diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.de-de.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.de-de.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.de-de.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-asia.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-asia.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-asia.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-au.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-au.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-au.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ca.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ca.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ca.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-gb.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-gb.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-gb.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ie.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ie.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ie.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-sg.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-sg.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-sg.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-us.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-us.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-us.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-es.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-es.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-es.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-us.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-us.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-us.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-ca.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-ca.md
index e4e3f88d8f2..d94fd1fc063 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Présentation des concepts
excerpt: Présentation des concepts nécessaires à la compréhension de l’offre OVHcloud Connect
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## Qu'est-ce que OVHcloud Connect ?
@@ -63,18 +63,21 @@ La liaison virtuelle est un tunnel L2 pour OVHcloud Connect L2. Seul un PoP/Entr
La liaison virtuelle est un réseau IP à maillage complet entre tout PoP/EntryPoint et tout DC/EndPoint de la même région.
-## Régions accessibles par fournisseur de service
-
-| Provider | Régions OVHcloud accessibles |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montréal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montréal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montréal. |
+## PoPs accessibles par fournisseur de service
+
+La liste disponible sur [ce lien de notre site web](/links/network/ovhcloud-connect) présente les PoPs d'OVHcloud accessibles via chacun de nos partenaires fournisseurs de services cloud.
+
+## Régions accessibles par PoP
+
+Lorsque vous établissez une connexion à OVHcloud Connect, votre trafic entre dans le réseau OVHcloud via un PoP spécifique. Chaque PoP est associé à une zone géographique, et les régions OVHcloud qui peuvent être atteintes depuis ce PoP sont limitées à la zone dans laquelle il se trouve. Selon le PoP que vous choisissez, seul un ensemble de régions prédéfini sera disponible pour l'interconnexion.
+
+Le tableau suivant répertorie les régions accessibles depuis chaque PoP :
+
+| Zone | PoPs OVHcloud Connect | Régions OVHcloud accessibles |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Aller plus loin
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-fr.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-fr.md
index e4e3f88d8f2..d94fd1fc063 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Présentation des concepts
excerpt: Présentation des concepts nécessaires à la compréhension de l’offre OVHcloud Connect
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## Qu'est-ce que OVHcloud Connect ?
@@ -63,18 +63,21 @@ La liaison virtuelle est un tunnel L2 pour OVHcloud Connect L2. Seul un PoP/Entr
La liaison virtuelle est un réseau IP à maillage complet entre tout PoP/EntryPoint et tout DC/EndPoint de la même région.
-## Régions accessibles par fournisseur de service
-
-| Provider | Régions OVHcloud accessibles |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montréal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montréal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montréal. |
+## PoPs accessibles par fournisseur de service
+
+La liste disponible sur [ce lien de notre site web](/links/network/ovhcloud-connect) présente les PoPs d'OVHcloud accessibles via chacun de nos partenaires fournisseurs de services cloud.
+
+## Régions accessibles par PoP
+
+Lorsque vous établissez une connexion à OVHcloud Connect, votre trafic entre dans le réseau OVHcloud via un PoP spécifique. Chaque PoP est associé à une zone géographique, et les régions OVHcloud qui peuvent être atteintes depuis ce PoP sont limitées à la zone dans laquelle il se trouve. Selon le PoP que vous choisissez, seul un ensemble de régions prédéfini sera disponible pour l'interconnexion.
+
+Le tableau suivant répertorie les régions accessibles depuis chaque PoP :
+
+| Zone | PoPs OVHcloud Connect | Régions OVHcloud accessibles |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Aller plus loin
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.it-it.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.it-it.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.it-it.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pl-pl.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pl-pl.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further
diff --git a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pt-pt.md b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pt-pt.md
index ebad5c5c8c1..8bd3af028d1 100644
--- a/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/network/ovhcloud_connect/occ-concepts-overview/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Concepts overview
excerpt: 'Concepts overview - OVHcloud Connect'
-updated: 2025-09-04
+updated: 2025-09-09
---
## What is OVHcloud Connect?
@@ -34,7 +34,7 @@ Using BGP, you can interconnect your network through multiple Points-of-Presence
### PoP - EntryPoint
-Points of presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
+Points of Presence are facilities like Equinix, InterXion, Telehouse or Global Switch. The OVHcloud Connect service entry PoP is called *EntryPoint*.
### DC - EndPoint
@@ -64,18 +64,21 @@ The virtual link is a L2 tunnel for OVHcloud Connect L2. Only one PoP/*EntryPoin
The virtual link is a full mesh IP network between any PoP/*EntryPoint* and any DC/*EndPoint* of the same region.
-## Accessible Regions per provider
-
-| Provider | Accessible OVHcloud Regions |
-| :--- | :--- |
-| **OVHcloud Connect Direct** | **Europe:** Lille, Paris, Frankfurt, Warsaw, Madrid, London.
**North America:** Montreal, Toronto, Washington (Ashburn), Seattle.
**APAC:** Mumbai, Singapore. |
-| **Equinix** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Megaport** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Washington (Ashburn). |
-| **Console Connect** | **Europe:** Paris, Frankfurt, London.
**North America:** Montreal, Seattle, Toronto, Washington (Ashburn).
**APAC:** Singapore. |
-| **Digital Realty** | **Europe:** Paris, Madrid.
**North America:** Seattle. |
-| **InterCloud** | **Europe:** Paris. |
-| **Orange** | **Europe:** Paris. |
-| **RISQ** | **North America:** Montreal. |
+## Accessible PoPs per provider
+
+The OVHcloud Points of Presence (PoPs) available through each of our cloud service provider partners are outlined in the list present at [this link on our website](/links/network/ovhcloud-connect).
+
+## Accessible Regions per PoP
+
+When you establish a connection to OVHcloud Connect, your traffic enters the OVHcloud network through a specific PoP. Each PoP is associated with a geographic zone, and the OVHcloud regions that can be reached from that PoP are limited to the zone in which it is located. Depending on the PoP you select, only a defined set of regions will be available for interconnection.
+
+The following table lists regions that can be accessed from each PoP location:
+
+| Zone | OVHcloud Connect PoPs | Accessible OVHcloud Regions |
+| :--- | :--- | :--- |
+| **Europe** | •Paris: Equinix - PA3, GlobalSwitch, Telehouse - TH2
•Frankfurt: Equinix - FR5
•London: Equinix - LD5, Telehouse - West
•Madrid: Digital Realty - MAD2
•Warsaw: Equinix - WA2
•Lille: ETIX - ETX2 | •Strasbourg (`eu-west-sbg`),
•Gravelines (`eu-west-gra`),
•Roubaix (`eu-west-rbx`),
•Paris (`eu-west-par`),
•Limburg (`eu-west-lim`),
•Warsaw (`eu-central-waw`),
•Erith (`eu-west-eri`) |
+| **North America** | •Montreal: Cologix - MTL3
•Toronto: Equinix - TR1 | •Beauharnois (`ca-east-bhs`),
•Toronto (`ca-east-tor`) |
+| **Asia-Pacific** | •Singapore: Equinix - SG1
•Mumbai: Equinix - MB2 | •Singapore (`ap-southeast-sgp`),
•Mumbai (`ap-south-mum`) |
## Go further