Update property sets for AADL 2.3

[lwrage]

There are a couple of property set changes.

• replace outdated property sets
• generate code
• review changes to assess impact on analyses
• update analyses as needed

[brlarson]

Classifier_Substitution_Rule defaults to Classifier_Match which in AS5506D should be Type_Extension.