chore: New translations to review and merge (#5044)

* New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Tahitian) * New translations app_en.arb (Hausa) * New translations app_en.arb (Chuvash) * New translations app_en.arb (Berber) * New translations app_en.arb (Scots) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Cherokee) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Santali) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Seychellois Creole) * New translations app_en.arb (Venetian) * New translations app_en.arb (Southern Sami) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Talossan) * New translations app_en.arb (Zeelandic) * New translations app_en.arb (Kabyle) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (LOLCAT) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Finnish) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Bulgarian) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Slovak) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Indonesian) * New translations app_en.arb (Finnish) * New translations app_en.arb (Bosnian) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Japanese) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (English) * New translations app_en.arb (Hindi) * New translations app_en.arb (Romanian) * New translations app_en.arb (Spanish) * New translations app_en.arb (Afrikaans) * New translations app_en.arb (Arabic) * New translations app_en.arb (Belarusian) * New translations app_en.arb (Bulgarian) * New translations app_en.arb (Catalan) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (Danish) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Greek) * New translations app_en.arb (Basque) * New translations app_en.arb (Irish) * New translations app_en.arb (Gujarati) * New translations app_en.arb (Hebrew) * New translations app_en.arb (Hungarian) * New translations app_en.arb (Armenian) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Georgian) * New translations app_en.arb (Korean) * New translations app_en.arb (Kurdish) * New translations app_en.arb (Lithuanian) * New translations app_en.arb (Mongolian) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Norwegian) * New translations app_en.arb (Punjabi) * New translations app_en.arb (Polish) * New translations app_en.arb (Russian) * New translations app_en.arb (Slovak) * New translations app_en.arb (Slovenian) * New translations app_en.arb (Albanian) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Swati) * New translations app_en.arb (Southern Sotho) * New translations app_en.arb (Swedish) * New translations app_en.arb (Tswana) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Tsonga) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Venda) * New translations app_en.arb (Xhosa) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (Zulu) * New translations app_en.arb (Vietnamese) * New translations app_en.arb (Galician) * New translations app_en.arb (Icelandic) * New translations app_en.arb (Indonesian) * New translations app_en.arb (Persian) * New translations app_en.arb (Khmer) * New translations app_en.arb (Tamil) * New translations app_en.arb (Bengali) * New translations app_en.arb (Marathi) * New translations app_en.arb (Thai) * New translations app_en.arb (Croatian) * New translations app_en.arb (Norwegian Nynorsk) * New translations app_en.arb (Kazakh) * New translations app_en.arb (Estonian) * New translations app_en.arb (Latvian) * New translations app_en.arb (Azerbaijani) * New translations app_en.arb (Kyrgyz) * New translations app_en.arb (Malay) * New translations app_en.arb (Maori) * New translations app_en.arb (Telugu) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Tagalog) * New translations app_en.arb (Burmese) * New translations app_en.arb (Yiddish) * New translations app_en.arb (Maltese) * New translations app_en.arb (Welsh) * New translations app_en.arb (Faroese) * New translations app_en.arb (Esperanto) * New translations app_en.arb (Uyghur) * New translations app_en.arb (Filipino) * New translations app_en.arb (Luxembourgish) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Tatar) * New translations app_en.arb (Malayalam) * New translations app_en.arb (Breton) * New translations app_en.arb (Romansh) * New translations app_en.arb (Tibetan) * New translations app_en.arb (Latin) * New translations app_en.arb (Flemish) * New translations app_en.arb (Sinhala) * New translations app_en.arb (Cornish) * New translations app_en.arb (Uzbek) * New translations app_en.arb (Kannada) * New translations app_en.arb (Akan) * New translations app_en.arb (Songhay) * New translations app_en.arb (Assamese) * New translations app_en.arb (Scottish Gaelic) * New translations app_en.arb (Wolof) * New translations app_en.arb (Southern Ndebele) * New translations app_en.arb (Walloon) * New translations app_en.arb (Asturian) * New translations app_en.arb (Malagasy) * New translations app_en.arb (Acholi) * New translations app_en.arb (Swahili) * New translations app_en.arb (Odia) * New translations app_en.arb (Norwegian Bokmal) * New translations app_en.arb (Occitan) * New translations app_en.arb (Valencian) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Amharic) * New translations app_en.arb (Nepali) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Tahitian) * New translations app_en.arb (Hausa) * New translations app_en.arb (Chuvash) * New translations app_en.arb (Berber) * New translations app_en.arb (Scots) * New translations app_en.arb (Tajik) * New translations app_en.arb (Lao) * New translations app_en.arb (Quechua) * New translations app_en.arb (Somali) * New translations app_en.arb (Yoruba) * New translations app_en.arb (Afar) * New translations app_en.arb (Bambara) * New translations app_en.arb (Chechen) * New translations app_en.arb (Cherokee) * New translations app_en.arb (Corsican) * New translations app_en.arb (Haitian Creole) * New translations app_en.arb (Sichuan Yi) * New translations app_en.arb (Inuktitut) * New translations app_en.arb (Javanese) * New translations app_en.arb (Santali) * New translations app_en.arb (Sardinian) * New translations app_en.arb (Sindhi) * New translations app_en.arb (Sango) * New translations app_en.arb (Shona) * New translations app_en.arb (Tigrinya) * New translations app_en.arb (Sanskrit) * New translations app_en.arb (Seychellois Creole) * New translations app_en.arb (Venetian) * New translations app_en.arb (Southern Sami) * New translations app_en.arb (Akan, Twi) * New translations app_en.arb (Talossan) * New translations app_en.arb (Zeelandic) * New translations app_en.arb (Kabyle) * New translations app_en.arb (Urdu (India)) * New translations app_en.arb (LOLCAT) * New translations app_en.arb (Japanese) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (German) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Danish) * New translations app_en.arb (Ukrainian) * New translations app_en.arb (Portuguese, Brazilian) * New translations app_en.arb (Portuguese) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Serbian (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (Czech) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Italian) * New translations app_en.arb (Dutch) * New translations app_en.arb (Chinese Simplified) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional) * New translations app_en.arb (English, Australia) * New translations app_en.arb (English, United Kingdom) * New translations app_en.arb (Chinese Traditional, Hong Kong) * New translations app_en.arb (Serbian (Latin)) * New translations app_en.arb (Montenegrin (Cyrillic)) * New translations app_en.arb (Dutch, Belgium) * New translations app_en.arb (French) * New translations app_en.arb (Turkish) * New translations app_en.arb (Spanish) * fix * fix * Apply suggestions from code review --------- Co-authored-by: Pierre Slamich <pierre@openfoodfacts.org>
openfoodfacts · Mar 2, 2024 · 0f224ef · 0f224ef
1 parent 94ceee0
commit 0f224ef
Show file tree

Hide file tree

Showing 125 changed files with 1,059 additions and 559 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "حول هذا التطبيق",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "يرجى إرسال بريد إلكتروني إلينا يدويًا إلى contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "Аб гэтай праграме",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Калі ласка, адпраўце нам эл. ліст уручную на contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "Относно приложението",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Моля, изпрати ни ръчно имейл до contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Моля, изпратете ни ръчно имейл до mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Абонирай се за нашия бюлетин",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",

diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb
@@ -332,6 +332,10 @@
     "@legalNotices": {
         "description": "A link to open the legal notices on the website"
     },
+    "privacy_policy": "Privacy policy",
+    "@privacy_policy": {
+        "description": "A link to open the privacy policy on the website"
+    },
     "about_this_app": "About this app",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
@@ -2009,7 +2013,7 @@
     "@no_email_client_available_dialog_title": {
         "description": "Title for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
-    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to contact@openfoodfacts.org",
+    "no_email_client_available_dialog_content": "Please send us manually an email to mobile@openfoodfacts.org",
     "@no_email_client_available_dialog_content": {
         "description": "Content for the dialog when no email client is installed on the device"
     },
@@ -2507,7 +2511,7 @@
     "contact_title_press_page": "Press Page",
     "contact_title_press_email": "Press Contact",
     "contact_title_newsletter": "Subscribe to our newsletter",
-    "hunger_games_loading_line1": "Please let us a few seconds…",
+    "hunger_games_loading_line1": "Please give us a few seconds…",
     "hunger_games_loading_line2": "We're downloading the questions!",
     "hunger_games_error_label": "Argh! Something went wrong… and we couldn't load the questions.",
     "hunger_games_error_retry_button": "Let's retry!",