From 3206ab8d3f93b22061edc7c140e42b47b24c51c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Todd Short <tshort@redhat.com>
Date: Thu, 11 Sep 2025 17:35:16 -0400
Subject: [PATCH] Use old and new pod selectors during kustomize-to-helm
 transition

Downstream e2es are failing because the old selectors are still being used.
---
 test/e2e/metrics_test.go        | 26 +++++++++++++++-----------
 test/e2e/network_policy_test.go |  7 +++++--
 2 files changed, 20 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/test/e2e/metrics_test.go b/test/e2e/metrics_test.go
index 80b97d98b..54ff41201 100644
--- a/test/e2e/metrics_test.go
+++ b/test/e2e/metrics_test.go
@@ -32,7 +32,7 @@ import (
 func TestOperatorControllerMetricsExportedEndpoint(t *testing.T) {
 	client := utils.FindK8sClient(t)
 	curlNamespace := createRandomNamespace(t, client)
-	componentNamespace := getComponentNamespace(t, client, "app.kubernetes.io/name=operator-controller")
+	componentNamespace := getComponentNamespace(t, client, operatorManagerSelector)
 	metricsURL := fmt.Sprintf("https://operator-controller-service.%s.svc.cluster.local:8443/metrics", componentNamespace)
 
 	config := NewMetricsTestConfig(
@@ -52,7 +52,7 @@ func TestOperatorControllerMetricsExportedEndpoint(t *testing.T) {
 func TestCatalogdMetricsExportedEndpoint(t *testing.T) {
 	client := utils.FindK8sClient(t)
 	curlNamespace := createRandomNamespace(t, client)
-	componentNamespace := getComponentNamespace(t, client, "app.kubernetes.io/name=catalogd")
+	componentNamespace := getComponentNamespace(t, client, catalogdManagerSelector)
 	metricsURL := fmt.Sprintf("https://catalogd-service.%s.svc.cluster.local:7443/metrics", componentNamespace)
 
 	config := NewMetricsTestConfig(
@@ -231,16 +231,20 @@ func createRandomNamespace(t *testing.T, client string) string {
 }
 
 // getComponentNamespace returns the namespace where operator-controller or catalogd is running
-func getComponentNamespace(t *testing.T, client, selector string) string {
-	cmd := exec.Command(client, "get", "pods", "--all-namespaces", "--selector="+selector, "--output=jsonpath={.items[0].metadata.namespace}")
-	output, err := cmd.CombinedOutput()
-	require.NoError(t, err, "Error determining namespace: %s", string(output))
-
-	namespace := string(bytes.TrimSpace(output))
-	if namespace == "" {
-		t.Fatal("No namespace found for selector " + selector)
+func getComponentNamespace(t *testing.T, client string, selectors []string) string {
+	for _, selector := range selectors {
+		cmd := exec.Command(client, "get", "pods", "--all-namespaces", "--selector="+selector, "--output=jsonpath={.items[0].metadata.namespace}")
+		output, err := cmd.CombinedOutput()
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+		namespace := string(bytes.TrimSpace(output))
+		if namespace != "" {
+			return namespace
+		}
 	}
-	return namespace
+	t.Fatalf("No namespace found for selectors: %v", selectors)
+	return ""
 }
 
 func stdoutAndCombined(cmd *exec.Cmd) ([]byte, []byte, error) {
diff --git a/test/e2e/network_policy_test.go b/test/e2e/network_policy_test.go
index 9e0dc6e6c..ad35e72cb 100644
--- a/test/e2e/network_policy_test.go
+++ b/test/e2e/network_policy_test.go
@@ -20,14 +20,17 @@ import (
 
 const (
 	minJustificationLength        = 40
-	catalogdManagerSelector       = "app.kubernetes.io/name=catalogd"
-	operatorManagerSelector       = "app.kubernetes.io/name=operator-controller"
 	catalogdMetricsPort           = 7443
 	catalogdWebhookPort           = 9443
 	catalogServerPort             = 8443
 	operatorControllerMetricsPort = 8443
 )
 
+var (
+	catalogdManagerSelector = []string{"app.kubernetes.io/name=catalogd", "control-plane=catalogd-controller-manager"}
+	operatorManagerSelector = []string{"app.kubernetes.io/name=operator-controller", "control-plane=operator-controller-controller-manager"}
+)
+
 type portWithJustification struct {
 	port          []networkingv1.NetworkPolicyPort
 	justification string