Add missing ports section to the Strimzi operator in Upstream community operators

[scholzj]

This PR adds the ports section to the deployment configuration of the Strimzi operator (in usptream-community-operators). It looks like we missed it initially and this now causes problems when collecting metrics from the operator.

---

Updates to existing Operators

• Is your new CSV pointing to the previous version with the replaces property?
• Is your new CSV referenced in the appropriate channel defined in the package.yaml ?
• Have you tested an update to your Operator when deployed via OLM?
• Is your submission signed?

Your submission should not

• Modify more than one operator
• Modify an Operator you don't own
• Rename an operator - please remove and add with a different name instead
• Submit operators to both upstream-community-operators and community-operators at once
• Modify any files outside the above mentioned folders
• Contain more than one commit. Please squash your commits.

Operator Description must contain (in order)

1. Description about the managed Application and where to find more information
2. Features and capabilities of your Operator and how to use it
3. Any manual steps about potential pre-requisites for using your Operator

Operator Metadata should contain

• Human readable name and 1-liner description about your Operator
• Valid category name¹
• One of the pre-defined capability levels²
• Links to the maintainer, source code and documentation
• Example templates for all Custom Resource Definitions intended to be used
• A quadratic logo

Remember that you can preview your CSV here.

--

¹ If you feel your Operator does not fit any of the pre-defined categories, file an issue against this repo and explain your need

² For more information see here