Skip to content
Permalink
Browse files
Replace name Osmand with OsmAnd
  • Loading branch information
vshcherb committed Aug 29, 2012
1 parent 6185334 commit 87bf480
Show file tree
Hide file tree
Showing 29 changed files with 795 additions and 795 deletions.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

Large diffs are not rendered by default.

@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="monitoring_mode_off">Enregistra en un GPX</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Activa\'n\n el mode adormit</string>
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Atura\'n\n el mode adormit</string>
<string name="offline_navigation_not_available">La navegació fora de línia de l\'Osmand no està disponible temporalment.</string>
<string name="offline_navigation_not_available">La navegació fora de línia de l\'OsmAnd no està disponible temporalment.</string>
<string name="confirm_interrupt_download">Voleu interrompre la baixada del fitxer?</string>
<string name="select_index_file_to_download">No s\'ha trobat res. Si no podeu trobar la vostra regió, podeu crear-la vosaltres mateixos (vegeu http://osmand.net).</string>
<string name="local_indexes_cat_tile">Mapes en línia (tessel·les)</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="osmand_accessibility_description">Mostra la configuració per les característiques especials d\'accessibilitat.</string>
<string name="extra_settings">Configuració avançada</string>
<string name="plugins_screen">Connector Gestor</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Toqueu un connector per activar-lo o desactivar-lo (caldrà que reinicieu l\'Osmand).</string>
<string name="select_plugin_to_activate">Toqueu un connector per activar-lo o desactivar-lo (caldrà que reinicieu l\'OsmAnd).</string>
<string name="poi_search_desc">Cerca de PDI (punt d\'interès)</string>
<string name="prefs_plugins">Connector Gestor</string>
<string name="native_rendering">Renderització nativa</string>
@@ -168,13 +168,13 @@
<string name="index_settings_descr">Baixeu, visualitzeu-ne els detalls i gestioneu mapes fora de línia</string>
<string name="osmand_extra_settings_description">Mostra els paràmetres per a una configuració avançada del mapa (per exemple augmentant-ne els detalls) i alguns d\'específics del dispositiu.</string>
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">És probable que es mostrin els mapes de vectors més de pressa. Això pot no funcionar en alguns dispositius.</string>
<string name="debugging_and_development">Desenvolupament de l\'Osmand</string>
<string name="debugging_and_development">Desenvolupament de l\'OsmAnd</string>
<string name="local_openstreetmap_show">Mostra al mapa</string>
<string name="local_openstreetmap_upload">Penja la modificació a OSM</string>
<string name="local_openstreetmap_delete">Esborra els canvis</string>
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Penja-ho tot</string>
<string name="show_current_gpx_title">Mostra la traça actual</string>
<string name="free_version_message">Aquesta versió gratuïta de l\'Osmand està limitada a %1$s baixades %2$s i no permet l\'ús fora de línia dels articles de la Viquipèdia.</string>
<string name="free_version_message">Aquesta versió gratuïta de l\'OsmAnd està limitada a %1$s baixades %2$s i no permet l\'ús fora de línia dels articles de la Viquipèdia.</string>
<string name="free_version_title">Versió gratuïta</string>
<string name="poi_context_menu_showdescription">Mostra la descripció del PDI</string>
<string name="index_name_france">Europa - França</string>
@@ -375,16 +375,16 @@
<string name="poi_filter_custom_filter">Filtre personalitzat</string>
<string name="poi_filter_for_tourists">Per turistes</string>
<string name="poi_filter_fuel">Carburants</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">L\'Osmand és una aplicació de codi font obert de navegació amb mapes de tessel·les/vectors</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">L\'Osmand és una aplicació de codi font obert de navegació amb mapes de tessel·les/vectors</string>
<string name="osmand_short_description_80_chars">L\'OsmAnd és una aplicació de codi font obert de navegació amb mapes de tessel·les/vectors</string>
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">L\'OsmAnd és una aplicació de codi font obert de navegació amb mapes de tessel·les/vectors</string>
<string name="local_index_routing_data">Dades de l\'itinerari</string>
<string name="settings_preset">Perfil d\'usuari</string>
<string name="settings_preset_descr">Seleccioneu un perfil d\'usuari amb paràmetres personalitzats dels mapes i la navegació.</string>
<string name="osmand_service">Funcionalitat del mode adormit</string>
<string name="osmand_service_descr">Utilitzeu per executar l\'Osmand mentres la pantalla està apagada</string>
<string name="osmand_service_descr">Utilitzeu per executar l\'OsmAnd mentres la pantalla està apagada</string>
<string name="pref_raster_map">Configuració de la font del mapa</string>
<string name="pref_vector_map">Configuració del mapa de vectors</string>
<string name="button_upgrade_osmandplus">Actualitza a l\'Osmand+</string>
<string name="button_upgrade_osmandplus">Actualitza a l\'OsmAnd+</string>
<string name="favorite_home_category">Casa</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nPremeu i manteniu per veure les opcions</string>
<string name="local_index_gpx_info_elevation">\nAltitud mitjana: %1$.0f m\nAltitud mínima: %2$.0f m\nAltitud màxima: %3$.0f m\nAscensió: %4$.0f m\nDescensió: %5$.0f m</string>
@@ -414,9 +414,9 @@
<string name="specified_dir_doesnt_exist">No s\'ha trobat el directori especificat.</string>
<string name="application_dir">Directori d\'emmagatzematge</string>
<string name="osmand_long_description_1000_chars">
Osmand (OpenStreetMap Android)
OsmAnd (OpenStreetMap Android)

L\'Osmand és una aplicació de navegació de codi font obert amb accés a la gran font de dades populars d\'OpenStreetMap. Totes les dades de mapes inclouen mapes de tessel·les i de vectors que poden emmagatzemar-se a la targeta de memòria del telèfon pel seu ús fora de línia. L\'Osmand també té la funcionalitat de càlcul de rutes fora de línia i en línia que inclou orientació per veu.
L\'OsmAnd és una aplicació de navegació de codi font obert amb accés a la gran font de dades populars d\'OpenStreetMap. Totes les dades de mapes inclouen mapes de tessel·les i de vectors que poden emmagatzemar-se a la targeta de memòria del telèfon pel seu ús fora de línia. L\'OsmAnd també té la funcionalitat de càlcul de rutes fora de línia i en línia que inclou orientació per veu.

Algunes de les característiques centrals són:
- Dades fora de línia, se\'n pot configurar el directori pels mapes de tessel·les o de vectors
@@ -427,17 +427,17 @@
- Diverses capes de mapes amb el nivell de transparència personalitzada alhora
- Càlcul de rutes fora de línia per distàncies curtes (experimental)

Limitacions de l\'Osmand Free:
Limitacions de l\'OsmAnd Free:
- Nombre de baixades de mapes
- No es té accés fora de línia als PDI de la Viquipèdia

L\'Osmand encara està en desenvolupament actiu i depèn del suport basat en «donacions» per ajudar a què el projecte es continuï desenvolupant.
L\'OsmAnd encara està en desenvolupament actiu i depèn del suport basat en «donacions» per ajudar a què el projecte es continuï desenvolupant.
</string>
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">
Osmand+ (OSM Direccions de navegació automatitzades)
L\'Osmand és una aplicació de navegació de codi font obert amb accés a la gran font de dades populars d\'OpenStreetMap. Totes les dades de mapes inclouen mapes de tessel·les i de vectors que poden emmagatzemar-se a la targeta de memòria del telèfon pel seu ús fora de línia. L\'Osmand també té la funcionalitat de càlcul de rutes fora de línia i en línia que inclou orientació per veu.
OsmAnd+ (OSM Direccions de navegació automatitzades)
L\'OsmAnd és una aplicació de navegació de codi font obert amb accés a la gran font de dades populars d\'OpenStreetMap. Totes les dades de mapes inclouen mapes de tessel·les i de vectors que poden emmagatzemar-se a la targeta de memòria del telèfon pel seu ús fora de línia. L\'OsmAnd també té la funcionalitat de càlcul de rutes fora de línia i en línia que inclou orientació per veu.

L\'Osmand+ és una aplicació basada en les donacions. Comprant-lo estareu donant suport al projecte i en rebreu les darreres actualitzacions.
L\'OsmAnd+ és una aplicació basada en les donacions. Comprant-lo estareu donant suport al projecte i en rebreu les darreres actualitzacions.

Algunes de les característiques centrals són:
- Nova característica Viquipèdia fora de línia (permet baixar els PDI de la Viquipèdia)

0 comments on commit 87bf480

Please sign in to comment.