FTA does not handle data access, bus access correctly

[reteprelief]

When a model includes shared data access or bus access with connections to the component itself the fault trace/tree does not follow the access connections, i.e., does not other components accessing a data component or HW components connected to a bus.