Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Support requests regarding bulgarian language #2335

Closed
Abijeet opened this issue Jul 31, 2019 · 4 comments

Comments

@Abijeet
Copy link
Contributor

commented Jul 31, 2019

@tomhughes

This comment has been minimized.

Copy link
Member

commented Jul 31, 2019

This is something that should be dealt with on TranslateWiki.

@tomhughes tomhughes closed this Jul 31, 2019

@Abijeet

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

commented Jul 31, 2019

Hello @tomhughes

Thank you for your response. I opened an issue here since the Reporting issues section on the project page guides users to report issues here.

Regards,

@simonpoole

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor

commented Jul 31, 2019

I believe the question is where/what the object is on the website that is being created / closed / deleted so that the translators know which gender to use. I believe that is potentially a bit difficult without context.

@Abijeet

This comment has been minimized.

Copy link
Contributor Author

commented Jul 31, 2019

I believe the question is where/what the object is on the website that is being created / closed / deleted so that the translators know which gender to use. I believe that is potentially a bit difficult without context.

Indeed. Updating the message documentation (qqq) to clarify what the subject is in those messages should resolve the translator's doubt.

Thank you for your response. I opened an issue here since the Reporting issues section on the project page guides users to report issues here.

After typing that out, I realized that this probably does not qualify as an issue per say.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
3 participants
You can’t perform that action at this time.