Progress

opensas edited this page Apr 28, 2012 · 8 revisions
Clone this wiki locally

Sigue nuestro progreso

La documentación de Play es extensa y detallada, y es sin duda uno de los puntos fuertes del framework. Lograr una traducción que sea precisa y amena al mismo tiempo requiere mucho tiempo y esfuerzo, es por eso que apelamos a la ayuda de la comunidad para llevar adelante esta tarea.

Tal como ocurrió con la traducción de la documentación de la versión 1.x, sabemos que con la colaboración de todos podemos lograr en poco tiempo una traducción de calidad, que nos ayude a difundir este framework en la comunidad de habla hispana.

Esta página tiene por objetivo alentar a todos a colaborar en la tarea, mostrando el progreso que vamos teniendo a medida que sumamos nuevas traducciones.

Tan sólo tienes que traducir las páginas de la documentación aquí mismo, desde github, y cuando estemos conformes con el resultado quitaremos el mensaje al inicio de cada página anunciando que la misma todavía no ha sido traducida.

¿Qué tan lejos estamos?

Está bien, para los fanáticos de los números duros aquí están las cifras:

Por cantidad de archivos

Cantidad de archivos: 118 páginas

Traducidos hasta el momento: 23 páginas (19%)

Restan: 95 páginas (81%)

Por tamaño de los archivos

Tamaño total de los archivos: 454 KB

Traducidos hasta el momento: 130 KB (28%)

Restan: 324 KB (72%)

Status

Como verán, recién comenzamos, y tenemos bastante trabajo por delante. Así que no dejen de colaborar.