Say you published version 1, 2, and 3, then update version 2: the API returns version 2. It's not predictable, and it's obviously not by design.
We decide to return metadata for the latest version.
Fix #2780 "Form Metadata API returns latest updated version instead o…
…f latest version"