diff --git a/po/tags/fr.po b/po/tags/fr.po
index 0839435645bfc..67757c0c48831 100644
--- a/po/tags/fr.po
+++ b/po/tags/fr.po
@@ -618,11 +618,11 @@ msgid "food-group"
 msgstr "groupe-alimentaire"
 
 #. part of an url, put here the plural in your language, without caps, and by using hyphens instead of spaces
-msgctxt "weigher:plural"
+msgctxt "weighers:plural"
 msgid "weighers"
 msgstr "peseurs"
 
 #. part of an url, put here the singular in your language, without caps, and by using hyphens instead of spaces
-msgctxt "weigher:singular"
+msgctxt "weighers:singular"
 msgid "weigher"
-msgstr "peseur"
\ No newline at end of file
+msgstr "peseur"