diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.de-de.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.de-de.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.de-de.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.de-de.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-asia.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-asia.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-asia.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-asia.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-au.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-au.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-au.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-au.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ca.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ca.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-gb.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-gb.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-gb.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ie.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ie.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ie.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-ie.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-sg.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-sg.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-sg.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-sg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-us.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-us.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.en-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-es.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-es.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-es.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-us.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-us.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.es-us.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-ca.md
index e05a681dffa..b2f269f44e8 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-ca.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Sauvegardes automatiques (EN)
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-fr.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-fr.md
index e05a681dffa..b2f269f44e8 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.fr-fr.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Sauvegardes automatiques (EN)
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.it-it.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.it-it.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.it-it.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pl-pl.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pl-pl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pt-pt.md
index ba8593cc0ce..1c265405d45 100644
--- a/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/public_cloud/public_cloud_databases/databases_05_automated_backups/guide.pt-pt.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Public Cloud Databases - Automated Backups
 excerpt: Discover the automated backup methods for each engine
-updated: 2025-02-19
+updated: 2025-10-09
 ---
 
 ## Objective
@@ -52,6 +52,7 @@ Public Cloud Databases provide a default configuration for remote backups based
 | SGP (Singapore, Singapore)  | BHS (Beauharnois, Canada)        |
 | UK (London, United Kingdom) | GRA (Gravelines, France)         |
 | WAW (Warsaw, Poland)        | GRA (Gravelines, France)         |
+| RBX (Roubaix, France)       | GRA (Gravelines, France)         |
 
 ### Custom settings