diff --git a/helm/charts/hydra/templates/deployment.yaml b/helm/charts/hydra/templates/deployment.yaml
index a8f2bb24f..63667add4 100644
--- a/helm/charts/hydra/templates/deployment.yaml
+++ b/helm/charts/hydra/templates/deployment.yaml
@@ -119,7 +119,7 @@ spec:
             - name: URLS_SELF_ISSUER
               value: {{ $issuer | quote }}
             {{- end }}
-            {{- if not (empty ( include "hydra.dsn" . )) }}
+            {{- if empty ( include "hydra.dsn" . ) }}
             - name: DSN
               valueFrom:
                 secretKeyRef:
diff --git a/helm/charts/hydra/templates/job-migration.yaml b/helm/charts/hydra/templates/job-migration.yaml
index 79283df12..27bf9dc0c 100644
--- a/helm/charts/hydra/templates/job-migration.yaml
+++ b/helm/charts/hydra/templates/job-migration.yaml
@@ -57,7 +57,7 @@ spec:
         args: ["migrate", "sql", "-e", "--yes", "--config", "/etc/config/hydra.yaml"]
         {{- end }}
         env:
-        {{- if not (empty ( include "hydra.dsn" . )) }}
+        {{- if empty ( include "hydra.dsn" . ) }}
           - name: DSN
             valueFrom:
               secretKeyRef: