Permalink
Browse files

ro "român" translation #490. Author: Cristian Nastase.

  • Loading branch information...
ornicar committed Sep 5, 2012
1 parent fe39ca2 commit 8e3bec55ee6cbbaa3873aa5dbd4f3d10861fa968
Showing with 3 additions and 3 deletions.
  1. +3 −3 conf/messages.ro
View
@@ -58,7 +58,7 @@ viewAllNbGames=Vezi toate cele %s jocuri
viewNbCheckmates=Vezi %s şah-mat-uri
nbBookmarks=%s Semne de carte
nbPopularGames=%s Jocuri interesante
-nbAnalysedGames=Vezi %s maturi
+nbAnalysedGames=Vezi %s jocuri analizate
bookmarkedByNbPlayers=Marcat de %s jucatori
viewInFullSize=Vezi pe tot ecranul
logOut=Ieși
@@ -67,15 +67,15 @@ signUp=Înregistrează-te
people=Jucători
games=Partide
forum=Forum
-chessPlayers=Jucători
+chessPlayers=Jucători de sah
minutesPerSide=Minute / jucător
variant=Variantă
timeControl=Ceas
start=Start
username=Utilizator
password=Parolă
haveAnAccount=Ai un cont?
-allYouNeedIsAUsernameAndAPassword=Ai nevoie doar de numele utilizatorului și de o parolă.
+allYouNeedIsAUsernameAndAPassword=Ai nevoie doar de un nume de utilizator și de o parolă.
learnMoreAboutLichess=Află mai multe despre Lichess
rank=Rang
gamesPlayed=Partide jucate

0 comments on commit 8e3bec5

Please sign in to comment.