diff --git a/taxonomies/labels.txt b/taxonomies/labels.txt
index 4e6c4ff985f2a..69d836f62acd3 100644
--- a/taxonomies/labels.txt
+++ b/taxonomies/labels.txt
@@ -18,102 +18,115 @@ stopwords:fi:ainesosat, vahvistettu, sertifioitu, hyväksytty, 100%, puhdas, tuo
 stopwords:fr:ingrédient, ingrédients, agricole, agricoles, issu, issue, issus, issues, d', du, de, l', le, la, convient, peut convenir, au, aux, régime, régimes, conforme, validé, vérifié, certifié, par, un, une, approuvé, 100%, pur, garantie, garanti, produit garanti, produit certifié, sas, en, durant, pendant, phase, période, dès, label, marque, logo, produit issu, produits issus, tous, les, sont, est, issus de la production
 stopwords:hu:összetevők, mezőgazdaság, ellenőrzött, tanúsított, 100%, természetes, termék, garantált
 stopwords:pl:z, certyfikowane, certyfikowany, certyfikowana, gwarancja
+stopwords:pt:ingredientes, agrícola, de, com, por, a, o, as, os, apto, para, verificado, certificado, conforme, validado, verificado, aprovado, controlado, 100%, puro, garantia, garantido, produto garantido, produto certificado, etiqueta, marca
 stopwords:ru:ингредиенты, из, с, проверено, сертифицировано, подтверждено, 100%, чистый, продукт, гарантия, гарантировано, стандарт
 stopwords:sv:certifierad, ingrediens, ingredienser, godkänd, råvara, enlighet, med, kriterierna, produkt, från, kontrollerat, kontrollerade, jordbruk, lantbruk, odling, odlingar
 
 synonyms:en:coloring, colouring, color, colour
-synonyms:ru:окраска, цвет
-synonyms:fi:väri, värjäys, väriaine
 synonyms:es:color, colorante
+synonyms:fi:väri, värjäys, väriaine
+synonyms:pt:cor, colorante
+synonyms:ru:окраска, цвет
 
 synonyms:en:flavor, flavour, flavoring, flavouring
+synonyms:es:sabor, saborizante
 synonyms:fi:aromi, maku
 synonyms:hu:ízesítő, ízesítők, ízesítőt, ízesítőket, aroma, aromák, aromákat, aromát,
+synonyms:pt:sabor, aroma, aromatizante
 synonyms:ru:вкус, запах, сдабривать, приправлять, ароматизировать
-synonyms:es:sabor, saborizante
 
 synonyms:en:GMOs, Genetically Modified Organisms, GMO
+synonyms:es:OGMs, Organismos genéticamente modificados, transgénicos, OGM
 synonyms:bg:ГМО, Генетично модифицирани организми
 synonyms:fi:GMO:ita, muuntogeenisiä organismeja, muuntogeeninen, GMO, GM
-synonyms:ru:ГМО, Генетически Модифицированные Организмы
 synonyms:fr:OGMs, Organismes génétiquement modifiés, OGM
-synonyms:es:OGMs, Organismos genéticamente modificados, transgénicos, OGM
+synonyms:pt:OGMs, Organismos geneticamente modificados, transgénicos, transgênicos, OGM
+synonyms:ru:ГМО, Генетически Модифицированные Организмы
 
 synonyms:en:Rich in, High in
 synonyms:es:Rico en, Alto contenido de, Alto contenido en
 synonyms:fi:runsaasti, paljon
 synonyms:it:Ricco in, Alto contenuto di, Ricchi in
-synonyms:pt:Rico em, Alto conteúdo de
+synonyms:pt:Rico em, Alto conteúdo de, Alto teor em, Alto teor de, Enriquecido com
 synonyms:ru:Обогащено
 
 synonyms:en:MSG, glutamate
 synonyms:bg:МНГ, мононатриев глутамат
+synonyms:es:GMS, glutamato, glutamato monosódico
 synonyms:fi:MSG, glutamaatti, natriumglutamaatti
 synonyms:fr:GMS, glutamate monosodique, glutamate mono-sodique, glutamate, msg
+synonyms:pt:MSG, glutamato, glutamato monossódico, ácido glutâmico
 synonyms:ru:глутамат, глютамат, глутаминат натрия
-synonyms:es:GMS, glutamato, glutamato monosódico
 
 synonyms:en:preservatives, conservatives
 synonyms:bg:консерванти
+synonyms:es:conservador, conservadores
 synonyms:fi:säilöntäaineita
+synonyms:pt:conservante, conservantes
 synonyms:ru:консерванты, консервантов
-synonyms:es:conservador, conservadores
 
 synonyms:en:seafood, sea food
 synonyms:bg:морска храна
 synonyms:fi:merenantimet, merenelävät
 synonyms:ru:дары моря, морепродукты
 
-
 synonyms:en:without, 0%, free
+synonyms:de:ohne, 0%
 synonyms:es:sin, 0%, libre de
 synonyms:fi:ilman, 0%, vapaa
 synonyms:fr:sans, 0%
 synonyms:hu:nélkül, nem tartalmaz, mentes
-synonyms:de:ohne, 0%
 synonyms:it:senza, 0%, zero
 synonyms:nl:zonder, 0%
-synonyms:pt:dem, 0%
+synonyms:pt:sem, 0%, livre de, zero
 synonyms:ru:без, 0%, 0 %
 
-synonyms:fr:ajout, adjonction
 synonyms:fi:lisätty
+synonyms:fr:ajout, adjonction
+synonyms:pt:adicionado, adicionados, adinionada, adicionadas
 synonyms:ru:дополнение, добавка
 
 synonyms:en:carbon, co2
 synonyms:bg:въглерод, co2
+synonyms:es:carbono, co2, CO<sub>2</sub>, CO2
 synonyms:fi:hiili, co2
 synonyms:fr:carbone, co2
 synonyms:hu:szén, co2
 synonyms:it:carbonio, CO2
 synonyms:pt:carbono, co2
 synonyms:ru:углерод, CO<sub>2</sub>, CO2
-synonyms:es:carbono, co2, CO<sub>2</sub>, CO2
 
 synonyms:en:durable, soutenable, responsable
 synonyms:fi:kestävä, luotettava, vastuullinen
 synonyms:fr:durable, reliable, responsable
+synonyms:pt:duradouro, fiável, responsável
 synonyms:ru:долговечно, надежно, ответственно
 
 synonyms:en:fabrication, production
+synonyms:es:fabricación, producción, elaborado
 synonyms:fi:valmistus
 synonyms:fr:fabrique, fabriqué
+synonyms:pt:fabrico, fabricado, produção, elaborado, feito
 synonyms:ru:изготовление, производство
-synonyms:es:fabricación, producción, elaborado
 
 synonyms:fr:matières grasses, MG, gras
+synonyms:pt:matéria gorda, matérias gordas, MG, gordura, gorduras
 synonyms:ru:жир
 
-synonyms:fr:naturel, d'origine naturelle, origine naturelle
 synonyms:es:natural, de origen natural, origen natural
+synonyms:fr:naturel, d'origine naturelle, origine naturelle
 synonyms:fi:luontainen, luonnollinen
 synonyms:it:naturale, di origine naturale, origine naturale
+synonyms:pt:natural, de origem natural, origem natural
 
 synonyms:fr:élevé, élevée, élevés, élevées
+synonyms:pt:elevado, elevados
 
 synonyms:fr:dès la fin, après
+synonyms:pt:do fim de, depois, depois de
 
 synonyms:fr:antibiotique, anti-biotique, anti-biotiques, anti-biotiques, traitement antibiotique, utilisation d'antibiotique
+synonyms:pt:antibiótico, anti-biótico, antibióticos, anti-bióticos, antibiotico, anti-biotico, antibioticos, anti-bioticos
 
 synonyms:fr:phase de ponte, période de ponte, la ponte
 
@@ -128,6 +141,7 @@ fi:1% planeetalle, prosentti planeetalle
 fr:1% pour la planète
 it:1% per il pianeta
 nl:1% voor de planeet
+pt:1% para o planeta, 1 porcento para o planeta, 1 por cento para o planeta, um por cento para o planeta, um porcento para o planeta
 
 en:100% natural
 bg:100% натурално
@@ -141,7 +155,7 @@ hr:100% prirodni, 100% prirodni sastojci
 hu:100% természetes
 it:100% naturale
 nl:100% natuurlijk
-pt:100% natural
+pt:100% natural, cem por cento natural, cem porcento natural
 ru:100% натуральное, 100% натуральный, 100% натуральная, 100% натуральные, 100% натуральный продукт, натуральный продукт
 th:ธรรมชาติ 100%
 
@@ -155,7 +169,7 @@ he:100% צמחי
 hu:100% növényi, 100%-ban növényi
 it:100% vegetale
 nl:100% plantaardig
-pt:100% vegetal
+pt:100% vegetal, cem por cento vegetal, cem porcento vegetal
 ru:100% овощной
 th:ใช้น้ำมันพืช 100%
 
@@ -174,6 +188,7 @@ ca:Assured Food Standards
 de:gesicherte Essens Standards
 fi:assured food standards, punainen traktori
 it:Assured Food Standards, Red Tractor
+pt:Assured Food Standards, Red Tractor
 ru:гарантированный пищевой стандарт
 wikidata:en:Q4810404
 image:en:assured-food-standards.82x90.svg
@@ -224,7 +239,7 @@ he:גידול חופשי
 hu:Szabad tartású
 it:Allevamento a terra
 nl:Vrije uitloop
-pt:Criação em liberdade
+pt:Em liberdade, ao ar livre
 ru:свободный выгул, открытый воздух
 label_categories:en: en:Animal welfare
 
@@ -238,6 +253,7 @@ fr:Oeufs de France, Oeufs français
 he:ביצים צרפתיות, ביצים מצרפת
 it:Uova francesi, Uova dalla Francia
 nl:Franse eieren, eieren uit Frankrijk
+pt:Ovos franceses, Ovos de França, Ovos originários de França
 ingredients:en: en:egg
 origins:en: en:france
 
@@ -254,7 +270,7 @@ hr:iz slobodnog uzgoja, iz štalskog uzgoja, iz štalskog (podnog) uzgoja, iz po
 hu:Szabad tartású tojás
 it:Uova da allevamento all'aperto
 nl:Vrije uitloop eieren
-pt:Ovos criados em liberdade
+pt:Ovos de galinhas criadas em liberdade, ovos de galinhas em liberdade, ovos de galinhas livres de gaiolas, ovos de galinhas criadas ao ar livre, ovos de galinhas ao ar livre
 
 <en:Free range eggs
 en:Made with free range eggs, Baked with free range eggs
@@ -263,24 +279,27 @@ de:Aus Freilandeiern, Enhält Freilandeier, Mit Freilandeiern gebacken
 fi:valmistettu käyttäen ulkokananmunia, ulkokananmunista valmistettu, leivottu käyttäen ulkokananmunia
 fr:Fait avec des œufs de poules élevées en plein air, Fait avec des œufs de poules en liberté, Cuisiné avec des œufs de plein air, Fait avec des œufs de poules élevées en liberté
 it:Prodotto con uova da allevamento all'aperto
-pt:Feito com ovos criados em liberdade
+pt:Feito com ovos de galinhas criadas em liberdade, Feito com ovos de galinhas em liberdade, Feito com ovos de galinhas livres de gaiolas, Feito com ovos de galinhas criadas ao ar livre, Feito com ovos de galinhas ao ar livre
 
 #in Spanish eggshell is cascara de huevo. To avoid mis-interpretation in the processing (which could translate to peel) it's added here
 en:May contain eggshell, may contain egg shell
 es:Puede contener cáscara de huevo
+pt:Pode conter cascas de ovo, pode conter casca de ovo, pode conter vestígios de cascas de ovo, pode conter vestígios de casca de ovo
 
 <en:Free range
 fr:Cultivé en plein air
+pt:Cultivado ao ar livre, cultivados ao ar livre, cultivada ao ar livre, cultivadas ao ar livre
 
 <en:Free range
 en:Free range pork
 de:Fleisch von Freilandschweinen
 fi:vapaana kasvanutta porsasta, vapaan porsaan liha, ulkoilevan porsaan liha, vapaan sian liha, ulkoilevan sian liha
 hu:Szabad tartású sertés
-pt:Porcos criados em liberdade
+pt:Porcos criados em liberdade, Porcos criados ao ar livre
 
 <en:Free range pork
 fr:Porc élevé sur paille ou en plein air
+pt:Porco criados em palha ao ar livre, porcos criados em palha ao ar livre
 
 <en:Free range pork
 fr:Porc fermier élevé en plein air
@@ -290,7 +309,7 @@ en:Free range chicken
 de:Freilandhühnchen
 fi:ulkokana, vapaana elänyt kana
 hu:Szabad tartású csirke, Szabad tartású tyúk
-pt:Galinhas criadas em liberdade
+pt:Galinhas criadas em liberdade, galinhas em liberdade, galinhas livres de gaiolas, galinhas criadas ao ar livre, galinhas ao ar livre
 
 <en:Free range
 en:Free range poultry
@@ -298,7 +317,7 @@ de:Freilandgeflügel
 fi:Vapaana kasvanut siipikarja
 he:תרנגולות חופש, תרנגול חופש, תרנגולת חופש
 hu:szabad tartású baromfi
-pt:Aves criadas em liberdade
+pt:Aves criadas em liberdade, aves em liberdade, aves livres de gaiolas, aves criadas ao ar livre
 
 <en:Free range poultry
 fr:Volailles fermières de Loué élevées en liberté
@@ -364,13 +383,14 @@ fi:hiilihyvitetty tuote, hiilikompensoitu tuote, hiilineutraali
 fr:Produit compensé carbone, Carbone neutre, neutre en carbone, carbone compensé
 hu:szénsemleges termék, szénsemleges, Szén-kompenzált termék
 nl:Kooldioxide neutraal
-pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono
+pt:Produto produzido em neutralidade de carbono, Produto neutral de carbono, produto neutro de carbono, produto neutro em carbono, neutro em carbono, neutral em carbono
 ru:углерод компенсирующий продукт, углерод нейтральный
 
 <en:Carbon compensated product
 en:CO2e neutral, CO2e compensated, CO2-equivalent neutral, CO2-equivalent compensated
 da:CO2e neutral, CO2e kompenseret
 de:CO2e neutral, CO2e kompensiert, CO2-Äquivalent neutral, CO2-Äquivalent kompensiert
+pt:Neutro em CO2, neutro em CO2e, compensado em carbono, compensado em CO2e
 
 en:Carbon footprint, carbon emissions, product that specifies the carbon footprint, climate footprint
 bg:Въглероден отпечатък
@@ -385,7 +405,7 @@ hu:Szénlábnyom, szén-dioxid-kibocsátás, karbonlábnyom, szén lábnyom, kar
 it:Emissioni di CO2, impronta climatica
 nl:Koolstofvoetafdruk, Klimaatafdruk
 pl:Ślad węglowy produktu
-pt:Pegada de carbono, Emissões de CO2
+pt:Pegada de carbono, emissões de CO2, emissões em CO2, emissões de carbono, emissões em carbono
 ru:CO2-эмиссия
 wikidata:en:Q310667
 label_categories:en: en:Environnment
@@ -593,6 +613,7 @@ es:Producto de cooperativa
 fi:Osuuskunnan tuote
 fr:Produit en coopérative, produit de coopérative
 it:Prodotto da cooperativa
+pt:Produto de cooperativa
 ru:кооперативный продукт
 wikidata:en:Q4539
 
@@ -778,6 +799,7 @@ fr:ISO 9001, Certifie iso 9001, La certification qualite iso 9001
 hu:ISO 9001, ISO 9001 tanúsítvány
 it:ISO 9001, Uni en iso 9001, Sistema di qualita certificato iso 9001
 pl:ISO 9001
+pt:ISO 9001, Sistema de Gestão da Qualidade ISO 9001
 ru:ISO 9001, ИСО 9001
 xx:ISO 9001
 wikidata:en:Q1060682
@@ -829,6 +851,7 @@ es:DO, D.O., Denominación de Origen
 fi:alkuperänimitys
 fr:Appellation d'origine
 it:Denominazione di Origine Designata
+pt:Denominação de Origem
 wikidata:en:Q3139487
 
 es:DOCa, D.O.Ca., Denominación de Origen Calificada
@@ -836,6 +859,7 @@ ru:Обозначение происхождения
 
 en:EAC
 it:EAC
+pt:EAC
 xx:EAC
 wikidata:en:Q18407253
 
@@ -860,6 +884,7 @@ hu:Méltányos kereskedelem, Fair trade, becsületes kereskedelem
 it:Commercio equo
 nl:Fairtrade, Rechtvaardige handel, fair trade
 pl:Fair trade
+pt:Comércio justo, fair trade
 xx:Fair trade
 wikidata:en:Q188485
 label_categories:en: en:Social responsibility
@@ -870,6 +895,7 @@ description:hu:A méltányos kereskedelem olyan irányított kereskedelem, amely
 description:es:El comercio justo es una forma alternativa de comercio promovida por varias ONG (organizaciones no gubernamentales), por la Organización de las Naciones Unidas y por los movimientos sociales y políticos (como el pacifismo y el ecologismo) que promueven una relación comercial voluntaria y justa entre productores y consumidores.
 description:fr:Le commerce équitable est un système d'échange dont l'objectif est de proposer une plus grande équité dans le commerce conventionnel, voire une alternative à celui-ci, basée notamment sur la réappropriation des échanges marchands par ceux qui les pratiquent.
 description:nl:Eerlijke handel is internationale handel die gericht is op duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden, met name bij de export van zulke landen naar rijkere westerse landen. Fair trade duidt op een streven om boeren voor hun exportproducten een prijs te geven die in verhouding staat tot de werkelijke productiekosten, en niet een prijs die wordt bepaald door de verhoudingen op de internationale markt.
+description:pt:O comércio justo é um acordo concebido para ajudar os produtores em países em desenvolvimento a alcançarem relações comerciais sustentáveis e justas.
 #auth_url:en:http://www.fairtrade.net
 
 en:Non-fair trade, Not fair trade
@@ -888,6 +914,7 @@ fi:Fairtrade International, FLO
 fr:Fairtrade International, Fairtrade, FLO international, FLO
 it:Commercio Equo Internazionale
 nl:Fairtrade International, Eerlijke handel
+pt:Fairtrade International
 ru:Честная торговля, FLO
 wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Fairtrade_certification
 
@@ -940,14 +967,16 @@ ca:Alimentat sense Organismes Modificats Genèticament
 fi:Eläintä on ruokittu GMO-vapaalla rehulla, ruokittu ilman GMO:ita
 fr:Nourri sans OGM, nourris sans OGM, nourries sans OGM, Alimentation sans OGM, Animaux nourris sans OGM, élevage avec une alimentation sans ogm
 it:Alimentati senza OGM
-pt:Alimentado sem OGM
+pt:Alimentado sem OGM, alimentado sem alimentos geneticamente modificados, alimentado sem alimentos transgênicos, alimentado sem alimentos transgénicos, alimentada sem OGM, alimentada sem alimentos geneticamente modificados, alimentada sem alimentos transgênicos, alimentada sem alimentos transgénicos, alimentados sem OGM, alimentados sem alimentos geneticamente modificados, alimentados sem alimentos transgênicos, alimentados sem alimentos transgénicos, alimentadas sem OGM, alimentadas sem alimentos geneticamente modificados, alimentadas sem alimentos transgênicos, alimentadas sem alimentos transgénicos
 
 <en:Fed without GMOs
 en:Eggs from animals fed without GMOs
 fr:Oeufs issus d'animaux nourris sans OGMs, oeufs issus de poules nourries sans OGMs
+pt:Ovos de animais alimentados sem OGM, ovos de animais alimentados sem alimentos geneticamente modificados, ovos de animais alimentados sem transgênicos, ovos de animais alimentados sem transgénicos
 
 en:Fed without soy
 fr:Nourri sans soja
+pt:Alimentado sem soja, alimentados sem soja, alimantada sem soja, alimantadas sem soja
 
 en:Freedom Food, Freedom food rspca monitored
 he:מזון חופש
@@ -968,6 +997,7 @@ fr:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Programme de rec
 hu:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Páneurópai Erdő Tanúsítás
 it:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification
 nl:PEFC
+pt:PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, Programa para o Reconhecimento de Certificação Forestal, certificado PEFC
 wikidata:en:Q2112204
 label_categories:en: en:Packaging
 # associated_materials:en: en:paper, en:cardboard
@@ -985,7 +1015,7 @@ hu:Zöld Pont, Green Dot
 it:Punto Verde, Il Punto Verde
 nb:Grønt Punkt
 nl:Groene Punt
-pt:Ponto Verde
+pt:Ponto Verde, Green Dot, The Green Dot
 th:กรีนดอท
 wikidata:en:Q975485
 label_categories:en: en:Packaging
@@ -1006,6 +1036,7 @@ hu:FSC, Forest Stewardship Council
 it:FSC, Forest Stewardship Council
 nl:FSC, Forest Stewardship Council
 pl:FSC, Odpowiedzialna gospodarka leśna
+pt:FSC, Forest Stewardship Council, Conselho de Manejo Florestal, Conselho de Gestão Florestal
 ru:FSC, Forest Stewardship Council, Лесной попечительский совет
 zh:FSC(森林管理委员会)
 wikidata:en:Q748367
@@ -1025,6 +1056,7 @@ hu:FSC Mix
 it:FSC Misto
 nl:FSC Mix
 pl:FSC Mix
+pt:FSC Misto
 # https://fsc.org/en/fsc-labels
 
 <en:FSC
@@ -1032,17 +1064,21 @@ en:FSC Recycling, FSC Recycled
 de:FSC Recycling
 fi:FSC-kierrätys
 fr:FSC Recyclé, FSC Recyclage
+it:FSC Riciclato
+pt:FSC Reciclado
 
 en:without nano-particles
 de:ohne Nanopartikel
 fi:nanopartikkeliton, ei nanopartikkeleita, ilman nanopartikkeleita
 fr:sans nano-particules
 hu:Nanorészecskementes, nanorészecskét nem tartalmaz, nanorészecskék nélkül
+pt:sem nano-partículas
 
 en:No wheat, without wheat, Wheat-free
 bg:Без пшеница
 de:Ohne Weizen
 nl:Zonder graan
+pt:Sem trigo, livre de trigo, 0% trigo
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 en:No gluten, Gluten free, Without gluten, Gluten-free-food, free of gluten, Naturally gluten-free, ni gluten, free from gluten
@@ -1061,7 +1097,7 @@ it:Senza glutine
 nb:Uten gluten
 nl:Glutenvrij, Gluten vrij, Vrij van gluten, Zonder gluten
 pl:Bezglutenowy, Bez glutenu, Nie zawiera glutenu
-pt:Sem gluten, Isento de gluten
+pt:Sem glúten, isento de glúten
 ru:Без глютена
 sk:Bez lepku
 sv:Glutenfri
@@ -1118,7 +1154,7 @@ hu:Glutént tartalmaz, Gluténtartalmú
 it:Contiene glutine
 nl:Bevat gluten
 pl:Zawiera gluten
-pt:Contem gluten
+pt:Contém glúten
 opposite:en: en:no-gluten
 label_categories:en: en:Allergens
 
@@ -1135,7 +1171,7 @@ hu:Sűrítőanyag nélkül, Sűrítőanyagmentes, sűrítőanyagot nem tartalmaz
 it:Senza agenti addensanti
 nl:Verdikkingsmiddelvrij, Zonder verdikkingsmiddel
 pl:Bez substancji zagęszczających, Bez zagęstników
-pt:Sem espessante
+pt:Sem espessante, sem espessantes, sem agente espessante, sem agente de espessamento, sem agentes espessantes, sem agentes de espessamentos
 ru:Без загустителя
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
@@ -1145,7 +1181,7 @@ es:Sin espesantes añadidos
 fi:ei lisättyjä sakeutusaineita, ei lisättyjä sakeuttimia
 fr:Sans épaississant ajouté, Sans epaissisant ajoute
 hu:hozzáadott sűrítőanyag nélkül, hozzáadott sűrítőanyagot nem tartalmaz
-pt:Sem adição de espessantes
+pt:Sem adição de espessantes, sem adição de espessante
 ru:Без добавления загустителя
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
@@ -1155,11 +1191,12 @@ es:Sin polifosfatos
 fi:polyfosfaatiton, ilman polyfosfaatteja
 fr:Sans polyphosphates
 hu:Polifoszfátmentes
-pt:Sem polifosfatos
+pt:Sem polifosfatos, sem polifosfato
 ru:Полифосфаты
 
 de:Ohne Zusatz von Polyphosphaten
 fr:Sans addition de polyphosphates, Sans addition de polyphosphate, Sans polyphosphates ajoutés
+pt:Sem adição de polifosfatos, sem adição de polifosfato
 ru:Без добавления полифосфатов
 
 en:Halal
@@ -1274,7 +1311,7 @@ se:Fiberkälla
 en:High fibres, high fibers, Rich in fiber
 ca:Alt en fibra, ric en fibra
 de:ballaststoffreich
-es:Rico en fibra, Rico en fibras, Alto en Fibra
+es:Rico en fibra, Rico en fibras, Alto en Fibra, Alto Contenido en Fibra
 fi:runsaskuituinen, paljon kuituja, kuitupitoinen
 fr:Riche en fibres, Naturellement riches en fibres
 he:עתיר בסיבים תזונתיים
@@ -1283,7 +1320,7 @@ it:Ricco di fibre
 nb:Fiberrik, rik på fiber
 nl:Vezelrijk, Rijk aan vezels
 pl:Wysoka zawartość błonnika
-pt:Rico em fibras
+pt:Rico em fibras, teor elevado de fibras, teor elevado em fibras, alto teor em fibra, alto teor em fibras
 ru:Обогащено клетчаткой
 th:ใยอาหารสูง
 
@@ -1299,6 +1336,7 @@ hu:Omega-3
 it:Omega-3
 nl:Omega 3
 pl:Omega-3
+pt:Ómega-3, ómega 3
 ru:омега-3 жиры, омега-3
 th:โอเมกา 3
 wikidata:en:Q191756
@@ -1316,7 +1354,7 @@ hr:visoka vsebnost omega-3 maščob
 hu:Omega-3 zsírsavakban gazdag
 it:Alto contenuto di Omega 3
 nl:Rijk aan Omega 3
-pt:Rico em Omega 3
+pt:Rico em Ómega 3, Rico em Ómega-3
 ru:Обогащено омега-3 жирами
 
 en:Rich in unsaturated fatty acids
@@ -1332,6 +1370,7 @@ fr:Riche en acides gras polyinsaturés
 hu:Többszörösen telítetlen zsírsavakban gazdag
 it:Ricca di acidi grassi polinsaturi
 nl:Rijk aan poly-onverzadigde vetzuren
+pt:Rico em gordura poli-insaturada
 
 en:High proteins, Source of proteins, source of protein, high protein content
 ca:Alt en proteïnes, Font de proteïna
@@ -1360,7 +1399,7 @@ fr:Riche en protéines végétales
 hu:Növényi fehérjékben gazdag
 it:Ricca di proteini vegetali
 nl:Rijk aan plantaardige eiwitten
-pt:Rico em proteinas vegetais
+pt:Rico em proteínas vegetais, rico em proteína vegetal
 
 en:Calcium source, Source of calcium
 bg:Източник на калции
@@ -1375,7 +1414,7 @@ hu:Kalciumforrás
 it:Fonte di calcio
 nl:Bron van Calcium
 pl:Źródło wapnia
-pt:Fonte de calcio
+pt:Fonte de cálcio
 ru:источник кальция
 th:แหล่งของแคลเซียม
 
@@ -1393,7 +1432,7 @@ fi:fosforin lähde
 fr:Source de phosphore
 hu:Foszforforrás
 nl:Bron van fosfor
-pt:Fonte de fosforo
+pt:Fonte de fósforo
 
 en:Vitamin A source, Source of vitamin A
 bg:Източник на витамин А
@@ -1536,7 +1575,7 @@ hu:E-vitaminforrás
 it:Fonte di vitamina E
 nl:Bron van Vitamine E
 pl:Źródło witaminy E
-pt:Fonte de vitamina
+pt:Fonte de vitamina e
 ru:Источник витамина E
 
 en:Source of iron
@@ -1601,6 +1640,7 @@ hu:Vitaminokkal dúsított
 it:Arricchito con vitamine
 nl:verrijkt met vitaminen
 pl:Wzbogacane witaminami
+pt:Enriquecido com vitaminas
 sv:Vitaminberikat, Vitaminberikad
 
 en:Enriched wih minerals
@@ -1609,6 +1649,7 @@ fr:Enrichi en minéraux
 hu:Ásványi anyagokkal dúsított
 it:Arricchito con minerali
 nl:verrijkt met mineralen
+pt:Enriquecido com minerais
 
 en:In braille
 ca:En Braille
@@ -1620,7 +1661,7 @@ he:בברייל
 hu:Braille-írással
 it:In braille
 nl:Product in Braille
-pt:Em braille
+pt:Em braille, em braile
 ru:В шрифте брайля
 wikidata:en:Q79894
 
@@ -1634,7 +1675,7 @@ he:נתונים שגויים על התווית
 hu:Helytelen adat a címkén, hibás adat a címkén
 it:Dati sull'etichetta errati, Dati errati sull'etichetta
 nl:Productgegevens incorrect
-pt:Dados incorretos no rótulo, dados incorretos
+pt:Dados incorretos no rótulo, dados incorretos na embalagem, dados incorretos
 ru:Неверные данные на этикетке
 th:ข้อมูลในฉลากไม่ถูกต้อง
 
@@ -1648,6 +1689,7 @@ fr:Informations nutritionnelles incorrectes sur l'emballage, Informations nutrit
 hu:Helytelen tápértékadat a címkén, Hibás tápértékadat a címkén
 it:Valori nutrizionali errati sull'etichetta
 nl:Incorrecte gegevens op het etiket
+pt:Dados nutricionais incorretos no rótulo, dados nutricionais incorretos na embalagem, dados nutricionais incorretos, informações nutricionais incorretas no rótulo, informações nutricionais incorretas na embalagem, informações nutricionais incorretas
 ru:Неверные данные о составе на этикетке
 th:ข้อมูลในฉลากโภชนาการไม่ถูกต้อง
 
@@ -1655,6 +1697,7 @@ en:Integrated production
 es:Producción Integrada
 fi:integroitu tuotanto
 fr:Production intégrée
+pt:Produção integrada
 ru:Интегрированное производство
 wikidata:en:Q1665511
 
@@ -1671,6 +1714,7 @@ hu:Kóser
 it:Kosher
 nl:Kosjer
 pl:Koszerny
+pt:Kosher
 ru:Кошерное
 th:โคเชอร์
 wikidata:en:Q1076110
@@ -1792,6 +1836,7 @@ fr:Labels de distributeurs
 hu:Forgalmazó címkék
 it:Etichette del distributore
 nl:Distributeur-labels
+pt:Etiquetas de distribuidor, etiquetas de distribuidores
 ru:Этикетки дистрибьюторов
 zh:分销商标签
 
@@ -1853,7 +1898,7 @@ hr:malo ili bez masti
 hu:Zsírszegény vagy zsírmentes
 it:Pochi o niente grassi, Basso o nessun grasso
 nl:Geen vet of vetarm
-pt:Com pouca ou sem gordura
+pt:Com pouca ou sem gordura, com pouco ou nenhua gordura, com poucas ou sem gorduras, com poucas ou nenhumas gorduras
 ru:Низкожирный или обезжиренный
 th:ไขมันต่ำหรือไม่มีเลย
 label_categories:en: en:Health
@@ -1872,7 +1917,7 @@ hu:Zsírszegény, Alacsony zsírtartalmú
 it:Basso contenuto di grassi, A basso contenuto di grassi
 nb:Lavt fettinnhold, Naturlig lavt fettinnhold
 nl:Vetarm
-pt:Baixo teor de gordura
+pt:Baixo teor de gordura, baixo teor de gorduras, baixo em gorduras
 ru:низкожирный
 sv:Låg fetthalt, Naturligt låg fetthalt
 th:ไขมันต่ำ
@@ -1888,7 +1933,7 @@ he:מופחת שומן
 hu:Csökkentett zsírtartalmú
 it:Ridotto contenuto di grassi
 nl:Minder vet
-pt:Gordura reduzida, menos gordura
+pt:Gordura reduzida, menos gordura, gordura reduzidas, menos gorduras
 th:ลดไขมัน
 
 <en:Reduced fat
@@ -1902,7 +1947,7 @@ he:10% פחות שומן
 hu:10%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:10% in meno di grassi
 nl:10% minder vet
-pt:10% menos de gordura
+pt:10% menos de gordura, 10% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:15% less fat
@@ -1915,7 +1960,7 @@ he:15% פחות שומן
 hu:15%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:15% in meno di grassi
 nl:15% minder vet
-pt:15% menos de gordura
+pt:15% menos de gordura, 15% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:20% less fat
@@ -1928,7 +1973,7 @@ fr:Moins 20% de matière grasse, -20% de matière grasse, 20% de matière grasse
 hu:20%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:20% in meno di grassi
 nl:20% minder vet
-pt:20% menos de gordura
+pt:20% menos de gordura, 20% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:25% less fat
@@ -1940,7 +1985,7 @@ fr:Moins 25% de matière grasse, -25% de matière grasse, 25% de matière grasse
 hu:25%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:25% in meno di grassi
 nl:25% minder vet
-pt:25% menos de gordura
+pt:25% menos de gordura, 25% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:30% less fat
@@ -1953,7 +1998,7 @@ fr:Moins 30% de matière grasse, -30% de matière grasse, 30% de matière grasse
 hu:30%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:30% in meno di grassi
 nl:30% minder vet
-pt:30% menos de gordura
+pt:30% menos de gordura, 30% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:35% less fat
@@ -1966,7 +2011,7 @@ he:35% פחות שומן
 hu:35%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:35% in meno di grassi
 nl:35% minder vet
-pt:35% menos de gordura
+pt:35% menos de gordura, 35% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:40% less fat
@@ -1979,7 +2024,7 @@ he:40% פחות שומן
 hu:40%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:40% in meno di grassi
 nl:40% minder vet
-pt:40% menos de gordura
+pt:40% menos de gordura, 40% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:45% less fat
@@ -1991,7 +2036,7 @@ fr:Moins 45% de matière grasse, -45% de matière grasse, 45% de matière grasse
 hu:45%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:45% in meno di grassi
 nl:45% minder vet
-pt:45% menos de gordura
+pt:45% menos de gordura, 45% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:50% less fat
@@ -2004,7 +2049,7 @@ he:50% פחות שומן
 hu:50%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:50% in meno di grassi
 nl:50% minder vet
-pt:50% menos de gordura
+pt:50% menos de gordura, 50% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:55% less fat
@@ -2017,7 +2062,7 @@ he:55% פחות שומן
 hu:55%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:55% in meno di grassi
 nl:55% minder vet
-pt:55% menos de gordura
+pt:55% menos de gordura, 55% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:60% less fat
@@ -2030,7 +2075,7 @@ he:60% פחות שומן
 hu:60%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:60% in meno di grassi
 nl:60% minder vet
-pt:60% menos de gordura
+pt:60% menos de gordura, 60% menos de gorduras
 
 <en:Reduced fat
 en:65% less fat
@@ -2043,7 +2088,7 @@ he:65% פחות שומן
 hu:65%-al csökkentett zsírtartalmú
 it:65% in meno di grassi
 nl:65% minder vet
-pt:65% menos de gordura
+pt:65% menos de gordura, 65% menos de gorduras
 
 <en:Low or no fat
 en:No added fat
@@ -2056,7 +2101,7 @@ he:ללא תוספת שומן
 hu:Hozzáadott zsír nélkül, hozzáadott zsírt nem tartalmaz
 it:Senza grassi aggiunti
 nl:Geen toegevoegd vet
-pt:Sem gordura adicionada
+pt:Sem gordura adicionada, sem gorduras adicionadas, sem adição de gordura, sem adição de gorduras
 
 <en:Low or no fat
 en:No fat, fat-free, 0% fat
@@ -2070,6 +2115,7 @@ he:ללא שומן, נטול שומן, 0% שומן
 hu:Zsír nélkül, 0% zsír, zsírtalan, zsírmentes
 it:Senza grassi
 nl:Vetvrij, Zonder vet
+pt:Sem gordura, sem gorduras, livre de gordura, livre de gorduras
 ru:Обезжиренный, 0% жира
 th:ไม่มีไขมัน
 
@@ -2083,7 +2129,7 @@ he:דל נתרן
 hu:Alacsony nátriumtartalmú, Nátriumszegény
 it:Con poco sodio, A basso contenuto di sodio
 nl:Natriumarm
-pt:Baixo teor de sódio
+pt:Baixo teor de sódio, Teor baixo em sódio, teor baixo de sódio
 ru:Низкое содержание натрия
 th:โซเดียมต่ำ
 label_categories:en: en:Health
@@ -2099,7 +2145,7 @@ hr:malo ili bez soli
 hu:Alacsony sótartalmú vagy sótlan
 it:Con poco sale o senza sale
 nl:Geen of weinig zout, Laag in zout
-pt:Baixo ou sem sal
+pt:Baixo ou sem sal, baixo teor ou sem sal
 th:เกลือต่ำหรือไม่มีเลย
 label_categories:en: en:Health
 
@@ -2131,7 +2177,7 @@ hr:Smanjena količina soli
 hu:Csökkentett sótartalmú
 it:Ridotto contenuto di sale, ridotto sale, meno sale
 nl:Zoutarm
-pt:Sal reduzido, menos sal
+pt:Sal reduzido, menos sal, teor de sal reduzido, teor de sal baixo, teor baixo de sal, teor reduzido de sal
 th:ลดเกลือ
 
 <en:Reduced salt
@@ -2144,6 +2190,7 @@ fr:Moins 10% de sel, -10% de sel, 10% de sel en moins, Sel réduit de 10%
 hu:10%-al csökkentett sótartalmú
 it:10% in meno di sale
 nl:10% minder zout
+pt:10% menos sal, -10% menos sal, menos 10% sal, 10% menos de sal, -10% menos de sal, menos 10% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:15% less salt
@@ -2155,6 +2202,7 @@ fr:Moins 15% de sel, -15% de sel, 15% de sel en moins, Sel réduit de 15%
 hu:15%-al csökkentett sótartalmú
 it:15% in meno di sale
 nl:15% minder zout
+pt:15% menos sal, -15% menos sal, menos 15% sal, 15% menos de sal, -15% menos de sal, menos 15% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:20% less salt
@@ -2166,6 +2214,7 @@ fr:Moins 20% de sel, -20% de sel, 20% de sel en moins, Sel réduit de 20%
 hu:20%-al csökkentett sótartalmú
 it:20% in meno di sale
 nl:20% minder zout
+pt:20% menos sal, -20% menos sal, menos 20% sal, 20% menos de sal, -20% menos de sal, menos 20% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:25% less salt
@@ -2180,7 +2229,7 @@ hu:25%-al csökkentett sótartalmú
 it:25% in meno di sale
 nl:25% minder zout
 pl:25% mniej soli
-pt:25% menos sal
+pt:25% menos sal, -25% menos sal, menos 25% sal, 25% menos de sal, -25% menos de sal, menos 25% de sal
 th:ใช้เกลือลดลง 25%
 
 <en:Reduced salt
@@ -2194,7 +2243,7 @@ he:30% פחות מלח
 hu:30%-al csökkentett sótartalmú
 it:30% in meno di sale
 nl:30% minder zout
-pt:30% menos sal
+pt:30% menos sal, -30% menos sal, menos 30% sal, 30% menos de sal, -30% menos de sal, menos 30% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:35% less salt
@@ -2207,7 +2256,7 @@ he:35% פחות מלח
 hu:35%-al csökkentett sótartalmú
 it:35% in meno di sale
 nl:35% minder zout
-pt:35% menos sal
+pt:35% menos sal, -35% menos sal, menos 35% sal, 35% menos de sal, -35% menos de sal, menos 35% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:40% less salt
@@ -2219,7 +2268,7 @@ fr:Moins 40% de sel, -40% de sel, 40% de sel en moins, Sel réduit de 40%
 hu:40%-al csökkentett sótartalmú
 it:40% in meno di sale
 nl:40% minder zout
-pt:40% menos sal
+pt:40% menos sal, -40% menos sal, menos 40% sal, 40% menos de sal, -40% menos de sal, menos 40% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:45% less salt
@@ -2231,6 +2280,7 @@ fr:Moins 45% de sel, -45% de sel, 45% de sel en moins, Sel réduit de 45%
 hu:45%-al csökkentett sótartalmú
 it:45% in meno di sale
 nl:45% minder zout
+pt:45% menos sal, -45% menos sal, menos 45% sal, 45% menos de sal, -45% menos de sal, menos 45% de sal
 
 <en:Reduced salt
 en:50% less salt
@@ -2242,6 +2292,7 @@ fr:Moins 50% de sel, -50% de sel, 50% de sel en moins, Sel réduit de 50%
 hu:50%-al csökkentett sótartalmú
 it:50% in meno di sale
 nl:50% minder zout
+pt:50% menos sal, -50% menos sal, menos 50% sal, 50% menos de sal, -50% menos de sal, menos 50% de sal
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 <en:Low or no salt
@@ -2257,7 +2308,7 @@ hu:Hozzáadott só nélkül, hozzáadott sót nem tartalmaz, nincs hozzáadott s
 it:Senza aggiunta di sale
 nl:Zonder toegevoegd zout, Geen zout toegevoegd, 0% zout toegevoegd
 pl:Bez dodatku soli, Bez soli
-pt:Sem sal adicionado
+pt:Sem sal adicionado, sem adição de sal
 ru:Без добавления соли
 th:ไม่เติมเกลือ
 
@@ -2275,6 +2326,7 @@ hr:bez soli
 hu:Sómentes, sótlan, Sózatlan, só nélkül
 it:Senza sale
 nl:Zoutloos, Zonder zout, Zoutvrij
+pt:Sem sal
 ru:Без соли, 0% соли
 th:ไม่มีเกลือ
 
@@ -2312,7 +2364,7 @@ hu:Alacsony cukortartalmú
 it:Basso contenuto di zucchero
 nl:Weinig suiker
 pl:Niska zawartość cukru, Mała zawartość cukru
-pt:Pouco açucar
+pt:Pouco açúcar
 ru:Низкое содержание сахара
 th:น้ำตาลต่ำหรือไม่มีเลย
 
@@ -2343,6 +2395,7 @@ hr:10% manje šećera
 hu:10%-al csökkentett cukortartalmú
 it:10% in meno di zucchero
 nl:10% minder suiker
+pt:10% menos açúcar, -10% menos açúcar, menos 10% açúcar, 10% menos de açúcar, -10% menos de açúcar, menos 10% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:15% less sugar
@@ -2355,6 +2408,7 @@ hr:15% manje šećera
 hu:15%-al csökkentett cukortartalmú
 it:15% in meno di zucchero
 nl:15% minder suiker
+pt:15% menos açúcar, -15% menos açúcar, menos 15% açúcar, 15% menos de açúcar, -15% menos de açúcar, menos 15% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:20% less sugar
@@ -2367,6 +2421,7 @@ hr:20% manje šećera
 hu:20%-al csökkentett cukortartalmú
 it:20% in meno di zucchero
 nl:20% minder suiker
+pt:20% menos açúcar, -20% menos açúcar, menos 20% açúcar, 20% menos de açúcar, -20% menos de açúcar, menos 20% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:25% less sugar
@@ -2380,7 +2435,7 @@ hr:25% manje šećera
 hu:25%-al csökkentett cukortartalmú
 it:25% in meno di zucchero
 nl:25% minder suiker
-pt:25% menos açúcar
+pt:25% menos açúcar, -25% menos açúcar, menos 25% açúcar, 25% menos de açúcar, -25% menos de açúcar, menos 25% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:30% less sugar
@@ -2396,7 +2451,7 @@ hu:30%-al csökkentett cukortartalmú
 it:30% in meno di zucchero
 nl:30% minder suiker
 pl:30% mniej dodatku cukru, 30% mniej cukru
-pt:30% menos açúcar
+pt:30% menos açúcar, -30% menos açúcar, menos 30% açúcar, 30% menos de açúcar, -30% menos de açúcar, menos 30% de açúcar
 th:น้ำตาลน้อยลง 30%
 
 <en:Reduced sugar
@@ -2411,7 +2466,7 @@ hr:35% manje šećera
 hu:35%-al csökkentett cukortartalmú
 it:35% in meno di zucchero
 nl:35% minder suiker
-pt:35% menos açúcar
+pt:35% menos açúcar, -35% menos açúcar, menos 35% açúcar, 35% menos de açúcar, -35% menos de açúcar, menos 35% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:40% less sugar
@@ -2425,7 +2480,7 @@ hr:40% manje šećera
 hu:40%-al csökkentett cukortartalmú
 it:40% in meno di zucchero
 nl:40% minder suiker
-pt:40% menos açúcar
+pt:40% menos açúcar, -40% menos açúcar, menos 40% açúcar, 40% menos de açúcar, -40% menos de açúcar, menos 40% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:45% less sugar
@@ -2439,7 +2494,7 @@ hr:45% manje šećera
 hu:45%-al csökkentett cukortartalmú
 it:45% in meno di zucchero
 nl:45% minder suiker
-pt:45% menos açúcar
+pt:45% menos açúcar, -45% menos açúcar, menos 45% açúcar, 45% menos de açúcar, -45% menos de açúcar, menos 45% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:50% less sugar
@@ -2453,7 +2508,7 @@ hr:50% manje šećera
 hu:50%-al csökkentett cukortartalmú
 it:50% in meno di zucchero
 nl:50% minder suiker
-pt:50% menos açúcar
+pt:50% menos açúcar, -50% menos açúcar, menos 50% açúcar, 50% menos de açúcar, -50% menos de açúcar, menos 50% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:55% less sugar
@@ -2465,6 +2520,7 @@ fr:Moins 55% de sucre, -55% de sucre, 55% de sucre en moins
 hr:55% manje šećera
 hu:55%-al csökkentett cukortartalmú
 it:55% in meno di zucchero
+pt:55% menos açúcar, -55% menos açúcar, menos 55% açúcar, 55% menos de açúcar, -55% menos de açúcar, menos 55% de açúcar
 
 <en:Reduced sugar
 en:60% less sugar
@@ -2477,7 +2533,7 @@ he:60% פחות סוכר
 hr:60% manje šećera
 hu:60%-al csökkentett cukortartalmú
 it:60% in meno di zucchero
-pt:60% menos açúcar
+pt:60% menos açúcar, -60% menos açúcar, menos 60% açúcar, 60% menos de açúcar, -60% menos de açúcar, menos 60% de açúcar
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 en:No added sugar, no sugar added, no added sugars
@@ -2494,7 +2550,7 @@ hu:Hozzáadott cukor nélkül, Nincs hozzáadott cukor, hozzáadott cukrot nem t
 it:Senza zuccheri aggiunti
 nl:Zonder toegevoegde suikers, Geen suiker toegevoegd
 pl:Bez dodatku cukru
-pt:Sem açúcares adicionados, Sem adição de açúcares
+pt:Sem açúcares adicionados, sem adição de açúcares, sem açúcar adicionado, sem adição de açúcar
 sv:Inget tillsat socker, Utan tillsatt socker
 th:ไม่เติมน้ำตาล
 zh:无添糖
@@ -2513,7 +2569,7 @@ hu:Cukormentes, Minimális cukortartalom
 it:Senza zucchero
 nl:Suikervrij, Zonder suiker
 pl:Bez cukru, Nie zawiera cukru
-pt:Sem açúcar
+pt:Sem açúcar, sem açúcares
 ru:Без сахара
 th:ไม่มีน้ำตาล
 
@@ -2528,7 +2584,7 @@ hu:Csökkenti a koleszterinszintet
 it:Abbassa il colesterolo
 nl:Weinig cholesterol
 pl:Obniża cholesterol
-pt:Reduz o Colesterol
+pt:Reduz o colesterol
 label_categories:en: en:Health, en:Claim
 
 de:100% Milch aus österreich
@@ -2545,6 +2601,7 @@ he:בייצור אוסטרלי
 hu:Ausztráliában készült
 it:Prodotto in Australia
 nl:Geproduceerd in Australië
+pt:Fabricado na Austrália, feito na Austrália, produto da Austrália, produzido na Austrália, originário da Austrália, proveniente da Austrália
 wikidata:en:Q17000991
 country:en:Australia
 origins:en: en:Australia
@@ -2726,6 +2783,7 @@ en:Made in Denmark
 bg:Произведено в Дания
 da:Fremstillet i Danmark
 fi:Valmistettu Tanskassa
+pt:Fabricado na Dinamarca, feito na Dinamarca, produto da Dinamarca, produzido na Dinamarca, originário da Dinamarca, proveniente da Dinamarca
 sv:Tillverkad i Danmark
 country:en:Denmark
 label_categories:en: en:Geographic label
@@ -2746,7 +2804,7 @@ it:Fatto in Germania
 nb:Produsert i Tyskland
 nl:Geproduceerd in Duitsland
 pl:Wyprodukowano w Niemczech
-pt:Feito na Bélgica
+pt:Fabricado na Alemanha, feito na Alemanha, produto da Alemanha, produzido na Alemanha, originário da Alemanha, proveniente da Alemanha
 sv:Tillverkad i Tyskland
 th:ผลิตในเยอรมนี
 country:en:Germany
@@ -2771,6 +2829,7 @@ hu:Belgiumban készült
 it:Fatto in Belgio
 nl:Geproduceerd in België
 pl:Wyprodukowano w Belgii
+pt:Fabricado na Bélgica, feito na Bélgica, produto da Bélgica, produzido na Bélgica, originário da Bélgica, proveniente da Bélgica
 country:en:Belgium
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2787,7 +2846,7 @@ hu:Franciaországban készült
 it:Prodotto in Francia, fatto in Francia
 nl:Geproduceerd in Frankrijk
 pl:Wyprodukowano we Francji
-pt:Feito na França
+pt:Fabricado em França, feito em França, produto de França, produzido em França, originário de França, proveniente de França, fabricado na França, feito na França, produto da França, produzido na França, originário da França, proveniente da França
 sv:Tillverkad i Frankrike
 zh:法国制造
 country:en:france
@@ -2801,7 +2860,7 @@ fi:kypsennetty ranskassa
 fr:Cuisiné en France
 he:בושל בצרפת
 it:Cucinato in Francia
-pt:Cozido na França
+pt:Cozinhado em França, cozinhado em França, cozinhado de França, cozinhado da França, cozinhado na França
 label_categories:en: en:Geographic label
 
 en:Transformed in France
@@ -2811,7 +2870,7 @@ es:Transformado en Francia
 fi:Prosessoitu Ranskassa
 fr:Transformé en France
 it:Lavorato in Francia
-pt:Transformado na França
+pt:Transformado em França, transformad na França
 manufacturing_places:en: en:france
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2825,6 +2884,7 @@ he:נארז בצרפת
 hu:Franciaországban csomagolva
 it:Confezionato in Francia
 nl:Verpakt in Frankrijk
+pt:Embalado em França, embalado na França, empacotado em França, empacotado na França
 packaging_places:en: en:france
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2847,7 +2907,7 @@ hu:Olaszországban készült
 it:Prodotto in Italia, fatto in Italia
 nl:Geproduceerd in Italië
 pl:Wyprodukowano we Włoszech
-pt:Feito na Itália
+pt:Feito na Itália, produzido em Itália, fabricado em Itália
 sv:Tillverkad i Italien
 th:ผลิตในอิตาลี
 country:en:Italy
@@ -2857,7 +2917,7 @@ en:Made in Luxembourg
 bg:Произведено в Люксембург
 da:Fremstillet i Luxemburg
 fi:Valmistettu Luxemburgissa
-pt:Produzido no Luxemburgo
+pt:Feito no Luxemburgo, produzido no Luxemburgo, fabricado no Luxemburgo
 sv:Tillverkad i Luxemburg
 country:en:Luxembourg
 label_categories:en: en:Geographic label
@@ -2867,6 +2927,7 @@ bg:Произведено в Полша
 da:Fremstillet i Polen
 fi:Valmistettu Puolassa
 pl:Wyprodukowano w Polsce
+pt:Feito na Polónia, produzido na Polónia, fabricado na Polónia, feito na Polônia, produzido na Polônia, fabricado na Polônia
 sv:Tillverkad i Polen
 country:en:Poland
 label_categories:en: en:Geographic label
@@ -2893,7 +2954,7 @@ hu:Portugáliában készült
 it:Prodotto in Portogallo
 nl:Geproduceerd in Portugal
 pl:Wyprodukowano w Portugalii
-pt:Feito em Portugal
+pt:Feito em Portugal, produzido em Portugal, fabricado em Portugal
 country:en:Portugal
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2907,6 +2968,7 @@ he:מיוצר ברוסיה
 hu:Oroszországban készült
 nl:Geproduceerd in Rusland
 pl:Wyprodukowano w Rosjii
+pt:Feito na Rússia, produzido na Rússia, fabricado na Rússia
 ru:Сделано в России
 country:en:Russia
 label_categories:en: en:Geographic label
@@ -2927,6 +2989,7 @@ hu:Spanyolországban készült
 it:Prodotto in Spagna
 nl:Geproduceerd in Spanje
 pl:Wyprodukowano w Hiszpanii
+pt:Feito em Espanha, produzido em Espanha, fabricado em Espanha
 country:en:Spain
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2943,7 +3006,7 @@ hu:Svájcban készült
 it:Prodotto in Svizzera
 nl:Geproduceerd in Zwitserland
 pl:Wyprodukowano w Szwajcarii
-pt:Fabricado na Suíça
+pt:Fabricado na Suíça, feito na Suíça, produzido na Suíça
 country:en:Switzerland
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2957,7 +3020,8 @@ he:מיוצר במקסיקו
 hu:Mexikóban készült
 it:Prodotto in Messico
 nl:Geproduceerd in Mexico
-pl:Wyprodukowano w Meksyku, Wyprodukowano w Mexyku,
+pl:Wyprodukowano w Meksyku, Wyprodukowano w Mexyku
+pt:Fabricado no México, feito no México, produzido no México
 country:en:Mexico
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -2977,7 +3041,7 @@ hu:EU-ban készült, Európai Unióban készült
 it:Prodotto nell'EU, Prodotto nell'Unione europea
 nl:Geproduceerd in de EU
 pl:Wyprodukowano w UE
-pt:Feito na UE, feito na União Europeia
+pt:Feito na UE, fabricado na UE, produzido na UE, feito na União Europeia, fabricado na União Europeia, produzido na União Europeia, feito na Europa, fabricado na Europa, produzido na Europa
 origins:en: en:European Union
 
 en:Limited edition
@@ -2990,6 +3054,7 @@ he:מהדורה מוגבלת
 hu:Limitált kiadás
 it:Edizione limitata
 nl:Beperkte oplage
+pt:Edição limitada
 ru:Лимитированное издание
 
 en:Egg laid in France
@@ -2998,6 +3063,7 @@ de:in Frankreich gelegte Eier
 fi:munittu Ranskassa
 fr:Pondu en France, Pondue en France, Pondues en France, Pondus en France, oeufs pondus en France
 it:Uova deposte in Francia
+pt:Ovos postos em França
 ingredients:en: en:egg
 origins:en: en:france
 label_categories:en: en:Geographic label
@@ -3025,6 +3091,7 @@ en:Artisanal production, Artisinal
 fr:Fabrication artisanale
 es:Fabricación artesanal, Producción artesanal
 nl:Ambachtelijke productie
+pt:Fabrico artesanal, produção astezanal
 
 <en:Artisanal production
 en:Farm production, produced on the farm
@@ -3086,7 +3153,7 @@ he:צבעי מאכל טבעיים
 hu:természetes színezék
 it:Coloranti naturali
 nl:Natuurlijke kleurstoffen
-pt:Corantes naturais
+pt:Corantes naturais, corante natural
 th:ใช้สีธรรมชาติ
 
 en:natural flavors
@@ -3101,7 +3168,7 @@ hu:természetes aromák
 it:Aromi naturali
 nl:Natuurlijke aromas
 pl:aromat naturalny
-pt:Sabores naturais
+pt:Sabores naturais, aromas naturais, aroma natural
 
 en:Never frozen
 ca:No congelar mai
@@ -3113,14 +3180,16 @@ he:לא הוקפא מעולם
 hu:Nem volt fagyasztva
 it:Mai congelato
 nl:Nooit bevroren
+pt:Nunca congelar, nuca congele
 label_categories:en: en:Quality
 
 en:Unfrozen
 ca:Sense congelar
 de:Aufgetaut
 fi:sulatettu
-fr:Décongelé, Produit décongelé, produits décongelés, Ingrédient décongelé,Ingrédients décongelés, Mise en oeuvre d'ingrédients décongelés, peut contenir des ingrédients décongelés
+fr:Décongelé, Produit décongelé, produits décongelés, Ingrédient décongelé, Ingrédients décongelés, Mise en oeuvre d'ingrédients décongelés, peut contenir des ingrédients décongelés
 it:Non surgelato
+pt:Descongelado, desgongelada
 
 en:Do not freeze
 ca:No refrigerar
@@ -3134,7 +3203,7 @@ hu:Tilos fagyasztani
 it:Non surgelare
 nl:Niet invriezen
 pl:Nie zamrażać
-pt:Não congele
+pt:Não congele, não congelar
 label_categories:en: en:Storage
 
 en:Do not freeze again
@@ -3149,7 +3218,7 @@ hu:Tilos újrafagyasztani
 it:Non surgelare nuovamente
 nl:Niet opnieuw invriezen
 pl:Nie zamrażać ponownie
-pt:Não congelar novamente
+pt:Não congelar novamente, não tornar a congelar, não congele novamente, não torne a congelar
 
 en:Some ingredients not from Italy, Some ingredients of this product do not come from Italy
 de:einige Zutaten stammen nicht aus Italien
@@ -3174,6 +3243,7 @@ bg:Без модифицирани нишестета, без модифицир
 fi:ilman muunneltuja tärkkelyksiä, ilman muunneltua tärkkelystä
 fr:Sans amidons modifiés, sans amidon modifié, sans amidons transformés, sans amidon transformé
 hu:Módosított keményítők nélkül
+pt:Sem amido modificado, sem amidos modificados
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 en:No gelatin, Without gelatin, Gelatinfree, Gelatin-free
@@ -3189,6 +3259,7 @@ hu:Zselatinmentes, zselatin nélkül
 it:Senza gelatina
 nl:Zonder gelatine, Gelatinevrij
 pl:Bez żelatyny
+pt:Sem gelatina, sem gelatinas
 
 en:no glucose syrup
 
@@ -3212,7 +3283,7 @@ hu:Adalékanyagmentes, Hozzáadott adalékanyag nélkül, hozzáadott adalékany
 it:Nessun additivo
 nl:Zonder toevoegingen
 pl:Bez dodatków, Brak dodatków
-pt:Sem aditivos
+pt:Sem aditivos, sem aditivo
 th:ไม่มีสารเติมแต่ง
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 opposite:en: en:With additives
@@ -3236,7 +3307,7 @@ he:ללא תוספים מלאכותיים
 hu:Mesterséges adalékanyagok nélkül, Hozzáadott mesterséges adalékanyag nélkül, hozzáadott mesterséges adalékanyagot nem tartalmaz, hozzáadott mesterséges adalékok nélkül, hozzáadott mesterséges adalékanyagok nélkül, mesterséges adalékok nélkül, mesterséges adalék nélkül, mesterséges adalékanyag mentes, mesterséges adalékmentes, mesterséges adalékanyagmentes
 it:Senza additivi artificiali
 nl:Zonder kunstmatige toevoegingen
-pt:Sem aditivos artificiais
+pt:Sem aditivos artificiais, sem aditivo artificial
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
 sv:Ä-märket
@@ -3260,7 +3331,7 @@ hu:Alkoholmentes
 it:Senza alcol
 nl:Alcoholvrij, Zonder alchohol
 pl:Bez alkoholu
-pt:Sem álcool
+pt:Sem álcool, 0% álcool
 th:ไม่มีแอลกอฮอล์
 opposite:en: en:contains alcohol
 
@@ -3268,6 +3339,7 @@ en:Contains alcohol
 bg:Съдържа алкохол
 de:Enthält Alkohol
 hu:Alkoholt tartalmaz
+pt:Contém álcool
 opposite:en: en:no-alcohol
 
 en:without allergens
@@ -3288,7 +3360,7 @@ hu:Mesterséges színezék nélkül, Mesterséges színezéket nem tartalmaz, me
 it:Senza coloranti artificiali
 nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen, Vrij van kunstmatige kleurstoffen
 pl:Bez sztucznych barwników
-pt:Sem cores artificiais, sem cor artificial
+pt:Sem cores artificiais, sem cor artificial, sem corantes artificiais, sem corante artificial
 ru:без искусственных красителей
 th:ไม่เติมสีสังเคราะห์
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
@@ -3312,7 +3384,7 @@ hu:Mesterséges ízesítők nélkül, Mesterséges aromák nélkül, Mestersége
 it:Senza aromi artificiali
 nl:Vrij van kunstmatige smaakstoffen, Zonder kunstmatige smaakstoffen
 pl:Bez sztucznych aromatów
-pt:Sem sabores artificiais, livre de sabor artificial
+pt:Sem sabores artificiais, livre de sabor artificial, livre de sabores artificiais, sem aromas artificiais
 ru:без искусственных ароматизаторов, без добавления искусственных ароматизаторов
 sv:Inga artificiella aromämnen
 th:ไม่เติมกลิ่นสังเคราะห์
@@ -3337,6 +3409,7 @@ label_categories:en: en:Health, en:Claim
 <en:No artificial flavors
 <en:No artificial sweeteners
 en:No artificial flavourings or sweeteners
+pt:Sem aromatizantes ou adoçantes
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 en:No artificial preservatives, free of artificial preservative
@@ -3350,13 +3423,14 @@ hu:Mesterséges tartósítószer nélkül, Mesterséges tartósítószert nem ta
 it:Senza conservanti artificiali
 nl:Zonder kunstmatige bewaarstoffen
 pl:Bez sztucznych konserwantów
-pt:Sem conservantes artificiais
+pt:Sem conservantes artificiais, livre de conservantes artificiais
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 <en:No artificial preservatives
 <en:No artificial colors
 en:No artificial colours and preservatives
+pt:Sem corantes e conservantes artificiais
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
 <en:No artificial flavors
@@ -3376,7 +3450,7 @@ it:Senza coloranti o aromi artificiali
 nb:Ingen kunstige smakstilsetninger eller farger
 nl:Zonder kunstmatige kleurstoffen of smaakstoffen
 pl:Bez sztucznych barwników i konserwantów
-pt:Sem corantes nem aromas artificiais
+pt:Sem corantes nem aromas artificiais, sem corantes ou aromas artificiais, sem corantes e aromas artificiais
 sv:Inga artificiella aromämnen eller färger
 th:ไม่ใช้กลิ่นและสีสังเคราะห์
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
@@ -3390,6 +3464,7 @@ fi:ei keinotekoisia arominvahventeita, ilman keinotekoisia arominvahventeita
 fr:Sans exhausteurs de goût artificiels
 hu:Mesterséges ízfokozó nélkül, mesterséges ízfokozót nem tartalmaz
 nl:Zonder smaakversterkers
+pt:Sem intensificador de aroma artificial, sem intensificadores de aromas artificiais
 pl:Bez sztucznych wzmacniaczy smaku
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
@@ -3410,6 +3485,7 @@ hu:Aszpartámmentes, Aszpartám mentes, Aszpartám nélkül
 it:Senza aspartame
 nl:Zonder Aspartaam
 pt:Sem aspartame
+pt:Sem aspartame, livre de aspartame, sem aspartamo, livre de aspartamo, 0% aspartame, 0% aspartamo
 label_categories:en: en:Health
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
@@ -3422,6 +3498,7 @@ fr:Sans bisphénol-A, Sans BPA
 hu:BPA-mentes
 it:Senza BPA
 nl:Zonder bisfenol A
+pt:Sem Bisfenol A, sem Bisfenol-A, sem BPA
 label_categories:en: en:Health
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
@@ -3437,7 +3514,7 @@ hu:Koffeinmentes
 it:Senza caffeina
 nl:Cafeinevrij, Vrij van cafeine, Zonder cafeine
 pl:Bez kofeiny
-pt:Sem cafeína, livre de cafeína
+pt:Sem cafeína, livre de cafeína, 0% cafeína
 si:brez kofeina
 th:ไม่มีคาเฟอีน
 label_categories:en: en:Health
@@ -3463,7 +3540,7 @@ hu:Koleszterinmentes
 it:Senza colesterolo
 nl:Cholesterolvrij, Zonder cholesterol
 pl:Bez cholesterolu
-pt:Sem colesterol
+pt:Sem colesterol, livre de colesterol, 0% colesterol
 ru:без холестерина
 th:ไม่มีคอเลสเตอรอล
 label_categories:en: en:Health
@@ -3483,14 +3560,14 @@ hu:Hozzáadott színezőanyag nélkül, Színezőanyag nélkül, színezőanyag
 it:Senza coloranti
 nl:Zonder kleurstoffen
 pl:Bez barwników, bez dodatku barwników
-pt:Sem corantes, sem corantes adicionados
+pt:Sem corantes, sem corantes adicionados, 0% corantes
 ru:без красителей
 th:ไม่เติมสี
 zh:无色素
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
-en:No eggs, egg free
+en:No feggs, egg free
 bg:Без яйца
 ca:Sense ou, Lliure d'ou
 de:Ohne Ei
@@ -3501,7 +3578,7 @@ he:ללא ביצים, נטול ביצים
 hu:Tojás nélkül
 it:Senza uova
 nl:Zonder eieren
-pt:Sem ovos, sem ovo
+pt:Sem ovos, sem ovo, 0% ovos
 th:ไม่มีส่วนผสมของไข่
 #-allergens:en: en:Eggs
 
@@ -3518,7 +3595,7 @@ hu:Hozzáadott aromák nélkül, hozzáadott aromát nem tartalmaz
 it:Senza aromi
 nl:Zonder toegevoegde smaakstoffen
 pl:Bez aromatów
-pt:Sem sabores, sem sabores adicionados
+pt:Sem aromas adicionados, sem aromas, sem sabores, sem sabores adicionados
 ru:без ароматизаторов
 th:ไม่เติมกลิ่น
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
@@ -3536,7 +3613,7 @@ hu:ízfokozómentes, ízfokozó mentes, ízfokozó nélkül, ízfokozót nem tar
 it:Senza esaltatori di sapidità
 nl:Geen toegevoegde smaakstoffen
 pl:Bez wzmacniaczy smaku
-pt:Sem intensificador de sabor
+pt:Sem intensificador de sabor, sem intensificador de sabores, sem intesificadores de sabores
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
 en:low content of saturated fat
@@ -3555,6 +3632,7 @@ hr:Bez transmasnih kiselina
 hu:Transzzsírsavmentes, Transzzsírsav nélkül, 0g transzzsírsav, transzzsírsavat nem tartalmaz
 it:Senza grassi trans
 nl:Geen transvetten
+pt:Sem gordura trans, sem gorduras trans, 0% gordura trans, 0% gorduras trans
 ru:без трансжиров
 th:ไม่มีไขมันทรานส์
 label_categories:en: en:Health
@@ -3570,7 +3648,7 @@ fr:Sans matière grasse hydrogénée, Sans matières grasses hydrogénées, Sans
 hr:bez hidrogeniziranih masti
 hu:Hidrogénezett zsír nélkül, hidrogénezett zsírt nem tartalmaz
 it:Senza grassi idrogenati
-pt:Sem gorduras hidrogenadas
+pt:Sem gorduras hidrogenadas, sem gordura hidrogenada
 label_categories:en: en:Health, en:Nutrition
 
 en:without oil
@@ -3588,6 +3666,7 @@ he:ללא שמנים מהצומח, ללא שומן מהצומח
 hu:Növényi olajok nélkül, növényi zsírok nélkül
 it:Senza oli vegetali
 nl:Zonder plantaardige olieën
+pt:Sem óleo vegetal, sem óleos vegetais
 ru:без растительных жиров
 zh:不含植物油
 
@@ -3597,6 +3676,7 @@ ca:Producte natural
 de:Naturprodukt, Natürliches Produkt
 es:Producto natural
 fr:Produit naturel
+pt:Produto natural
 
 <en:Natural product
 <en:Without vegetable oils
@@ -3608,6 +3688,7 @@ fi:kasviöljytön luontaistuote, luontaistuote ilman kasviöljyjä, luonnontuote
 fr:Produit naturel sans huiles végétales, Produit naturel sans matières grasses végétales
 hu:Természetes termék növényi olajok nélkül, Természetes termék növényi zsírok nélkül
 nl:Zonder plantaardige vetten
+pt:Produto natural sem óleos vegetais, produto natural sem óleo vegetal
 ru:натуральный продукт без растительных жиров
 
 <en:No flavour enhancer
@@ -3623,6 +3704,7 @@ he:בלי מונוסודיום גלוטומט
 hu:MSG-mentes, Nátrium-glutamát mentes
 it:Senza glutammato, senza glutammato monosodico, senza glutammato di sodio, senza MSG
 pl:Bez glutaminianu sodu, Bez glutaminianu monosodowego
+pt:Sem glutamato monossódico, sem MSG
 th:ไม่ใช้ผงชูรส
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 #additives:en: -en:e621
@@ -3636,6 +3718,7 @@ hu:Hozzáadott MSG nélkül, Hozzáadott nátrium-glutamát nélkül
 nl:Geen mononatriumglutamaat toegevoegd, Geen vetsin toegevoegd
 pl:Bez dodatku glutaminianu sodu, Bez dodatku glutaminianu monosodowego
 pt:Nenhum MSG adicionado
+pt:Nenhum MSG adicionado, Sem glutamato monossódico adicionado, sem MSG adicionado, nenhum MSG adicionado
 label_categories:en: en:Health, en:Additives
 
 ########################## GMO ###############
@@ -3671,7 +3754,7 @@ fr:Contient des OGMs, Avec des OGMs
 hu:génmódosított, GMO-tartalmú
 it:Contiene OGM
 pl:Zawiera GMO, z GMO
-pt:Contém OGMs, com OGMs
+pt:Contém OGMs, com OGMs, contém OGM, com OGM, Com Organismos Geneticamente Modificados, Contém Organismos Geneticamente Modificados, feito Organismos Geneticamente Modificados, feito com OGM
 th:มีส่วนผสมจีเอ็มโอ
 label_categories:en: en:Health, en:Environment
 opposite:en: en:No GMOs
@@ -3701,6 +3784,7 @@ xx:Ohne Gentechnik hergestellt, ARGE Gentechnik-frei
 <fr:Soja Français
 en:French soy without GMOs
 fr:Soja Français sans OGM, Soja Français garanti sans OGM
+pt:Soja francesa sem OGM, soja francesa sem Organismos Geneticamente Modificados
 origins:en: en:france
 
 # low lactose foods – lactose content less than 1 g/100 g or 100 ml
@@ -3727,7 +3811,7 @@ it:Senza lattosio, Naturalmente senza lattosio
 nb:Laktosefri, Uten laktose, Naturlig laktosefri
 nl:Lactosevrij, Vrij van lactose
 pl:Bez laktozy
-pt:Sem lactose
+pt:Sem lactose, 0% lactose, livre de lactose
 ru:Без лактозы
 sk:Bez laktozy
 sv:Laktosfri, Laktosfritt
@@ -3749,6 +3833,7 @@ fr:Sans lécithine
 hu:Lecitinmentes, lecitin mentes
 it:Senza lecitina
 nl:Lecithinevrij
+pt:Sem lecitina
 ru:Без лецитина
 
 #instruction:en:Do NOT change the english key.
@@ -3781,6 +3866,7 @@ it:Senza latte
 nb:Uten melk, Fri fro melk
 nl:Melkvrij
 pl:Bez mleka, Bez zawartości mleka
+pt:Sem leite, 0% leite, sem produtos lácteos, sem produtos láteos, sem lacticínios, sem laticínios
 ru:Без молока
 sv:Mjölkfri, Fri från mjölk, Fri från mjölkprodukter
 th:ไม่มีส่วนผสมของนม
@@ -3795,6 +3881,7 @@ fr:Sans ajout de produit laitiers
 hr:Bez dodataka mliječnih proizvoda
 it:Senza aggiunta di latticini
 nl:Zonder toevoeging van zuivel
+pt:Sem adição de produtos láteos, sem adição de lacticínios, sem adição de laticínios
 ru:Без добавления молочных продуктов
 
 en:Contains milk
@@ -3809,7 +3896,7 @@ hu:Tejtartalmú, Tejet tartalmaz
 it:Contiene latte
 nl:Bevat melk
 pl:Zawiera mleko, Z mlekiem
-pt:Contem leite
+pt:Contém leite
 ru:Содержит молоко
 th:มีส่วนผสมของนม
 label_categories:en: en:Allergens
@@ -3830,7 +3917,7 @@ hu:Tartósítószermentes, hozzáadott tartósítószer nélkül, tartósítósz
 it:Senza conservanti, Senza aggiunta di conservanti, Senza conservanti aggiunti
 nl:Conserveermiddelvrij
 pl:Bez konserwantów, bez dodatku konserwantów, bez substancji konserwujących
-pt:Sem conservantes, sem conservantes adicionados
+pt:Sem conservantes, sem conservantes adicionados, sem conservante, sem conservante adicionado
 ro:Fără conservanți
 ru:Без консервантов
 sv:Utan konserveringsmedel
@@ -3851,7 +3938,7 @@ he:ללא צבעי מאכל או חומרים משמרים
 hu:Festék- és tartósítószermentes, festék és tartósítószer nélkül, festéket és tartósítószert nem tartalmaz
 it:Senza coloranti o conservanti
 nl:Zonder kleurstoffen of bewaarmiddelen
-pt:Sem corantes ou conservantes
+pt:Sem corantes ou conservantes, sem corante ou conservante, sem corantes nem conservantes, sem corante nem conservante
 ru:Без красителей и консервантов
 th:ไม่เติมสีและวัตถุกันเสีย
 
@@ -3869,7 +3956,7 @@ hu:Szójamentes, szója nélkül
 it:Senza soia
 nl:Sojavrij
 pl:Bez soi, Nie zawiera soi
-pt:Sem soja
+pt:Sem soja, livre de soja, 0% soja
 ru:Не содержит сои
 th:ไม่มีส่วนผสมของถั่วเหลือง
 label_categories:en: en:Environment, en:Health, en:Soy, en:Allergens
@@ -3887,7 +3974,7 @@ hu:Szóját tartalmaz, Szójatartalmú
 it:Contiene soia
 nl:bevat soya
 pl:Zawiera soję
-pt:Contem soja
+pt:Contém soja, com soja
 label_categories:en: en:Environment, en:Soy, en:Allergens
 opposite:en: en:no-soy
 
@@ -3917,6 +4004,7 @@ fr:Ecocert, Distribution certifiée par Ecocert
 he:באישור Ecocert
 it:Certificato da Ecocert, Ecocert
 nl:Gecertificeerd door Ecocert
+pt:Certificado pela Ecocert, Ecocert
 label_categories:en: en:Certification
 
 <en:Ecocert
@@ -3934,6 +4022,7 @@ en:Certified by Ecocert Canada
 fi:Ecocert Kanadan sertifioima
 fr:Ecocert Canada
 it:Certificato da Ecocert Canada
+pt:Certificado pela Ecocert Canadá, Ecocert Canadá
 label_categories:en: en:Certification
 
 en:Certified by Certipaq
@@ -4013,6 +4102,7 @@ ca:Certificat per AENOR
 es:Certificado por l'Asociación Española de Normalización y Certificación
 fi:AENOR:in sertifioima
 fr:Certifié par l'AENOR
+pt:Certificado pela AENOR
 label_categories:en: en:Certification
 
 en:Non-vegetarian, not vegetarian, not suitable for vegetarians
@@ -4022,6 +4112,7 @@ fr:Non végétarien, ne convient pas aux végétariens
 hu:Nem vegetáriánus
 it:Non vegetariano, non adatto ai vegetariani
 nl:niet geschikt voor vegetariërs
+pt:Não-vegetariano, não vegetariano, não adequado para vegetarianos 
 label_categories:en: en:Specific diets
 opposite:en: en:vegetarian
 
@@ -4055,7 +4146,7 @@ hr:Nije preporučljivo za trudnice
 hu:Nem ajánlott várandós nők számára, Nem ajánlott terhes nők számára, várandós nők számára nem ajánlott
 it:Non consigliato per le donne in gravidanza, non raccomandato per le donne in gravidanza
 nl:Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen
-pt:Não recomendado para mulheres grávidas
+pt:Não recomendado para mulheres grávidas, não aconselhado para mulheres grávidas, não recomendado a mulheres grávidas, não aconselhado a mulheres grávidas, Desaconselhado a mulheses grávidas, desaconselhado para mulheres grávidas
 ru:Не рекомендовано для беременных женщин
 se:Recommanderas ej till gravida
 th:ไม่แนะนำสำหรับคนท้อง
@@ -4070,7 +4161,7 @@ fr:Déconseillé aux enfants et aux femmes enceintes
 hu:Nem ajánlott gyerekek és várandós nők számára, gyerekek és várandós nők számára nem ajánlott
 it:Sconsigliato per bambini e donne in gravidanza
 nl:Afgeraden voor kinderen en zwangere vrouwen
-pt:Não recomendado para crianças e mulheres grávidas
+pt:Não recomendado para crianças e mulheres grávidas, não recomendado a crianças e mulheres grávidas
 ru:Не рекомендовано для детей и беременных женщин
 se:Rekommenderas ej till barn samt gravida
 
@@ -4084,6 +4175,7 @@ fr:Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans
 hu:Nem ajánlott 3 éves kor alatt, 3 éves kor alatti gyerekek számára nem ajánlott
 it:Sconsigliato a bambini al di sotto dei 3 anni
 nl:Niet aanbevolen voor kinder jonger dan 3 jaar
+pt:Não recomendado para crianças com menos de 3 anos, não recomendado a crianças com menos de 3 anos, não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos, não recomendado a crianças com idade inferior a 3 anos
 ru:Не рекомендовано для детей младше 3 лет
 th:ไม่แนะนำสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี
 
@@ -4113,7 +4205,7 @@ hu:Bio, Öko, Organikus, biogazdálkodásból, ellenőrzött ökológiai gazdál
 it:Biologico, biologici, da agricoltura biologica
 ko:유기농
 nl:Biologisch, biologische, van biologische oorsprong, van biologische teelt, van gecontroleerd biologische teelt, afkomstig van biologische productiemethode, van gecontroleerde biologische landbouw
-pt:Orgânico
+pt:Orgânico, produção orgânica, produzido de forma orgânica, numa quinta orgânica, de agricultura orgânica, agricultura orgânica
 sv:Ekologisk, Ekologiskt, Ekologiska
 th:ออร์แกนิค
 zh:有机
@@ -4125,6 +4217,7 @@ description:nl:Biologische voeding is voedsel dat wordt geproduceerd met methode
 description:de:Bio-Lebensmittel müssen aus ökologisch kontrolliertem Anbau stammen, dürfen nicht gentechnisch verändert sein und werden ohne Einsatz von chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln, Kunstdünger oder Klärschlamm angebaut.
 description:es:Se denomina alimento orgánico, alimento ecológico o alimento biológico al producto agrícola o agroindustrial que se produce bajo un conjunto de procedimientos denominados “ecológicos”: evitan el uso de productos sintéticos, como pesticidas, herbicidas y fertilizantes artificiales.
 description:fr:Un aliment biologique est un aliment produit suivant les principes de l'agriculture biologique. L’agriculture biologique est une méthode de production agricole qui exclut le recours à la plupart des produits chimiques de synthèse, les organismes génétiquement modifiés par transgénèse et la conservation des cultures par irradiation.
+description:pt:Os alimentos orgânicos são produzidos com métodos que cumprem normas da agricultura orgânica, utilizando práticas que promovem o equilíbrio ambiental e conservam a biodiversidade.
 environmental_benefits:en:Organic agriculture contributes to preserve biodiversity, climate, water quality and soil fertility.
 environmental_benefits:fr:L'agriculture biologique contribue à préserver la biodiversité, le climat, la qualité de l'eau et la fertilité des sols.
 
@@ -4135,6 +4228,7 @@ de:Nicht Bio, nicht-bio, nichtbio
 fr:Non-bio
 hu:Nem bio
 it:Non organico
+pt:Não-orgânico, não orgânico
 opposite:en: en:organic
 
 <en:Organic
@@ -4155,6 +4249,7 @@ de:Fair Trade organisch
 es:Comercio justo y orgánico
 fi:Reilu kauppa ja luomu
 fr:Commerce équitable Bio, Commerce équitable et Bio, Issus du commerce équitable et de l'agriculture biologique, Issus de l'agriculture biologique et du commerce équitable
+pt:Comércio justo e orgânico
 
 <en:Organic
 en:Biodynamic agriculture
@@ -4167,6 +4262,7 @@ he:חקלאות ביודינמית, חקלאות ביודינאמית
 it:Agricoltura biodinamica
 nl:Biodynamische landbouw
 pl:Rolnictwo biodynamiczne
+pt:Agricultura biodinâmica
 wikidata:en:Q847611
 
 <en:Biodynamic agriculture
@@ -4398,6 +4494,7 @@ hr:poljoprivreda izvan EU
 hu:nem-EU mezőgazdaság
 it:Agricoltura non-UE
 nl:Non EU landbouw, niet-EU landbouw
+pt:Agricultura não-UE, Agricultura não União Europeia
 ru:не-EU агрокультура
 sv:icke EU-jordbruk
 
@@ -4414,6 +4511,7 @@ hr:EU poljoprivreda
 hu:EU mezőgazdaság
 it:Agricoltura dell'Unione Europea
 nl:EU landbouw
+pt:Agricultura UE, Agricultura da União Europeia
 ru:EU агрокультура, агрокультура Европейского Союза
 
 <en:EU Agriculture
@@ -4434,6 +4532,7 @@ fr:Agriculture UE/Non UE
 hu:EU/nem-EU mezőgazdaság
 it:Agricoltura EU/non-EU
 nl:EU/Non EU landbouw
+pt:Agricultura EU/não EU, Agricultura da União Europeia EU/não União Europeia
 ru:EU/не-EU агрокультура
 
 <en:Organic
@@ -5855,6 +5954,7 @@ ca:NL-BIO-01
 cs:NL-BIO-01
 es:NL-BIO-01
 it:NL-BIO-01
+pt:NL-BIO-01
 xx:NL-BIO-01
 
 <en:EU Organic
@@ -17267,6 +17367,12 @@ country:en:Argentina
 wikidata:en:Q101928227
 auth_url:en:https://organicoargentina.magyp.gob.ar
 
+
+<en:Organic
+pt:Produto Orgânico Brasil, Orgânico Brasil, Produto Orgânico do Brasil, Orgânico do Brasil
+country:en:Brazil
+auth_url:en:https://www.organicsnet.com.br/certificacao/
+
 de:ÖKO-TEST
 xx:ÖKO-TEST
 
@@ -17294,6 +17400,7 @@ fi:1. luokka
 fr:Catégorie I, bonne qualité, catégorie 1
 it:Classe I
 nl:Klasse
+pt:Classe I, classe 1
 th:คลาส 1
 
 en:Class II, class 2
@@ -17303,6 +17410,7 @@ es:Categoría II
 fi:2. luokka
 fr:Catégorie II, qualité marchande, catégorie 2
 it:Classe II
+pt:Classe II, classe 2
 
 ru:высший сорт, сорт высший
 
@@ -17320,7 +17428,7 @@ hu:Pálmaolajmentes, Pálmaolaj nélkül, pálmaolajat nem tartalmaz
 it:Senza olio di palma
 nl:Zonder palmolie, Palmolie-vrij, Palmolievrij
 pl:Wolne od oleju palmowego, bez oleju palmowego
-pt:Sem óleo de palma
+pt:Sem óleo de palma, 0% óleo de palma
 ru:Без пальмового масла
 sv:Utan palmolja
 th:ไม่ใช้น้ำมันปาล์ม
@@ -17332,6 +17440,7 @@ bg:Съдържа палмово масло
 fr:Contient de l'huile de palme
 nl:Bevat palmolie
 pl:Zawiera olej palmowy, Z olejem palmowym
+pt:Contém óleo de ppalma, com óleo de palma
 opposite:en: en:no-palm-oil
 
 en:PDO, P.D.O., Protected Designation of Origin
@@ -17346,6 +17455,7 @@ hr:ZOI, Z.O.I., zaštićena oznaka izvornosti
 hu:OEM, Oltalom alatt álló redetmegjelölés
 it:DOP, D.O.P., Denominazione di origine protetta
 nl:BGO, Beschermde Geografische Oorsprong, PDO, AOP
+pt:DOP, D.O.P., Denominação de Origem Protegida
 sv:SUB, S.U.B., Skyddad ursprungsbeteckning
 wikidata:en:Q13439060
 
@@ -17360,6 +17470,7 @@ hr:ZOZP, Z.O.Z.P., zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla
 hu:Oltalom alatt álló földrajzi jelzés
 it:IGP, I.G.P., Indicazione geografica protetta
 nl:BGA, B.G.A., Beschermde geografische aanduiding
+pt:IGP, Indicação Geográfica Protegida
 sv:SGB, S.G.B., Skyddad geografisk beteckning
 wikidata:en:Q13533432
 
@@ -17440,6 +17551,7 @@ he:חמאה טהורה
 hu:100% vaj, Tiszta vaj
 it:Burro puro
 nl:Pure boter
+pt:Pura manteiga, 100% manteiga, manteiga pura
 
 en:pure cocoa butter, pure cocoa butter chocolate
 ca:Mantega de cacau pura
@@ -17452,6 +17564,7 @@ hr:Čisti kakao maslac
 hu:100% kakaóvaj, tiszta kakaóvaj
 it:Burro di cacao puro
 nl:Pure cacaoboter
+pt:Pura manteiga de cacau, 100% manteiga de cacau, manteiga de cacau pura
 
 en:Pure juice
 ca:Pur suc
@@ -17462,6 +17575,7 @@ fr:Pur jus
 he:מיץ טהור
 hu:100%-os gyümölcslé
 it:Succo puro
+pt:Sumo puro, puro sumo 100% sumo, suco puro, 100% suco, puro suco
 
 en:Pure pork
 ca:Pur porc
@@ -17473,7 +17587,7 @@ hu:100% sertéshús, tiszta sertéshús
 it:Maiale puro
 nl:puur varkensvlees
 pl:Wieprzowina bez domieszek
-pt:Carne de porco pura
+pt:Carne de porco pura, Puro bife, 100% bife, bife puro, pura carne de porco, 100% carne de porco
 
 en:Rainforest Alliance
 bg:Rainforest Alliance
@@ -17487,6 +17601,7 @@ hr:Rainforest Alliance
 it:Alleanza della Foresta Pluviale
 nl:Rainforest Alliance
 pl:Rainforest Alliance
+pt:Rainforest Alliance
 wikidata:en:Q2034373
 auth_url:en:https://www.rainforest-alliance.org
 
@@ -17523,6 +17638,7 @@ es:Ley de pureza de 1516, Reinheitsgebot
 fi:Reinheitsgebot
 fr:Décret sur la pureté de la bière, Reinheitsgebot
 it:Decreto di purezza
+pt:Reinheitsgebot, Lei da Pureza da Cerveja
 wikidata:en:Q167255
 
 en:Rich in vitamin A
@@ -17534,6 +17650,7 @@ he:עשיר בוויטמין A, עתיר בוויטמין A
 hr:bogat vitaminom A
 hu:A-vitaminban gazdag
 it:Ricco di vitamina A
+pt:Rico en vitamina A
 
 en:Rich in vitamin B
 de:Reich an Vitamin B
@@ -17543,6 +17660,7 @@ fr:Riche en vitamine B
 hr:bogat vitaminom B
 hu:B-vitaminban gazdag
 it:Ricco di vitamina B
+pt:Rico en vitamina B
 
 en:Rich in vitamin B1
 de:Reich an Vitamin B1
@@ -17576,6 +17694,7 @@ he:עשיר בוויטמין B9, עתיר בוויטמין B9, עתיר ויטמ
 hr:bogat vitaminom B9
 hu:B9-vitaminban gazdag
 it:Ricco di vitamina B9
+pt:Rico en vitamina B9
 
 en:Rich in vitamin B12
 de:Reich an Vitamin B12
@@ -17587,6 +17706,7 @@ hr:bogat vitaminom B12
 hu:B12-vitaminban gazdag
 it:Ricco di vitamina B12
 nl:rijk aan vitamine B12
+pt:Rico en vitamina B12
 
 en:Rich in vitamin C
 ca:Ric en vitamina C
@@ -17654,6 +17774,7 @@ hr:održivo palmino ulje
 hu:Fenntartható pálmaolaj
 it:Olio di palma sostenibile
 nl:Duurzame palmolie
+pt:Óleo de palma sustentável
 wikidata:en:Q686421
 ingredients:en: en:palm-oil
 
@@ -17699,6 +17820,7 @@ es:Producto protegido de España
 fi:suojattu espanjalainen tuote
 fr:Produit protégé espagnol
 it:Prodotto spagnolo protetto
+pt:Produto protegido de Espanha
 
 <es:Denominación de Origen
 <en:Spanish protected product
@@ -17718,6 +17840,7 @@ wikidata:en:Q13157
 <en:Spanish protected product
 en:DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra
 es:DO Navarra, D.O. Navarra, Vino de Navarra
+pt:Vinho de Navarra
 wikidata:en:Q976624
 
 <es:Denominación de Origen
@@ -17750,6 +17873,7 @@ wikidata:en:Q5706327
 <en:Spanish protected product
 en:PDO Arroz de Valencia, PDO Arròs de València, Arròs de València
 es:DOP Arroz de Valencia, D.O.P. Arroz de Valencia, Arroz de Valencia, DOP Arròs de València, D.O.P. Arròs de València, Arròs de València
+pt:Arroz de Valência
 wikidata:en:Q8205083
 
 <en:PDO
@@ -17774,6 +17898,7 @@ wikidata:en:Q5802756
 <en:Spanish protected product
 en:PDO Montes de Granada, Montes de Granada
 es:DOP Montes de Granada, D.O.P. Montes de Granada, Montes de Granada
+pt:Montes de Granada
 wikidata:en:Q6022723
 
 <en:PDO
@@ -17781,6 +17906,7 @@ wikidata:en:Q6022723
 en:PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo
 ca:PDO Montes de Toledo, Montes de Toledo
 es:DOP Montes de Toledo, D.O.P. Montes de Toledo, Montes de Toledo
+pt:Montes de Toledo
 wikidata:en:Q6022738
 
 <en:PDO
@@ -17976,6 +18102,7 @@ fr:Convient aux diabétiques
 he:מתאים לחולי סוכרת
 hu:Cukorbetegek fogyaszthatják
 it:Adatto per i diabetici
+pt:Adequado para diabéticos
 
 en:superior quality
 ca:Qualitat superior
@@ -17988,6 +18115,7 @@ hu:Kiváló minőség
 it:qualità superiore
 nl:Superieure kwaliteit
 pl:najwyższa jakość
+pt:Qualidade superior
 
 en:Dolphin Safe, Dolphin Friendly
 de:Sicher für Delfine, Delfinfreundlich
@@ -17997,6 +18125,7 @@ fr:Protection des dauphins
 hr:siguran za delfine
 it:Sicurezza dei Delfini
 nl:dolfijnvriendelijk
+pt:Dolphin Safe
 label_categories:en: en:Fishing labels
 
 fr:Pêche française
@@ -18019,6 +18148,7 @@ fi:troolattu, pyydetty troolilla
 fr:Pêché au chalut, Pêchés au chalut, Pêchée au chalut, Pêchées au chalut, Pêché par chalutage, Pêchés par chalutage
 hu:Vonóhálós halászat
 it:Pesca a strascico
+pt:Pesca de arrasto, pesca com arrastão, pesca com arrastões, pesca por arrasto, pesca com rede de arrasto, pesca com redes de arrasto
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 en:Seine fishing
@@ -18027,6 +18157,7 @@ es:Pesca al cerco, Pesca con red de jábega
 fi:nuottakalastettu
 fr:Pêché à la senne, Pêchés à la senne, Pêchée à la senne, Pêchées à la senne
 hu:Kerítőhálós halászat
+pt:Pesca de cerco, pesca com rede de cerco, pesca com redes de cerco, arte xávega, xávega
 ru:сейнерная рыбалка
 wikidata:en:Q600580
 label_categories:en: en:Fishing method
@@ -18037,6 +18168,7 @@ ca:Pescat amb canya
 de:Geangelter Fisch
 fi:koukulla pyydystettyä kalaa
 fr:Pêché à la ligne, Pêchés à la ligne, Pêché à la ligne à main, Pêchés à la ligne à main, Pêché à la ligne et hameçon, Pêchés à la ligne et hameçon, Pêché à la ligne et hameçons, Pêchés à la ligne et hameçons, Pêché à la canne, Pêchés à la canne, Pêche de ligne, Pêche de lignes, Pêchée à la ligne, Pêchées à la ligne
+pt:Pesca à linha, pescado à linha, pesca com linha, pescado com linha
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 <en:Sustainable fishing method
@@ -18045,6 +18177,7 @@ de:Angeln mit Fallen
 fi:sulkukalastettu
 fr:Pêché au casier, Pêchés au casier, Pêché aux casiers, Pêchés aux casiers, Pêchée au casier, Pêchées aux casiers
 hu:csapdás halászat, csapdahalászat
+pt:Pesca com armadilha, pesca com armadilhas, pescado com armadilha, pescado com armadilhas
 wikidata:en:Q2941001
 label_categories:en: en:Fishing method
 
@@ -18052,12 +18185,14 @@ en:Pelagic net fishing
 de:Pelagische Netzfischerei
 fi:pelaginen verkkokalastettu
 fr:Pêché au filet pélagique, Pêchés au filet pélagique, Pêché aux filets pélagiques, Pêchés aux filets pélagiques, Pêchée au filet pélagique, Pêchées au filet pélagique
+pt:Pesca com rede em mar alto, pesca de rede em mar alto, pescado com rede em mar alto
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 en:Dredge fishing
 de:Baggerfischen
 fi:pohjaharakalastettu
 fr:Pêché à la drague, Pêchés à la drague, Pêchée à la drague, Pêchées à la drague
+pt:Pesca com draga, pesca de draga
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 en:Purse seine fishing
@@ -18073,11 +18208,13 @@ en:Longline fishing
 de:Langleinenfischerei
 fi:Pitkäsiimalla kalastettu
 fr:Pêché à la palangre, Pêchés à la palangre, Pêchée à la palangre, Pêchées à la palangre
+pt:Pesca com espinel, pesca com espinhel, pesca com trole, Ppesca com palangre, pesca de espinel, pesca de espinhel, pesca de trole, Ppesca de palangre
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 en:Gillnet fishing
 de:Gillnetz-Fischen
 fr:Pêché au filet maillant, Pêchés au filet maillant, Pêché aux filets maillants, Pêchés aux filets maillants, Pêchée au filet maillant, Pêchées au filet maillant
+pt:Pesca com redes de emalhar, pesca com rede de emalhar
 
 fr:Pêché à la bolinche, Pêchés à la bolinche, Pêchée à la bolinche, Pêchées à la bolinche
 label_categories:en: en:Fishing method
@@ -18100,12 +18237,14 @@ de:Handfischen
 fi:Käsin kalastettu
 fr:Pêché à la main, Pêchés à la main, Pêchée à la main, Pêchées à la main
 he:דיג ידני
+pt:Pesca à mão, pesca manual
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 en:Blast fished, blast fishing
 de:Dynamitfischen
 fi:dynamiittikalastettu
 fr:Pêché à la dynamite
+pt:Pesca com dinamite, pescado com dinamite
 wikidata:en:Q1269057
 label_categories:en: en:Fishing method
 
@@ -18116,6 +18255,7 @@ label_categories:en: en:Fishing method
 wikidata:en:Q7125126
 
 fr:Pêché au poison
+pt:Pesca com veneno
 label_categories:en: en:Fishing method
 
 fr:Pêché au toc
@@ -18128,6 +18268,7 @@ fi:merimetsokalastettu
 fr:pêche au cormoran,peche au cormoran
 ja:鵜飼い
 nl:aalscholvervisserij,visserij met aalscholvers
+pt:Pesca com cormorão, pesca com corvo-marinho
 ta:தூண்டில் பறவைகள்
 te:కార్మోరాంట్ ఫిషింగ్
 th:การจับปลาของนกกาน้ำ
@@ -18154,6 +18295,7 @@ hu:Fenntartható halászat
 it:Pesca sostenibile
 nl:Duurzame visserij
 pl:Zrównoważone rybołówstwo
+pt:Pesca sustentável
 label_categories:en: en:Fishing labels
 
 <en:Sustainable fishery
@@ -18180,6 +18322,7 @@ fr:Aquaculture responsable
 hr:Odgovorna akvakultura
 it:Acuacoltura responsabile
 nl:Verantwoorde aquacultuur
+pt:Aquacultura sustentável
 label_categories:en: en:Fishing labels
 
 <en:Responsible aquaculture
@@ -18219,7 +18362,7 @@ lv:garantēta tradicionālā īpatnība, GTI
 mt:speċjalità tradizzjonali garantita, STG
 nl:gegarandeerde traditionele specialiteit, GTS
 pl:gwarantowana tradycyjna specjalność, GTS
-pt:especialidade tradicional garantida, ETG
+pt:Especialidade Tradicional Garantida, ETG, E.T.G.
 ro:specialitate tradițională garantată, STG
 sk:zaručená tradičná špecialita, ZTŠ
 sl:zajamčena tradicionalna posebnost, ZTP
@@ -18267,6 +18410,7 @@ hu:UTZ Certified Cocoa, UTZ Certified Cacao, UTZ tanúsított kakaó
 it:Cacao certificato UTZ
 nl:UTZ gecertificeerde cacao
 pl:UTZ Certified KaKao
+pt:Certificado UTZ cacau, cacau certificado UTZ
 xx:UTZ Certified Cocoa
 
 <en:UTZ Certified
@@ -18280,6 +18424,7 @@ fr:Café certifié UTZ
 it:Caffè certificato UTZ, Caffe certificato UTZ
 nl:UTZ Certified Coffee
 pl:UTZ Certified Kawa
+pt:Certificado UTZ café, cafécertificado UTZ
 xx:UTZ Certified Coffee
 
 <en:UTZ Certified
@@ -18302,7 +18447,7 @@ it:Vegetariano
 nb:Vegetarisk, Egnet for vegetarianere
 nl:Vegetarisch
 pl:Wegetariańskie, przyjazne wegetarianom
-pt:Vegetariano
+pt:Vegetariano, adequado a vegetarianos, adequado para vegetarianos, adequado a uma dieta vegetariana
 ro:Vegetarian
 sv:Vegetarisk, Passar för vegetarianer, Lämplig för vegetarianer
 th:มังสวิรัติ
@@ -18314,6 +18459,7 @@ description:es:El vegetarianismo, también conocido como vegetarismo, es el rég
 description:fr:Le végétarisme est une pratique alimentaire qui exclut la consommation de chair animale.
 descrption:it:Il vegetarianismo designa, nell'ambito della nutrizione umana, un insieme di diverse pratiche alimentari, accomunate dalla limitazione o dall'esclusione di parte o del totale degli alimenti di origine animale, che danno luogo a diete basate in prevalenza su alimenti di origine vegetale.
 description:nl:Vegetarisme is de voedingswijze waarbij men geen vlees eet (inclusief gevogelte, vis, schaaldieren en insecten). Bijproducten van geslachte dieren, zoals dierlijk stremsel in kaas en gelatine in snoep en pudding, wordt door sommigen eveneens uit de voeding weggelaten.
+description:pt:O vegetarianismo é um regime alimentar que tem como princípio deixar de consimur qualquer tipo de carne ou pescado ou derivados destes como ovos e leite de vaca.
 wikipedia:en:Vegetarianism
 
 <en:Vegetarian
@@ -18341,7 +18487,7 @@ it:Vegano, Vegan
 nb:Vegan, Vegansk
 nl:Veganistisch, plantaardig, niet dierlijk
 pl:Wegańskie, przyjazne weganom
-pt:Vegano, Producto vegano, Vegan
+pt:Vegano, produto vegano, vegan, adequado para veganos, adequado a veganos, adequado a uma dieta vegan, adequado a uma dieta vegana, adequado a vegetarianos e veganos
 sq:vegan
 sv:Vegansk, Passar för veganer
 th:สูตรเจ
@@ -18358,6 +18504,7 @@ wikidata:en:Q7918273
 en:Non-vegan, not vegan, not suitable for vegans, from animal origin, derived from animals, from animal source
 fr:Non-végétalien, non-végan, non-végétal, ne convient pas aux végétaliens, ne convient pas aux végans, d'origine animale, de source animale
 hr:nije vegansko
+pt:Não-vegan, não vegan, não adequado a vegans, não adequado a uma dieta vegan
 opposite:en: en:vegan
 
 <en:organic
@@ -18506,6 +18653,7 @@ fi:ovo-vegetaarinen
 fr:Ovo-végétarien
 hu:Ovo-vegetáriánus
 it:Ovo-vegetariano
+pt:Ovo-vegetariano
 wikidata:en:Q3543760
 
 <en:Ovo-vegetarian
@@ -18518,6 +18666,7 @@ fi:lakto-ovo-vegetaarinen
 fr:Ovo-lacto-végétarien
 hu:Ovo-lakto-vegetáriánus, Lakto-ovo-vegetáriánus
 it:Ovo-latto-vegetariano
+pt:Ovo-lacto-vegetariano
 sv:Lakto-ovovegetarianer
 wikidata:en:Q3544800
 
@@ -18529,6 +18678,7 @@ fi:lakto-vegetaarinen
 fr:Lacto-végétarien
 hu:Lakto-vegetáriánus
 it:Latto-vegetariano
+pt:Latto-vegetariano
 wikidata:en:Q3496076
 
 # non English needs the English synonyms too so that "European V-Label Végétarien" can be recognized too
@@ -18548,6 +18698,7 @@ hu:Európai Vegetáriánus Szövetség, European Vegetarian Union, EU Vegetarian
 it:Unione Europea Vegetariani
 nl:Europese vegetarische unie
 pl:V-Label
+pt:União Vegetariana Europeia, European Vegetarian Union
 sv:Europeiska Vegetariska Unionen
 wikidata:en:Q443112
 
@@ -18559,6 +18710,7 @@ de:Europäische Vegetarier-Union Vegetarisch, Europäische Vegetarier-Union - Ve
 es:Unión Vegetariana Europea Vegetariano, Unión Vegetariana Europea Vegetariana, Unión Vegetariana Europea - Vegetariano, Unión Vegetariana Europea - Vegetariana, EVU Vegetarian
 fr:Union Végétarienne Européenne Végétarien, Union Végétarienne Européenne - Végétarien, EVU Vegetarian
 pl:V-Label Vegetarian, V-Label wegetariańskie
+pt:União Vegetariana Europeia - Vegetariano, European Vegetarian Union - Vegetarian
 sv:Europeiska Vegetariska Unionen Vegetarisk, Europeiska Vegetariska Unionen - Vegetarisk, EVU Vegetarian
 
 #https://www.v-label.eu/wp-content/uploads/2016/07/v-label_vegan_rgb.png
@@ -18575,6 +18727,7 @@ fr:Union Végétarienne Européenne Végétalien, Union Végétarienne Européen
 it:Unione Vegetariana Europea Vegano, Unione Vegetariana Europea - Vegano, EVU Vegan
 nl:Europese Vegetarische Unie Vegan, Europese Vegetarische Unie - Vegan, EVU Vegan
 pl:V-Label Vegan, V-Label wegańskie
+pt:União Vegetariana Europeia Vegano, European Vegetarian Union Vegan, União Vegetariana Europeia - Vegano, European Vegetarian Union - Vegan
 sv:Europeiska Vegetariska Unionen Vegan, Europeiska Vegetariska Unionen - Vegan, EVU Vegan
 
 #https://znakv.pl/wp-content/uploads/2021/08/vivaR.svg
@@ -18638,6 +18791,7 @@ fi:Sisältää luontaisesti sulfiitteja, Sisältää luontaisia sulfiitteja
 fr:Contient naturellement des sulfites
 hu:Természetes szulfitokkal, természetes szulfitokat tartalmaz
 it:Con solfiti naturali, contenente naturalmente solfiti, contiene sulfiti naturali
+pt:Com sulfitos naturais, contém sulfitos naturais
 
 <en:With sulfites
 en:Sulfites and SO2 > 10ppm
@@ -18646,6 +18800,7 @@ fi:Sulfiitteja ja rikkioksidia > 10ppm
 fr:Sulfites et SO2 > 10ppm
 hu:Szulfitok és SO2 > 10ppm
 it:Solfiti e SO2 > 10ppm
+pt:Sulfitos e SO2 > 10ppm
 
 en:Without sulfites
 bg:Без сулфити
@@ -18655,7 +18810,7 @@ fi:sulfiititon, ei sulfiitteja
 fr:Sans sulfites, sans sulfite
 hu:Szulfitmentes, szulfitok nélkül, szulfitokat nem tartalmaz
 it:Senza solfiti
-pt:Sem sulfitos
+pt:Sem sulfitos, 0% sulfitos, não contém sulfitos
 
 en:Without sulfur
 ca:Sense sofre
@@ -18665,6 +18820,7 @@ fr:Sans soufre
 he:ללא גופרית, נטול גופרית
 hu:Kénmentes, ként nem tartalmaz
 it:Senza zolfo
+pt:Sem enxofre, sem súlfur, 0% enxofre, 0% súlfur, não contém enxofre, não contém súlfur
 
 fr:Association des vins naturels, AVN
 
@@ -18683,7 +18839,7 @@ hu:Napraforgóolajjal
 it:Con olio di semi di girasole
 nl:Met zonnebloemolie
 pl:Z olejem słonecznikowym, Zawiera olej słonecznikowy
-pt:Com óleo de girassol
+pt:Com óleo de girassol, contém óleo de girasol
 
 en:With sweeteners
 bg:С подсладители
@@ -18700,7 +18856,7 @@ it:Con dolcificanti, Con edulcoranti
 nb:Inneholder søtningsmiddel
 nl:Met kunstmatige zoetstoffen
 pl:Zawiera słodziki, Zawiera substancje słodzące
-pt:Com adoçantes
+pt:Com adoçantes, com edulcorantes, contém adoçantes, contém edulcorantes
 sv:Innehåller sötningsmedel
 th:ใช้น้ำตาลเทียม
 
@@ -18717,7 +18873,7 @@ hu:Édesítőszer nélkül, Édesítő nélkül
 it:Senza dolcificanti
 nl:Zonder zoetstoffen
 pl:Bez słodzików, Nie zawiera słodzików
-pt:Sem adoçantes
+pt:Sem adoçantes, sem edulcorantes, sem adoçantes, sem edulcorantes, 0% adoçantes, 0% edulcorantes
 sv:Utan sötningsmedel
 
 en:100% muscle
@@ -18728,6 +18884,7 @@ fi:100% lihasta
 fr:100% muscle, v 100% muscle, viande 100% muscle
 he:100% שריר
 it:100% muscolo
+pt:100% músculo
 
 fr:100% filet
 
@@ -18750,7 +18907,7 @@ fi:Kasvatettu Ranskassa
 fr:Cultivé en France
 he:גודל בצרפת
 it:Cresciuto in Francia, Allevato in Francia
-pt:Cultivada na França
+pt:Cultivada na França, cultivado na França, cultivada em França, cultivado em França
 origins:en: en:france
 
 en:Harvested in France
@@ -18760,15 +18917,19 @@ es:Cultivado en Francia
 fi:Ranskalaista sadonkorjuuta
 fr:Récolté en France
 it:Raccolto in Francia
+pt:Colhido na França, colhido na França, colhido em França, colhido em França
 origins:en: en:france
 
 fr:Blé français, Blé exclusivement cultivé en France, Blé Français sélectionné, Blé cultivé en France, 100% blé de France, Blé 100% Français, Blé de France
+pt:Trigo francês, trigo de França, trigo da França
 origins:en: en:france
 
 fr:Farine de blé français
+pt:Farinha de trigo francesa, farinha de trigo de França, farinha de trigo da França
 origins:en: en:france
 
 fr:Soja Français, Soja de France, Filière Soja Français
+pt:Soja francêsa, soja de França, soja da França
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:soy
 label_categories:en: en:Soy
@@ -18809,6 +18970,7 @@ fr:Fumé au bois de hêtre, fumage au bois de hêtre
 he:מעושן עם עץ אשור
 hu:Bükkfán füstölt
 it:Affumicato con legno di faggio
+pt:Defumado em madeira de faia, defumada em madeira de faia, fumado em madeira de faia, fumada em madeira de faia
 sv:Bokspånsrökt
 
 en:Smoked with oak wood
@@ -18816,8 +18978,10 @@ fi:savustettu tammella, tammella savustettu
 fr:Fumé au bois de chêne, fumage au bois de chêne
 he:מעושן בעץ אלון
 hu:Tölgyfán füstölt
+pt:Defumado em madeira de carvalho, defumada em madeira de carvalho, fumado em madeira de carvalho, fumada em madeira de carvalho
 
 fr:Fumage naturel, fumé naturellement
+pt:Defumado natural, fumado natural, naturalmente defumado, naturalmente fumado
 
 fr:Garantie IPLC, Institut Professionnel du Lait de Consommation, IPLC
 
@@ -18831,7 +18995,7 @@ fr:Lait Français, Lait de France, Lait Origine France, lait collecté et condit
 he:חלב צרפתי
 it:Latte francese
 nl:Franse melk
-pt:Leite francês
+pt:Leite francês, leite de França, leite da França
 ingredients:en: en:milk
 origins:en: en:france
 
@@ -18844,6 +19008,7 @@ fr:Produit en Bretagne
 it:Prodotto in Bretagna
 nl:Geproduceerd in Bretagne
 pl:Wyprodukowano w Bretanii
+pt:Produzido na Bretanha
 origins:en: en:france
 
 en:Qualité France (French quality)
@@ -18851,6 +19016,7 @@ de:Französische Qualität
 es:Calidad francesa
 fr:Qualité France
 it:Qualité France (Qualità francese)
+pt:Qualidade francesa
 origins:en: en:france
 
 en:Salted with dry salt
@@ -18872,6 +19038,7 @@ fr:Sans arachide, sans arachides, sans cacahuète, sans cacahuètes
 he:ללא בוטנים
 hu:Földimogyorómentes, földimogyoró nélkül
 it:Senza arachidi, Non contiene arachidi
+pt:Sem amendoim, sem amendoins, 0% amendoim, 0% amendoins
 th:ไม่มีส่วนผสมของถั่วลิสงค์
 
 en:No nuts, nut free
@@ -18967,6 +19134,7 @@ fr:Viande Française, VF, viandes françaises, viande origine France, viandes or
 he:בשר צרפתי
 it:Carne francese
 nl:Frans vlees
+pt:Carne francesa, carde de França, carne da França
 ingredients:en: en:meat
 origins:en: en:france
 # Note: putting
@@ -18997,7 +19165,7 @@ fi:Ranskalaista ankkaa, ankan alkuperä Ranska
 fr:Canard Français, Canard de France, Canard Origine France, Viande de canard français, Viande de canard française, Viande de canard Origine France
 he:ברווז צרפתי
 it:Anatra francese
-pt:Pato francês
+pt:Pato francês, pato de França, pato da França
 ingredients:en: en:duck
 origins:en: en:france
 
@@ -19012,7 +19180,7 @@ he:חזיר צרפתי
 it:Maiale francese
 nl:Frans varkensvlees
 pl:Francuska wieprzowina
-pt:Porco francês
+pt:Porco francês, porco de França, porco da França
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:pork
 
@@ -19054,28 +19222,36 @@ wikidata:en:Q654824
 it:DOCG, Denominazione di origine controllata e garantita
 
 fr:Concours Mondial de Bruxelles
+pt:Concurso Mundial de Bruxelas
 
 <fr:Concours Mondial de Bruxelles
 en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2016, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2016, Médaille argent Bruxelles 2016
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2016
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2015, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2015, Médaille argent Bruxelles 2015
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2015
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2014, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2014, Médaille argent Bruxelles 2014
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2014
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2013, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2013, Médaille argent Bruxelles 2013
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2013
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2012, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2012, Médaille argent Bruxelles 2012
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2012
 
 <en:Silver medal of the Concours Mondial de Bruxelles
 fr:Médaille d'Argent du Concours Mondial de Bruxelles 2011, Médaille argent concours mondial Bruxelles 2011, Médaille argent Bruxelles 2011
+pt:Medalha de prata no Concurso Mundial de Bruxelas 2011
 
 
 fr:Concours général agricole
@@ -19326,16 +19502,21 @@ label_categories:en: en:Packaging
 # associated_shapes:en: en:bottle
 
 fr:fermenté en barrique
+pt:Fermentado em barris, fermentado em barril, fermentado em barrica, fermentado em barricas
 
 fr:fermenté en fût de chêne
+pt:Fermentado em barris de carvalho, fermentado em barril de carvalho, fermentado em barricas de carvalho, fermentado em barrica de carvalho
 
 fr:élevé en fût de chêne
+pt:Envelhecido em barris de carvalho, envelhecido em barril de carvalho, envelhecido em barricas de carvalho, envelhecido em barrica de carvalho
 
 fr:vieilli en fût de chêne
 
 fr:Vigneron indépendant
+pt:Viticultor independente
 
 fr:Viticulture durable
+pt:Viticultura sustentável
 
 de:Berliner Wein Trophy
 label_categories:en: en:Wines
@@ -19511,6 +19692,7 @@ he:איגוד החקלאות הגרמנית
 hr:njemačko poljoprivredno udruženje, DLG
 it:Società Agricola Tedesca
 nl:Duitse Landbouw Stichting
+pt:Sociedade Agrícola Alemã
 wikidata:en:Q316331
 country:en: en:Germany
 label_categories:en: en:Quality
@@ -19533,6 +19715,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali
 fr:Médaille d'argent de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva
 it:Medaglia d'argento della Società Agricola Tedesca
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã
 
 <en:German Agricultural Society
 en:Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19544,6 +19727,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali
 fr:Médaille d'or de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2009 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19551,6 +19735,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2009
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2009
 fr:Médaille de bronze 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2009
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2009
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2010 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19558,6 +19743,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2010
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2010
 fr:Médaille de bronze 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2010
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2010
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2011 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19565,6 +19751,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2011
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2011
 fr:Médaille de bronze 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2011
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2011
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2012 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19572,6 +19759,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2012
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2012
 fr:Médaille de bronze 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2012
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2012
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2013 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19579,6 +19767,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2013
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2013
 fr:Médaille de bronze 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2013
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2013
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2014 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19587,6 +19776,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2014
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2014
 fr:Médaille de bronze 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2014
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2014
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2015 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19595,6 +19785,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2015
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2015
 fr:Médaille de bronze 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2015
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2015
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2016 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19602,6 +19793,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2016
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2016
 fr:Médaille de bronze 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2016
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2016
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2017 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19610,6 +19802,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2017
 fr:Médaille de bronze 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2017
 it:Medaglia di bronzo 2017 della Società Agricola Tedesca
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2017
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2018 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19617,6 +19810,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2018
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2018
 fr:Médaille de bronze 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2018
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2018
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2019 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19624,6 +19818,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2019
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2019
 fr:Médaille de bronze 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2019
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2019
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2020 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19631,6 +19826,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2020
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2020
 fr:Médaille de bronze 2020 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2020
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2020
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2021 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19638,6 +19834,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2021
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2021
 fr:Médaille de bronze 2021 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2021
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2021
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2022 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19645,6 +19842,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2022
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2022
 fr:Médaille de bronze 2022 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2022
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2022
 
 <en:Bronze medal of the German Agricultural Society
 en:2023 Bronze medal of the German Agricultural Society
@@ -19652,6 +19850,7 @@ de:DLG Bronzener Preis 2023
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen pronssimitali 2023
 fr:Médaille de bronze 2023 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Brončana medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2023
+pt:Medalha de bronze da Sociedade Agrícola Alemã de 2023
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2009 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19659,6 +19858,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2009
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2009
 fr:Médaille d'argent 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2009
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2009
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2010 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19666,6 +19866,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2010
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2010
 fr:Médaille d'argent 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2010
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2010
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2011 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19674,6 +19875,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2011
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2011
 fr:Médaille d'argent 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2011
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2011
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2012 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19681,6 +19883,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2012
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2012
 fr:Médaille d'argent 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2012
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2012
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2013 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19688,6 +19891,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2013
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2013
 fr:Médaille d'argent 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2013
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2013
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2014 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19695,6 +19899,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2014
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2014
 fr:Médaille d'argent 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2014
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2014
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2015 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19703,6 +19908,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2015
 fr:Médaille d'argent 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2015
 it:Medaglia d'argento della Società Agricola Tedesca nel 2015
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2015
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2016 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19710,6 +19916,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2016
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2016
 fr:Médaille d'argent 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2016
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2016
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2017 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19717,6 +19924,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2017
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2017
 fr:Médaille d'argent 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2017
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2017
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2018 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19726,6 +19934,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2018
 fr:Médaille d'argent 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2018
 it:Medaglia d'argento della Società Agricola Tedesca nel 2018
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2018
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2019 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19734,6 +19943,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2019
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2019
 fr:Médaille d'argent 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2019
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2019
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2020 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19742,6 +19952,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2020
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2020
 fr:Médaille d'argent 2020 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2020
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2020
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2021 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19750,6 +19961,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2021
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2021
 fr:Médaille d'argent 2021 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2021
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2021
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2022 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19758,6 +19970,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2022
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2022
 fr:Médaille d'argent 2022 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2022
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2022
 
 <en:Silver medal of the German Agricultural Society
 en:2023 Silver medal of the German Agricultural Society
@@ -19766,6 +19979,7 @@ de:DLG Silberner Preis 2023
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen hopeamitali 2023
 fr:Médaille d'argent 2023 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Srebrna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2023
+pt:Medalha de prata da Sociedade Agrícola Alemã de 2023
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2009 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19773,6 +19987,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2009
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2009
 fr:Médaille d'or 2009 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2009
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2009
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2010 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19780,6 +19995,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2010
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2010
 fr:Médaille d'or 2010 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2010
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2010
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2011 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19787,6 +20003,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2011
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2011
 fr:Médaille d'or 2011 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2011
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2011
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2012 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19794,6 +20011,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2012
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2012
 fr:Médaille d'or 2012 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2012
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2012
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2013 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19803,6 +20021,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2013
 fr:Médaille d'or 2013 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2013
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2013
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2013
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2014 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19813,6 +20032,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2014
 fr:Médaille d'or 2014 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2014
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2014
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2014
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2015 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19823,6 +20043,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2015
 fr:Médaille d'or 2015 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2015
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2015
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2015
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2016 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19832,6 +20053,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2016
 fr:Médaille d'or 2016 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2016
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2016
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2016
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2017 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19842,6 +20064,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2017
 fr:Médaille d'or 2017 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2017
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2017
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2017
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2018 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19852,6 +20075,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2018
 fr:Médaille d'or 2018 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2018
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2018
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2018
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2019 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19861,6 +20085,7 @@ fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2019
 fr:Médaille d'or 2019 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2019
 it:Medaglia d'oro della Società Agricola Tedesca nel 2019
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2019
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2020 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19868,6 +20093,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2020
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2020
 fr:Médaille d'or 2020 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2020
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2020
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2021 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19875,6 +20101,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2021
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2021
 fr:Médaille d'or 2021 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2021
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2021
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2022 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19882,6 +20109,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2022
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2022
 fr:Médaille d'or 2022 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2022
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2022
 
 <en:Gold medal of the German Agricultural Society
 en:2023 Gold medal of the German Agricultural Society
@@ -19889,6 +20117,7 @@ de:DLG Goldener Preis 2023
 fi:Saksan maatalousyhdistyksen kultamitali 2023
 fr:Médaille d'or 2023 de la Société Allemande d'Agriculture
 hr:Zlatna medalja Njemačkog poljoprivrednog društva 2023
+pt:Medalha de ouro da Sociedade Agrícola Alemã de 2023
 
 <en:German Agricultural Society
 de:DLG Jährlich Prämiert
@@ -20037,6 +20266,7 @@ hu:Új
 it:Nuovo
 nl:Nieuw
 pl:Nowość, Nowy, Nowe
+pt:Novo, novidade
 ru:Новинка
 th:สินค้าใหม่
 
@@ -20051,7 +20281,7 @@ he:מתכון חדש
 hu:Új recept
 it:Nuova ricetta
 nl:Nieuw recept
-pt:Receita nova
+pt:Receita nova, nova receita
 th:สูตรใหม่
 
 en:2016 Nutrition labelling experiment
@@ -20139,6 +20369,7 @@ hr:Nutriscore
 it:Nutriscore
 nl:Nutriscore
 pl:Nutriscore
+pt:Nutriscore, Nutri-Score
 xx:Nutriscore
 wikidata:en:Q46577569
 label_categories:en: en:Nutrition Grades, en:Health
@@ -20353,25 +20584,30 @@ wikidata:en:Q3150362
 origins:en: en:China
 
 fr:Fruits et Légumes de France, Fruits & Légumes de France
+pt:Frutas e legumas de França, frutas e legumas da França
 origins:en: en:france
 
 <fr:Fruits et Légumes de France
 fr:Légumes de France, Légumes français
+pt:Legumas de França, legumes da França
 origins:en: en:france
 
 fr:concombres cultivés en france
 origins:en: en:france
 
 fr:Maïs de France
+pt:Milho de França, milho francês
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:corn
 
 fr:Tomates de France, Tomates cultivées en France
+pt:Tomates de França, tomate de França, tomate da França, tomates da França
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:tomato
 
 <fr:Fruits et Légumes de France
 fr:Fruits de France, fruits français
+pt:Fruta de França, frutas de França, fruta da França, frutas da França, fruta francesa, frutas francesas
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:fruits
 
@@ -20383,6 +20619,7 @@ fi:perunoita Ranskasta, perunoiden alkuperä Ranska
 fr:Pommes de terre de France
 it:Patate francesi, Patate dalla Francia
 nl:Aardappelen uit Frankrijk
+pt:Batatas de França, batata de França, batata da França, batatas da França, batata francesa, batatas francesas
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:potato
 
@@ -20392,7 +20629,7 @@ es:Manzanas de Francia
 fi:omenia Ranskasta, omenien alkuperä Ranska
 fr:Pommes de France
 it:Mele francesi
-pt:Maçãs da França
+pt:Maçãs da França, maçãs de frança, maça francesa, maçãs francesas
 origins:en: en:france
 ingredients:en: en:apple
 
@@ -20405,6 +20642,7 @@ de:Honig aus Frankreich
 fi:hunajaa Ranskasta, hunajan alkuperä Ranska
 fr:Miel de France, miel français
 he:דבש מצרפת
+pt:Mel da França, mel de frança, mel francês
 origins:en: en:france
 label_categories:en: en:Honey
 ingredients:en: en:honey
@@ -20425,6 +20663,7 @@ fi:Tuotteet ammattikäyttöön
 fr:Produits destinés aux professionnels
 he:מוצרים לשימוש מקצועי
 it:Prodotti per uso professionale
+pt:Produtos para uso profissional
 
 en:Without sodium nitrite
 bg:Без натриев нитрит
@@ -20434,7 +20673,7 @@ es:Sin nitrato de sodio
 fi:ei sisällä natriumnitriittiä
 fr:Sans nitrite de sodium
 it:Senza nitrato di sodio
-pt:Sem nitrito de sódio
+pt:Sem nitrito de sódio, 0% nitrito de sódio, livre de nitrito de sódio
 
 fr:Approuvé par les familles
 label_categories:en: en:Food Awards
@@ -20467,6 +20706,7 @@ de:Ungarisches Produkt
 fi:Unkarilainen tuote
 he:מוצר הונגרי
 hu:Magyar termék
+pt:Produto húngaro, produto da Hungria
 
 en:Milkheart
 ca:Cor de llet
@@ -20476,12 +20716,14 @@ hu:Minőségi magyar tej
 
 en:Hungarian Processed Product
 hu:Hazai Feldolgozású Termék
+pt:Processado na Hungria
 manufacturing_places:en: en:Hungary
 
 en:Made in Hungary
 fi:valmistettu Unkarissa
 hu:Magyarországon készült
 sv:Tillverkad i Ungern
+pt:Feito na Hungria
 manufacturing_places:en: en:Hungary
 label_categories:en: en:Origins
 
@@ -20501,6 +20743,7 @@ fi:antibiootiton, antibioottivapaa, kasvatettu ilman antibiootteja
 fr:Sans antibiotique, sans antibiotiques, sans traitement antibiotique, élevage sans antibiotique, élevé sans antibiotique, élevés sans antibiotique, élevée sans antibiotique, élevées sans antibiotique
 hu:Antibiotikum mentes
 it:Senza antibiotici
+pt:Sem antibióticos, 0% antibióticos, livre de antibióticos, criado sem antibióticos, criados sem antibióticos, criada sem antibióticos, criadas sem antibióticos
 label_categories:en: en:Health
 
 <en:No antibiotics
@@ -20515,10 +20758,12 @@ pt:Sem antibióticos desde o nascimento, nenhum antibiótico nunca
 <en:No antibiotics
 en:Without antibiotics after weaning
 fr:Sans antibiotique après sevrage, sans antibiotique dès la fin du sevrage, sans antibiotique après la fin du sevrage
+pt:Sem antibióticos depois da desmama, nenhum antibiótico depois da desmama, Sem antibióticos depois do desmamar, nenhum antibiótico depois do desmamar
 
 <en:No antibiotics
 en:Without antibiotics after first age, Without antibiotics after 1st age
 fr:Sans antibiotique après le premier âge, Sans antibiotique après le 1er âge
+pt:Sem antibióticos desde o primeiro ano de vida
 
 <en:No antibiotics
 en:Porks raised without antibiotics
@@ -20526,24 +20771,27 @@ de:Schweineaufzucht ohne Antibiotika
 fi:porsaat kasvatettu ilman antibiootteja, siat kasvatettu ilman antibiootteja
 fr:Porcs élevés sans antibiotique, Cochons élevés sans antibiotique
 it:Maiali allevati senza antibiotici
-pt:Porco levantada sem antibióticos, Carne de porco sem antibióticos
+pt:Porco criado sem antibióticos, porcos criados sem antibióticos
 
 <en:Without antibiotics since birth
 <en:Porks raised without antibiotics
 en:Porks raised without antibiotics since birth
 de:Schweineaufzucht von Geburt an ohne Antibiotika
 fr:Porcs élevés sans antibiotique dès la naissance
+pt:Porco criado sem antibióticos desde o nascimento, porcos criados sem antibióticos desde o nascimento
 
 <en:Without antibiotics after weaning
 <en:Porks raised without antibiotics
 en:Porks raised without antibiotics after weaning
 fr:Porcs élevés sans antibiotique après sevrage, Porcs élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage, Cochons élevés sans antibiotique dès la fin du sevrage
+pt:Porco criado sem antibióticos desde o desmame, porcos criados sem antibióticos desde o desmame
 
 <en:Without antibiotics after first age
 <en:Porks raised without antibiotics
 en:Porks raised without antibiotics after first age
 ca:Porcs criats sense antibiòtics després del primer any de vida
 fr:Porcs élevés sans antibiotique après le premier âge, Porcs élevés sans antibiotique après le 1er âge
+pt:Porco criado sem antibióticos desde o primeiro ano de vida, porcos criados sem antibióticos desde o primeiro ano de vida
 
 <en:No antibiotics
 en:Chickens raised without antibiotics
@@ -20551,27 +20799,32 @@ de:Hühneraufzucht ohne Antibiotika
 fi:Kanat kasvatettu ilman antibiootteja
 fr:Poulets élevés sans antibiotique
 it:Polli allevati senza antibiotici
+pt:Galinha criada sem antibióticos, galinhas criadas sem antibióticos
 
 <en:Without antibiotics since birth
 <en:Chickens raised without antibiotics
 en:Chickens raised without antibiotics since birth
 fr:Poulets élevés sans antibiotique dès la naissance
+pt:Galinha criada sem antibióticos desde o nascimento, galinhas criadas sem antibióticos desde o nascimento
 
 <en:No antibiotics
 en:Hens raised without antibiotics
 de:Hennenaufzucht ohne Antibiotika
 fr:Poules élevées sans antibiotique
+pt:Poedeiras criadas sem antibióticos, galinhas poedeiras criadas sem antibióticos, poedeira criada sem antibióticos, galinha poedeira criada sem antibióticos
 
 <en:Hens raised without antibiotics
 en:Hens raised without antibiotics during the laying phase
 ca:Gallines criades sense antibiòtics durant la posta
 fr:Poules élevées sans antibiotique pendant la phase de ponte, sans traitement antibiotique dès la phase de ponte
+pt:Poedeiras criadas sem antibióticos durante a fase de postura, galinhas poedeiras criadas sem antibióticos a fase de postura, poedeira criada sem antibióticos a fase de postura, galinha poedeira criada sem antibióticos a fase de postura
 
 en:Without hormones, raised without hormones
 de:ohne Hormone, Aufzucht ohne Hormone
 fi:hormoniton, kasvatettu ilman hormoneja
 fr:Sans hormone, élevé sans hormone
 it:Senza ormoni, allevato senza ormoni
+pt:Sem hormonas, criado sem hormonas, criados sem hormonas, criada sem hormonas, criadas sem hormonas
 
 <en:No antibiotics
 <en:Without hormones
@@ -20579,6 +20832,7 @@ en:Without antibiotics or hormones, Without hormones or antibiotics
 de:ohne Antibiotika oder Hormone, Aufzucht ohne Hormone oder Antibiotika
 fr:Sans antibiotique ni hormone, sans antibiotiques ni hormones
 it:Senza antibiotici né ormoni, senza ormoni né antibiotici
+pt:Sem antibióticos ou hormonas, sem antibióticos nem hormonas
 
 en:National standard for Bulgarian yoghurt
 bg:БДС 12:2010, Национален стандарт за българско кисело мляко
@@ -20642,6 +20896,7 @@ es:Criado en Noruega
 fi:Kasvatettu Norjassa
 fr:élevé en Norvège, élevés en Norvège, élevée en Norvège, élevées en Norvège
 it:Cresciuto in Norvegia
+pt:Criado na Noruega, criados na Noruega, criada na Noruega, criadas na Noruega
 origins:en: en:Norway
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -20650,6 +20905,7 @@ de:In Schottland aufgewachsen
 fi:Kasvatettu Skotlannissa
 fr:élevé en Ecosse, élevés en Ecosse, élevée en Ecosse, élevées en Ecosse
 it:Cresciuto in Scozia, Allevato in Scozia
+pt:Criado na Escócia, criados na Escócia, criada na Escócia, criadas na Escócia
 origins:en: en:Scotland, en:United Kingdom
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -20657,6 +20913,7 @@ en:raised in Ireland
 de:aufgezogen in Irland, aufgewachsen in Irland
 fi:kasvatettu Irlannissa
 fr:élevé en Irlande, élevés en Irlande, élevée en Irlande, élevées en Irlande
+pt:Criado na Irlanda, criados na Irlanda, criada na Irlanda, criadas na Irlanda
 origins:en: en:Ireland
 label_categories:en: en:Geographic label
 
@@ -20672,6 +20929,7 @@ hu:fenilalanin-forrást tartalmaz
 it:Contiene una fonte di fenilalanina
 nb:Inneholder en fenylalaninkilde
 nl:Bevat een bron van phenylalanine
+pt:Contém uma fonte de fenilalanina
 sv:Innehåller en fenylalaninkälla, Innehåller en källa till fenylalanin, innehåller en källa av fenylalanin
 
 en:Excessive consumption can have laxative effects
@@ -20685,6 +20943,7 @@ hr:prekomjerna konzumacija može imati laksativni učinak.
 hu:A túlzott fogyasztása hashajtó hatású lehet
 it:Un consumo eccessivo puù avere effetti lassativi
 nb:Overdrevet inntak kan ha avførende virkning, Kan virke avførende ved stort inntak
+pt:O consumo excessivo pode ter efeitos laxantes
 sv:Överdriven konsumtion kan ha laxerande verkan
 
 en:Cocoa Life
@@ -20709,6 +20968,7 @@ hu:pasztőrözött termék
 it:Prodotto pastorizzato
 nb:Pasteurisert
 nl:gepasteuriseerd, gepasteuriseerd product
+pt:Produto pasteurizado
 opposite:en: en:unpasteurized
 
 <en:Pasteurized
@@ -20823,12 +21083,16 @@ xx:Eco-Score E
 en:GLOBALG.A.P.
 xx:GLOBALG.A.P., Global GAP
 
+# Portuguese recycling containers: https://pt.wikipedia.org/wiki/Ecoponto
+# green container for glass bottles, jars
 pt:Ecoponto verde
 xx:Ecoponto verde
 
+# yellow container for food packages in general, plastic, Tetra Pak, plastic bags, plastic bottles, tins, cans
 pt:Ecoponto amarelo
 xx:Ecoponto amarelo
 
+# blue container for paper, cardboard, corrugated cardboard
 pt:Ecoponto azul
 xx:Ecoponto azul
 
@@ -20841,6 +21105,145 @@ xx:Recicla amarillo
 es:Recicla azul
 xx:Recicla azul
 
+en:Portuguese protected product
+pt:Produto protegido de Portugal
+
+pt:Carne Alentejana DOP, DOP Carne Alentejana, Carne Alentejana D.O.P., D.O.P. Carne Alentejana
+
+pt:Carne Arouquesa DOP, DOP Carne Arouquesa, Carne Arouquesa D.O.P., D.O.P. Carne Arouquesa
+
+pt:Carne Barrosã DOP, DOP Carne Barrosã, Carne Barrosã D.O.P., D.O.P. Carne Barrosã
+
+pt:Carne Chaneda da Peneda DOP, DOP Carne Chaneda da Peneda, Carne Chaneda da Peneda D.O.P., D.O.P. Carne Chaneda da Peneda
+
+pt:Carne da Charneca DOP, DOP Carne da Charneca, Carne da Charneca D.O.P., D.O.P. Carne da Charneca
+
+pt:Carne de Bísaro Transmontano DOP, DOP Carne de Bísaro Transmontano, Carne de Bísaro Transmontano D.O.P., D.O.P. Carne de Bísaro Transmontano
+
+pt:Carne de Porco Transmontano DOP, DOP Carne de Porco Transmontano, Carne de Porco Transmontano D.O.P., D.O.P. Carne de Porco Transmontano
+
+pt:Carne de Bravo do Ribatejo DOP, DOP Carne de Bravo do Ribatejo, Carne de Bravo do Ribatejo D.O.P., D.O.P. Carne de Bravo do Ribatejo
+
+pt:Carne de Bravo do Ribatejo DOP, DOP Carne de Bravo do Ribatejo, Carne de Bravo do Ribatejo D.O.P., D.O.P. Carne de Bravo do Ribatejo
+
+pt:Carne de Porco Alentejano DOP, DOP Carne de Porco Alentejano, Carne de Porco Alentejano D.O.P., D.O.P. Carne de Porco Alentejano
+
+pt:Carne Marinhoa DOP, DOP Carne Marinhoa, Carne Marinhoa D.O.P., D.O.P. Carne Marinhoa
+
+pt:Carne Maronesa DOP, DOP Carne Maronesa, Carne Maronesa D.O.P., D.O.P. Carne Maronesa
+
+pt:Carne Mertolenga DOP, DOP Carne Mertolenga, Carne Mertolenga D.O.P., D.O.P. Carne Mertolenga
+
+pt:Carne Mirandesa DOP, DOP Carne Mirandesa, Carne Mirandesa D.O.P., D.O.P. Carne Mirandesa
+
+pt:Carne Mertolenga DOP, DOP Carne Mertolenga, Carne Mertolenga D.O.P., D.O.P. Carne Mertolenga
+
+pt:Borrego Serra da Estrela DOP, DOP Borrego Serra da Estrela, Borrego Serra da Estrela D.O.P., D.O.P. Borrego Serra da Estrela
+
+pt:Borrego Terrincho DOP, DOP Borrego Terrincho, Borrego Terrincho D.O.P., D.O.P. Borrego Terrincho
+
+pt:Cabrito Transmontano DOP, DOP Cabrito Transmontano, Cabrito Transmontano D.O.P., D.O.P. Cabrito Transmontano
+
+pt:Presunto do Alentejo DOP, DOP Presunto do Alentejo, Presunto do Alentejo D.O.P., D.O.P. Presunto do Alentejo, Paleta do Alentejo DOP, DOP Paleta do Alentejo, Paleta do Alentejo D.O.P., D.O.P. Paleta do Alentejo
+
+Pt:Presunto de Barrancos DOP, DOP Presunto de Barrancos, Presunto de Barrancos D.O.P., D.O.P. Presunto de Barrancos, Paleta de Barrancos DOP, DOP Paleta de Barrancos, Paleta de Barrancos D.O.P., D.O.P. Paleta de Barrancos
+
+<pt:Denominação de Origem
+<en:Portuguese protected product
+pt:Vinho verde, Região Demarcada dos Vinhos Verdes
+wikidata:en:Q1067753
+
+pt:Vinho do Porto, Denominação de Origem Controlada Porto, D.O.C. Porto
+
+Pt:DOC Douro, D.O.C. Douro, Douro DOC, DOP Douro, Douro DOP, Denominação de Origem Douro, Vinho do Douro DOC
+
+pt:Aguardente Vínica de Vinho Verde
+
+pt:Aguardente Bagaceira de Vinho Verde
+
+pt:DOC Alentejo, D.O.C. Alentejo, Alentejo DOC, Denominação de Origem Alentejo, Vinho do Alentejo DOC
+
+pt:DOC Trás-os-Montes, D.O.C. Trás-os-Montes, Trás-os-Montes DOC, Denominação de Origem Trás-os-Montes, Vinho de Trás-os-Montes DOC
+
+pt:DOC Alenquer, Alenquer DOC, D.O.C. Alenquer
+
+pt:DOC Arruda, Arruda DOC, D.O.C. Arruda
+
+pt:DOC Bucelas, Bucelas DOC, D.O.C. Bucelas
+
+pt:DOC Carcavelos, Carcavelos DOC, D.O.C. Carcavelos
+
+pt:DOC Colares, Colares DOC, D.O.C. Colares
+
+pt:DOC Encostas d’Aire, Encostas d’Aire DOC, D.O.C. Encostas d’Aire, DOC Encostas de Aire, Encostas de Aire DOC, D.O.C. Encostas de Aire
+
+pt:DOC Lourinhã, Lourinhã DOC, D.O.C. Lourinhã
+
+pt:DOC Óbidos, Óbidos DOC, D.O.C. Óbidos
+
+pt:DOC Torres Vedras, Torres Vedras DOC, D.O.C. Torres Vedras
+
+pt:IG Açores, Açores IG, Indicação Geográfica Açores, I.G. Açores, 
+
+pt:DO Biscoitos, Biscoitos DO, Denominação de Origem Biscoitos, D.O. Biscoitos
+
+pt:DO Graciosa, Graciosa DO, Denominação de Origem Graciosa, D.O. Graciosa
+
+pt:DO Pico, Pico DO, Denominação de Origem Pico, D.O. Pico
+
+pt:DO Madeirense, Madeirense DO, Denominação de Origem Madeirense, D.O. Madeirense
+
+pt:DO Madeira, Madeira DO, Denominação de Origem Madeira, D.O. Madeira
+
+pt:DOP Madeirense, Madeirense DOP, Denominação de Origem Protegida Madeirense, D.O.P. Madeirense
+
+pt:DOP Madeira, Madeira DOP, Denominação de Origem Protegida Madeira, D.O.P. Madeira
+
+pt:IG Madeirense, Madeira IG, Indicação Geográfica Madeirense, I.G. Madeirense
+
+pt:DOC Tejo, Tejo DOC, Denominação de Origem Controlada Tejo, D.O.C. Tejo, DoTejo, DO DoTejo
+
+pt:DOC Bairrada, Denominação de Origem Controlada Bairrada, D.O.C. Bairrada
+
+pt:Dão DOP, DOP Dão, Denominação de Origem Protegida Dão, D.O.P. Dão
+
+pt:Lagoa DO, DO Lagoa, Denominação de Origem Lagoa, D.O. Lagoa
+
+pt:Lagos DO, DO Lagos, Denominação de Origem Lagos, D.O. Lagos
+
+pt:Portimão DO, DO Portimão, Denominação de Origem Portimão, D.O. Portimão
+
+pt:Tavira DO, DO Tavira, Denominação de Origem Tavira, D.O. Tavira
+
+pt:Algarve IG, IG Algarve, Indicação Geográfica Algarve, I.G. Algarve
+
+pt:Portalegre DOC, DOC Portalegre, Denominação de Origem Controlada Portalegre, D.O.C. Portalegre
+
+pt:Redondo DOC, DOC Redondo, Denominação de Origem Controlada Redondo, D.O.C. Redondo
+
+pt:DOC Beira Interior, Beira Interior DOC, Denominação de Origem Beira Interior, D.O.C. Beira Interior
+
+pt:IG Terras da Beira, Terras da Beira IG, Indicação Geográfica Terras da Beira, I.G. Terras da Beira
+
+pt:DOC Távora-Varosa, Távora-Varosa DOC, denominação de Origem Távora-Varosa, D.O.C. Távora-Varosa
+
+pt:DOC Borba, Borba DOC, Denominação de Origem Controlada Borba, D.O.C. Borba
+
+pt:DOC Reguengos, Reguengos DOC, Denominação de Origem Controlada Reguengos, D.O.C. Reguengos
+
+pt:DOC Setúbal, Setúbal DOC, Denominação de Origem Controlada Setúbal, D.O.C. Setúbal, Moscatel de Setúbal
+
+pt:DOC Vidigueira, Vidigueira DOC, Denominação de Origem Controlada Vidigueira, D.O.C. Vidigueira
+
+# Portuguese seal to promote Portuguese wines
+pt:Wines of Portugal
+
+# Portuguese seal to promote Portuguese products
+pt:Portugal Sou Eu
+
+# Portuguese seal to promote Portuguese products
+pt:Compro que é Nosso, Made in Portugal Compro que é Nosso, Compro que é Nosso Made in Portugal
+
 <en:Animal welfare
 es:Bienestar animal, Certificado Welfair, Animal Welfair
 xx:Bienestar animal