diff --git a/src/jdk.jpackage/share/native/common/tstrings.h b/src/jdk.jpackage/share/native/common/tstrings.h
index 73787ee4759c8..0a2ade012da2d 100644
--- a/src/jdk.jpackage/share/native/common/tstrings.h
+++ b/src/jdk.jpackage/share/native/common/tstrings.h
@@ -356,6 +356,11 @@ namespace tstrings {
             data << fromUtf8(msg);
         }
 
+        any& operator << (const std::string& msg) {
+            data << fromUtf8(msg);
+            return *this;
+        }
+
 #ifdef TSTRINGS_WITH_WCHAR
         any(std::wstring::const_pointer msg) {
             data << msg;
@@ -365,22 +370,22 @@ namespace tstrings {
             data << msg;
         }
 
-        any& operator << (const std::wstring& v) {
-            data << v;
+        any& operator << (const std::wstring& msg) {
+            data << msg;
             return *this;
         }
 
         // need this specialization instead std::wstring::pointer,
         // otherwise LPWSTR is handled as abstract pointer (void*)
-        any& operator << (LPWSTR v) {
-            data << (v ? v : L"NULL");
+        any& operator << (LPWSTR msg) {
+            data << (msg ? msg : L"NULL");
             return *this;
         }
 
         // need this specialization instead std::wstring::const_pointer,
         // otherwise LPCWSTR is handled as abstract pointer (const void*)
-        any& operator << (LPCWSTR v) {
-            data << (v ? v : L"NULL");
+        any& operator << (LPCWSTR msg) {
+            data << (msg ? msg : L"NULL");
             return *this;
         }