The repo is Python 3 now, so update hacking to version 3.0 which
supports Python 3.

Fix problems found.

Update sphinx requirement, since skipping 1.5.1 is not part of
global-requirements.

Change-Id: Iea521113d66647a8d2d7e129268efb22ca2226c1