diff --git a/frontend-html/custom-scripts/updateVersions.cjs b/frontend-html/custom-scripts/updateVersions.cjs
index befeb1f6a1..6f09fc4ce3 100644
--- a/frontend-html/custom-scripts/updateVersions.cjs
+++ b/frontend-html/custom-scripts/updateVersions.cjs
@@ -1,11 +1,12 @@
 const fs = require("fs");
+const path = require('path');
 
 const pluginRegistrationFilePath = "src/plugins/tools/PluginRegistration.ts"
 const envFilePath = ".env.production.local";
 
 const pluginVersionsVariableName = "VITE_REACT_APP_ORIGAM_UI_PLUGINS";
 
-function getPackageName(pluginName, registrationFile) {
+function getPackagePath(pluginName, registrationFile) {
   const pluginPackageRegEx = new RegExp('import\\s*{\\s*[\\s,\\w]*\\s*' + pluginName + '\\s*[\\s,\\w]*\\s*}\\s*from\\s*"([@\\w\\/\\-]+)', 'g');
   let packageMatch = pluginPackageRegEx.exec(registrationFile);
   if(!packageMatch){
@@ -14,6 +15,11 @@ function getPackageName(pluginName, registrationFile) {
   return packageMatch[1];
 }
 
+function getPackageNameAndVersionFromPackageJson(pathToPackageJson){
+  const packageJson = JSON.parse(fs.readFileSync(pathToPackageJson).toString());
+  return [packageJson["name"], packageJson["version"]];
+}
+
 function findUsedPackageNames(registrationFile) {
   const pluginRegEx = /registerPlugin\s*\(\s*"(\w+)",/g;
   return [...registrationFile.matchAll(pluginRegEx)].map(x => x[1]);
@@ -38,9 +44,16 @@ const registrationFile = fs.readFileSync(pluginRegistrationFilePath).toString();
 const usedPluginNames = findUsedPackageNames(registrationFile)
 const packageNamesAndVersions = usedPluginNames
   .map(pluginName => {
-    const packageName = getPackageName(pluginName, registrationFile);
-    const packageReference = require(`../node_modules/${packageName}/package.json`);
-    return `${pluginName} - ${packageName}: ${packageReference.version}`;
+    const packagePath = getPackagePath(pluginName, registrationFile);
+    let packageVersion;
+    let packageName;
+    if(packagePath.startsWith("plugins/implementations/")){
+      [packageName, packageVersion] = getPackageNameAndVersionFromPackageJson(`src/${path.dirname(packagePath)}/package.json`)
+    }else{
+      packageName = packagePath;
+      packageVersion = require(`../node_modules/${packagePath}/package.json`).version;
+    }
+    return `${pluginName} - ${packageName}: ${packageVersion}`;
   })
   .join(";")
 
@@ -54,4 +67,4 @@ if (fs.existsSync(envFilePath)) {
   newEnvFile = `${pluginVersionsVariableName} = ${packageNamesAndVersions}\n`;
 }
 
-fs.writeFileSync(envFilePath, newEnvFile);
+fs.writeFileSync(envFilePath, newEnvFile);
\ No newline at end of file