diff --git a/util/mirror-tarballs b/util/mirror-tarballs
index 3658fa28c..e08edba74 100755
--- a/util/mirror-tarballs
+++ b/util/mirror-tarballs
@@ -66,7 +66,7 @@ $root/util/get-tarball "http://github.com/agentzh/echo-nginx-module/tarball/v$ve
 tar -xzf echo-nginx-module-$ver.tar.gz || exit 1
 mv agentzh-echo-nginx-module-* echo-nginx-module-$ver || exit 1
 
-ver=0.03rc3
+ver=0.03rc5
 $root/util/get-tarball "http://github.com/agentzh/xss-nginx-module/tarball/v$ver" -O xss-nginx-module-$ver.tar.gz || exit 1
 tar -xzf xss-nginx-module-$ver.tar.gz || exit 1
 mv agentzh-xss-nginx-module-* xss-nginx-module-$ver || exit 1
@@ -105,7 +105,7 @@ mv chaoslawful-drizzle-nginx-module-* drizzle-nginx-module-$ver || exit 1
 
 #################################
 
-ver=0.3.1rc23
+ver=0.3.1rc25
 $root/util/get-tarball "http://github.com/chaoslawful/lua-nginx-module/tarball/v$ver" -O lua-nginx-module-$ver.tar.gz || exit 1
 tar -xzf lua-nginx-module-$ver.tar.gz || exit 1
 mv chaoslawful-lua-nginx-module-* ngx_lua-$ver || exit 1
diff --git a/util/ver b/util/ver
index a078f83ba..f5202a25e 100755
--- a/util/ver
+++ b/util/ver
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 
 main_ver=1.0.8
-minor_ver=26
+minor_ver=27
 version=$main_ver.$minor_ver
 echo $version