8328166: Epsilon: 'EpsilonHeap::allocate_work' misuses the parameter 'size' as size in bytes

Reviewed-by: stuefe
Backport-of: 90ab52e598f74ed872fe404130d57f6596430727

Author: shipilev

src/hotspot/share/gc/epsilon/epsilonHeap.cpp

@@ -1,5 +1,6 @@
 /*
- * Copyright (c) 2017, 2020, Red Hat, Inc. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2023, 2024, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2017, 2022, Red Hat, Inc. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -126,14 +127,15 @@ HeapWord* EpsilonHeap::allocate_work(size_t size) {
       }
 
       // Expand and loop back if space is available
+      size_t size_in_bytes = size * HeapWordSize;
       size_t space_left = max_capacity() - capacity();
-      size_t want_space = MAX2(size, EpsilonMinHeapExpand);
+      size_t want_space = MAX2(size_in_bytes, EpsilonMinHeapExpand);
 
       if (want_space < space_left) {
         // Enough space to expand in bulk:
         bool expand = _virtual_space.expand_by(want_space);
         assert(expand, "Should be able to expand");
-      } else if (size < space_left) {
+      } else if (size_in_bytes < space_left) {
         // No space to expand in bulk, and this allocation is still possible,
         // take all the remaining space:
         bool expand = _virtual_space.expand_by(space_left);