheddar orange
+en:coloured cheddar, colored cheddar
+
+# red cheddar is orange
+<en:cheddar
+en:red cheddar
+fr:cheddar orange, cheddar rouge
 # ingredient/fr:cheddar-orange has 52 products in 2 languages @2021-08-14
 
 <en:cheddar
@@ -9871,7 +9880,7 @@ wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Kosher_salt
 # description:en:SEA SALT - is salt that is produced by the evaporation of seawater
 
 <en:salt
-en:sea salt, bay salt, solar salt, natural sea salt, pure sea salt
+en:sea salt, bay salt, solar salt, natural sea salt, pure sea salt, mineral sea salt
 ar:ملح البحر
 bg:морска сол
 ca:Sal marina, sal maria de taula
@@ -15150,7 +15159,7 @@ ru:заменитель масла какао, заменитель какао 
 
 # <en:palm
 <en:palm oil and fat
-en:palm oil, palmoil, sustainable palm fruit oil, palm vegetable oil
+en:palm oil, palmoil, sustainable palm fruit oil, palm vegetable oil, vegetable palm oil
 ar:زيت النخيل
 be:Пальмавы алей
 bg:Палмово масло
@@ -15464,7 +15473,7 @@ ro:ulei de palmier parţial hidrogenat
 # description:en:PALM KERNEL OIL is an edible plant oil derived from the kernel of the oil palm Elaeis guineensis. It should not be confused with the other two edible oils derived from palm fruits:palm oil, extracted from the pulp of the oil palm fruit, and coconut oil, extracted from the kernel of the coconut.
 
 <en:palm kernel oil and fat
-en:palm kernel oil, palm kernel
+en:palm kernel oil, palm kernel, palm kernel vegetable oil
 bs:Ulje palminog jezgra
 ca:palmist, Oli de palmist, oli vegetal de palmist
 cs:Palmojádrový olej
@@ -15726,8 +15735,9 @@ sv:kokosfett
 # 36 products in 4 languages @2018-10-03
 from_palm_oil:en:no
 
+# creamed coconut differs from coconut cream: https://en.wikipedia.org/wiki/Creamed_coconut
 <en:coconut fat
-en:coconut butter
+en:coconut butter, creamed coconut
 bg:кокосово масло
 de:Kokosbutter
 es:manteca de coco,
@@ -15992,7 +16002,7 @@ pl:rafinowana oliwa z wytłoczyn z oliwek, rafinowana oliwa z wytłoczyn oliwek
 #comment:en:Beware of a confusion between the generic name (rapeseed oil) and more specific oil varieties: colza oil and canola oil. Not all languages distinguish between the two. Probably where rapeseed is given, colza is meant. The difference between the two oils is important due to different levels of erucic acid. It seems that only the oils with a low erucic acid percentage are fit for humans. So th enaming difference between rapeseed, colza and canola might just be a language issue.
 
 <en:vegetable oil and fat
-en:rapeseed oil, rapeseed fat, rapeseed oil and fat
+en:rapeseed oil, rapeseed fat, rapeseed oil and fat, rapeseed vegetable oil
 bg:рапично масло
 ca:oli de nabina, oli vegetal de nabina
 cs:řepkový olej, olej řepkový
@@ -21645,6 +21655,9 @@ fr:arôme de malt
 sv:maltarom
 # ingredient/fr:arome-de-malt has 4 products in 2 languages @2020-05-23
 
+<en:flavouring
+en:barley malt flavouring
+
 <en:natural flavouring
 en:natural malt flavouring
 de:Natürliches Malzaroma
@@ -55937,6 +55950,9 @@ sv:svarta bönor
 eurocode_2_group_3:en: 7.10.30
 eurocode_2_group_4:en: 7.10.30.40
 
+<en:black bean
+en:black turtle bean
+
 <en:black beans
 en:black bean flour
 fr:farine de haricots noirs
@@ -70217,8 +70233,13 @@ pl:Pieprznik żyłkowany, pieprznik żółtawy
 xx:Cantharellus lutescens, Craterellus lutescens, Cantharellus xanthopus, Cantharellus aurora
 wikipedia:es:https://es.wikipedia.org/wiki/Cantharellus_lutescens
 
+en:mycoprotein
+es:micoproteína
+fr:mycoprotéine
+
 # description:en:QUORN is a meat substitute product originating in the UK and sold primarily in Europe, but also available in 19 countries.
 
+<en:mycoprotein
 en:Quorn mushroom product, quorn
 de:Quorn-Pilzprodukt
 fr:produit champignon quorn
diff --git a/taxonomies/vitamins.txt b/taxonomies/vitamins.txt
index b6148a5424464..f66a4a90278ec 100755
--- a/taxonomies/vitamins.txt
+++ b/taxonomies/vitamins.txt
@@ -964,7 +964,7 @@ sv:L-askorbyl-6-palmitat
 
 # description:en:Thiamine, also known as thiamin or vitamin B1, is a vitamin found in food, and manufactured as a dietary supplement and medication.
 
-en:Thiamin, vitamin b1, B1
+en:Thiamin, thiamine, vitamin b1, B1
 af:Tiamien
 ar:فيتامين ب1
 az:Tiamin, B1 vitamini