Skip to content

Translate all out-of-game UI (start screen, lobbies, etc.)#316

Merged
evanpelle merged 46 commits into
openfrontio:mainfrom
Aotumuri:mls
Mar 25, 2025
Merged

Translate all out-of-game UI (start screen, lobbies, etc.)#316
evanpelle merged 46 commits into
openfrontio:mainfrom
Aotumuri:mls

Conversation

@Aotumuri

@Aotumuri Aotumuri commented Mar 23, 2025 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Member

This PR adds full translation support for all out-of-game UI elements,
including the start screen, public/private lobby modals, and other pre-game interfaces.

All static text has been externalized to en.json and ja.json for future language support.
If you find any spots that are not yet translated (missing from the JSON), please let me know.
Thanks a lot!

This is a follow-up to PR #305.

Aotumuri and others added 21 commits March 21, 2025 09:08
@Aotumuri
Added multi-language support
f11d540
@Aotumuri
Placed <script>
7d639db
@Aotumuri
fix(i18n): ensure language selector reflects selected locale
cb478c7
@Aotumuri
Added i18n support to Help Modal
bc68edb
@Aotumuri
Refined EN/JA translations for clarity
f846f60
@Aotumuri
Rename join-discord to join_discord
f0c1028
@Aotumuri
Refined EN/JA translations for clarity
ee10a9e
@Aotumuri
Added i18n support to Single Player modal
03f1f84
@Aotumuri
Merge pull request #1 from openfrontio/main
28ed124 
Sync latest commits
@Aotumuri
Merge branch 'multi-language-support' into main
561cea1
@Aotumuri
Merge pull request #2 from Aotumuri/main
b0121f7 
Sync latest commits
@Aotumuri
Added i18n support to Join private lobby modal
6aceb60
@Aotumuri
add translateText function
2ffd8e1
@Aotumuri
correct typos in translations
1ce8578
@Aotumuri
Added translation for australia in map section
94ee511
@Aotumuri
Added i18n support to Public lobby
ed64411
@Aotumuri
Added i18n support to Username input
8921756
@Aotumuri
Added fallback
4824671
@Aotumuri
Added translation for Disable nukes in Single player modal
ef3f8b9
@Aotumuri
Extracted difficulty levels into separate i18n section
6d8867f
@Aotumuri
Added i18n support to Host lobby modal
fecde9f
@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 23, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

⚠️ The structure of the difficulty levels in the JSON file has been changed.
The "difficulty" object is no longer in its previous location.

Apologies to anyone who was working on this — please note the update!

@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 23, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Also includes support for the newly added Austria map.
スクリーンショット 2025-03-23 11 14 53

@Duwibi Duwibi mentioned this pull request Mar 23, 2025
Merged
@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 23, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

I’ve resolved the issue where translations weren’t working properly on openfront.dev.
(For some reason, even though everything worked fine in my local environment using npm run dev, there was a strange behavior where lang.js was being overwritten by HTML, which caused the translation feature to fail.)
Now that I’ve embedded the JS directly into the HTML, it should work as expected.

I’d appreciate it if this pull request could be merged before the changes are pushed to openfront.io!

@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 23, 2025 •
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Bulgarian is also supported, but the JSON file is in #314, so that will be needed as well.

cldprv and others added 2 commits March 23, 2025 15:04
@cldprv
Add french translation
b5f70c7 
Add french translation.
@Aotumuri
Merge pull request #3 from cldprv/mls
a1d9f4d 
Add French language support
@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 23, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Thanks to cldprv, French language support has been added. Really appreciate your contribution! 🇫🇷

@Aotumuri

Aotumuri commented Mar 24, 2025

Copy link
Copy Markdown
Member Author

daimyo_panda2 helped correct the Japanese translation!🇯🇵
I really appreciate it!

@cldprv
Add Dutch translation
06e618a 
I don't know any more languages, I will stop here. Thinking about improving the UI, it doesn't look very great on Firefox.
Everythings works, and I think I runned prettier this time, so should be able to merge without problems.
jacks0nX
jacks0nX reviewed Mar 24, 2025
View reviewed changes
Comment thread src/client/index.html Outdated
@evanpelle

evanpelle commented Mar 24, 2025

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Thanks! This is very helpful! Mind running npm run format to format the files

@evanpelle evanpelle merged commit 9088ade into openfrontio:main Mar 25, 2025
evanpelle pushed a commit that referenced this pull request Mar 25, 2025
@Duwibi
Add the Bulgarian language (#314)
42bb043 
Adding the base bulgarian language json file and making it usable in
game. This PR is building on top of the multi language support PR. Note:
Needs PR #316 to work!
@Aotumuri Aotumuri linked an issue May 27, 2025 that may be closed by this pull request
MLS #895
Closed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

1 more reviewer

@jacks0nX jacks0nX jacks0nX left review comments

Reviewers whose approvals may not affect merge requirements

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

MLS

4 participants

@Aotumuri @evanpelle @jacks0nX @cldprv