From 289f994043ef3e5d77d60e4f054c8f63b29845b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Gigandet?= <stephane@openfoodfacts.org>
Date: Tue, 11 Jul 2023 17:00:47 +0200
Subject: [PATCH 1/2] chore: some fixes to ingredients taxonomy

---
 taxonomies/ingredients.txt | 50 ++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/taxonomies/ingredients.txt b/taxonomies/ingredients.txt
index 8e881b387feb3..138f30a3a509f 100644
--- a/taxonomies/ingredients.txt
+++ b/taxonomies/ingredients.txt
@@ -6927,8 +6927,8 @@ en:fontina, fontina cheese
 ar:فونتينا
 de:Fontina
 es:fontina, queso fontina
-fr:Fontine, Fontina AOP, Fontine DOP
-it:Fontina, Fontina DOP
+fr:Fontine
+it:Fontina
 ja:フォンティーナ
 ko:폰티나
 ru:Фонтина
@@ -6942,7 +6942,8 @@ description:en:Fontina is a cow's milk cheese, produced worldwide.
 <en:fontina
 en:fontina AOP
 de:Fontina g.U.
-fr:Fontine DOP
+fr:Fontine AOP, Fontine DOP
+it:Fontina DOP
 xx:Fontina AOP
 description:de:Fontina AOP ist ein norditalienischer Käse mit geschützter Herkunftsbezeichnung.
 description:en:Fontina AOP is an cow's milk cheese, produced in the Aosta Valley.
@@ -15710,7 +15711,7 @@ ca:Oli de colza
 de:Kolzaöl
 el:κραμβέλαιο
 es:aceite de colza
-fr:huile de colza, huile végétale de colza, huile colza, graisses végétales de colza, graisses vegetales de colza, colza
+fr:huile de colza, huile végétale de colza, huile colza, graisses végétales de colza, graisses vegetales de colza
 hu:Repceolaj
 it:olio di colza, olio vegetale di colza
 nb:rapsolje
@@ -17871,7 +17872,7 @@ nl:chocoladelikeur
 <en:liqueur
 en:advocaat
 de:Eierlikör
-fr:Avocat
+xx:Advocaat
 
 # description:en:Amaretto (Italian for "a little bitter") is a sweet Italian liqueur that originated in Saronno, Italy.
 
@@ -22404,7 +22405,7 @@ en:semolina flour
 bg:брашно от грис, грисово брашно
 de:Grießmehl
 es:harina de sémola
-fr:Semoule de blé
+fr:farine de semoule
 pl:mąka pszenna semolina
 
 # TODO Question: should we split ?
@@ -30911,8 +30912,8 @@ ru:обезжиренный какаопорошок, сухой обезжир
 
 <en:cocoa
 en:cocoa solids
-de:Kakaopulver
-fr:Fèves de Cacao
+fr:cacao sec
+
 wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Cocoa_solids
 
 <en:cocoa paste
@@ -38833,7 +38834,7 @@ ciqual_food_name:fr:Marmelade d'orange
 #
 ###################################################################################################
 
-<en:cirtus fruit
+<en:citrus fruit
 en:Yuzu
 ja:柚子, ゆず
 
@@ -41544,12 +41545,14 @@ ciqual_food_name:en:Watermelon, pulp, raw
 ciqual_food_name:fr:Pastèque, pulpe, crue
 
 <en:melon
-en:bitter melon
+en:bitter melon, momordic
 de:Bittermelone
-es:melón amargo
-fr:melon amer
-it:melone amaro
+es:melón amargo, momordic
+fr:melon amer, margose, momordique
+it:melone amaro, momordic
 ja:ゴーヤ, ニガウリ, 苦瓜, にがうり
+nl:Sopropo
+
 
 #category/honeydew-melons
 <en:melon
@@ -42237,7 +42240,7 @@ it:succo di melagrana
 # 61 products in 3 languages @2018-10-03
 
 <en:pomegranate juice
-en:pomegranate juice
+en:pure pomegranate juice
 fr:pur jus de grenade
 
 <en:pomegranate juice
@@ -48941,10 +48944,6 @@ fr:céleri rave râpé
 <en:celeriac
 fr:jus de céleri-rave concentré, jus de céleri rave concentré, jus concentré de céleri rave
 
-<en:plant
-en:Taro
-ja:タロイモ
-
 <en:root vegetable
 <en:Taro
 en:taro tuber
@@ -48954,7 +48953,7 @@ ciqual_food_code:en:53200
 ciqual_food_name:en:Taro, tuber, raw
 ciqual_food_name:fr:Taro, tubercule, cru
 
-<en:Taro
+<en:plant
 en:Taro
 af:Taro
 am:ጎደሬ
@@ -48986,7 +48985,7 @@ hu:Taró
 id:Talas
 ig:Ede
 it:Colocasia esculenta
-ja:サトイモ, 里芋, さといも
+ja:サトイモ, 里芋, さといも, タロイモ
 ka:ტარო 
 kn:ಕೆಸು
 ko:토란
@@ -53117,7 +53116,7 @@ de:Brunnenkresse
 eo:akvokreso
 es:berro
 fi:Isovesikrassi
-fr:Cresson de fontaine, cresson
+fr:Cresson de fontaine
 gl:Agrón
 id:Selada Air
 io:Kreso
@@ -66046,7 +66045,7 @@ es:vainilla natural
 fi:luontainen vanilja
 fr:vanille naturelle
 it:Vaniglia naturale
-nl:Vanille
+nl:Natuurlijke vanille
 pt:Baunilha natural
 ru:натуральная ваниль
 # ingredient/fr:vanille-naturelle has 113 products in 3 languages @2019-02-24
@@ -86063,13 +86062,6 @@ fr:piment poblano
 it:pepe Poblano
 es:chile poblano
 
-<en:vegetable
-en:momordic
-es:momordic
-fr:momordique, margose, melon amer
-it:momordic
-nl:Sopropo
-
 en:xylose
 xx:xylose
 wikipedia:en:https://en.wikipedia.org/wiki/Xylose

From ae8db21d7435924d0c030dce4d5422b65649eefc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Gigandet?= <stephane@openfoodfacts.org>
Date: Tue, 11 Jul 2023 18:53:17 +0200
Subject: [PATCH 2/2] update tests

---
 .../parse_origins_from_text/real-list-fr.json                   | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tests/unit/expected_test_results/parse_origins_from_text/real-list-fr.json b/tests/unit/expected_test_results/parse_origins_from_text/real-list-fr.json
index 6d1800644a2ac..d0819826d352a 100644
--- a/tests/unit/expected_test_results/parse_origins_from_text/real-list-fr.json
+++ b/tests/unit/expected_test_results/parse_origins_from_text/real-list-fr.json
@@ -33,7 +33,7 @@
          "text" : "noisettes d'Italie."
       },
       {
-         "id" : "en:cocoa-solids",
+         "id" : "en:cocoa-bean",
          "ingredient" : "fèves de cacao",
          "origins" : "en:cote-d-ivoire",
          "text" : "fèves de cacao de Côte d'Ivoire."