Enhanced non-browser access documentation on how to leverage token from OpenShift, cleaned up code blocks