From ca0709b46b0fe2e0216620b55b1105dc5d473436 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Phil Davis <phil@jankaritech.com>
Date: Mon, 30 Oct 2017 13:50:00 +0545
Subject: [PATCH 1/2] Some typos

---
 tests/js/unit/models/calendarModelSpec.js    | 2 +-
 tests/js/unit/models/simpleEventModelSpec.js | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tests/js/unit/models/calendarModelSpec.js b/tests/js/unit/models/calendarModelSpec.js
index 91b592232..71a541533 100644
--- a/tests/js/unit/models/calendarModelSpec.js
+++ b/tests/js/unit/models/calendarModelSpec.js
@@ -41,7 +41,7 @@ describe('The calendar factory', function () {
 		Calendar = _Calendar_;
 	}));
 
-	it('should correctly reflect the given paramters', function() {
+	it('should correctly reflect the given parameters', function() {
 		var components = {
 			vevents: true,
 			vjournals: true,
diff --git a/tests/js/unit/models/simpleEventModelSpec.js b/tests/js/unit/models/simpleEventModelSpec.js
index 92d35d929..d744e2659 100644
--- a/tests/js/unit/models/simpleEventModelSpec.js
+++ b/tests/js/unit/models/simpleEventModelSpec.js
@@ -2033,7 +2033,7 @@ DTEND;TZID=Europe/Berlin:20160928T160000
 END:VEVENT`.split("\n").join("\r\n"));
 	});
 
-	it ('should parse the repating information - no end', function() {
+	it ('should parse the repeating information - no end', function() {
 		const ics = `BEGIN:VCALENDAR
 VERSION:2.0
 PRODID:-//Apple Inc.//Mac OS X 10.11.6//EN
@@ -2068,7 +2068,7 @@ END:VCALENDAR`;
 		});
 	});
 
-	it ('should parse the repating information - count', function() {
+	it ('should parse the repeating information - count', function() {
 		const ics = `BEGIN:VCALENDAR
 VERSION:2.0
 PRODID:-//Apple Inc.//Mac OS X 10.11.6//EN
@@ -2100,7 +2100,7 @@ END:VCALENDAR`;
 		});
 	});
 
-	it ('should parse the repating information - until', function() {
+	it ('should parse the repeating information - until', function() {
 		//TODO - UNTIL is not implemented yet
 /*		const ics = `BEGIN:VCALENDAR
 VERSION:2.0

From 2c2d4a25943fc6b061e3d79f94aaed93e4c28ea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Phil Davis <phil@jankaritech.com>
Date: Mon, 30 Oct 2017 13:50:28 +0545
Subject: [PATCH 2/2] could possibly be

---
 controller/proxycontroller.php               | 2 +-
 l10n/ca.js                                   | 2 +-
 l10n/ca.json                                 | 2 +-
 l10n/cs.js                                   | 2 +-
 l10n/cs.json                                 | 2 +-
 l10n/de.js                                   | 2 +-
 l10n/de.json                                 | 2 +-
 l10n/de_DE.js                                | 2 +-
 l10n/de_DE.json                              | 2 +-
 l10n/en_GB.js                                | 2 +-
 l10n/en_GB.json                              | 2 +-
 l10n/es.js                                   | 2 +-
 l10n/es.json                                 | 2 +-
 l10n/es_MX.js                                | 2 +-
 l10n/es_MX.json                              | 2 +-
 l10n/fi.js                                   | 2 +-
 l10n/fi.json                                 | 2 +-
 l10n/he.js                                   | 2 +-
 l10n/he.json                                 | 2 +-
 l10n/nb.js                                   | 2 +-
 l10n/nb.json                                 | 2 +-
 l10n/pt_BR.js                                | 2 +-
 l10n/pt_BR.json                              | 2 +-
 l10n/ru.js                                   | 2 +-
 l10n/ru.json                                 | 2 +-
 l10n/sl.js                                   | 2 +-
 l10n/sl.json                                 | 2 +-
 l10n/sv.js                                   | 2 +-
 l10n/sv.json                                 | 2 +-
 l10n/th.js                                   | 2 +-
 l10n/th.json                                 | 2 +-
 l10n/zh_CN.js                                | 2 +-
 l10n/zh_CN.json                              | 2 +-
 tests/php/controller/proxycontrollerTest.php | 2 +-
 34 files changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/controller/proxycontroller.php b/controller/proxycontroller.php
index 8d94690eb..71a932b86 100644
--- a/controller/proxycontroller.php
+++ b/controller/proxycontroller.php
@@ -149,7 +149,7 @@ public function proxy($url) {
 			$this->logger->debug($e->getMessage());
 
 			if (substr($url, 0, 8) === 'https://') {
-				$message = $this->l10n->t('Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch');
+				$message = $this->l10n->t('Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch');
 			} else {
 				$message = $this->l10n->t('Error requesting resource on remote server');
 			}
diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index 2e9be667d..a6cc82486 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Hi ha massa redireccions. Avortant .....",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor no ha concedit accés al calendari (HTTP [1%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error al connectar al servidor remot",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot Això pot estar relacionat amb un problema en el certificat de seguretat.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot Això pot estar relacionat amb un problema en el certificat de seguretat.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grup",
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index 54c105aa1..43e9ca3c5 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Hi ha massa redireccions. Avortant .....",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor no ha concedit accés al calendari (HTTP [1%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error al connectar al servidor remot",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot Això pot estar relacionat amb un problema en el certificat de seguretat.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot Això pot estar relacionat amb un problema en el certificat de seguretat.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error al sol·licitar recursos al servidor remot",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grup",
diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index ecdfcdf00..e9a502b32 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Příliš mnoho přesměrování. Odvolávám ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Vzdálený server nám nepovolil přístup ke kalendáři (HTTP {%s} chyba)",
     "Error connecting to remote server" : "Chyba při připojování ke vzdálenému serveru",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru. Toto by mohlo být způsobeno záměnou certifikátu.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru. Toto by mohlo být způsobeno záměnou certifikátu.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru.",
     "Individual" : "Individuální",
     "Group" : "Skupina",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index 8d6b5ae0f..9497f0677 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Příliš mnoho přesměrování. Odvolávám ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Vzdálený server nám nepovolil přístup ke kalendáři (HTTP {%s} chyba)",
     "Error connecting to remote server" : "Chyba při připojování ke vzdálenému serveru",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru. Toto by mohlo být způsobeno záměnou certifikátu.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru. Toto by mohlo být způsobeno záměnou certifikátu.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Chyba při zažádání zdroje na vzdáleném serveru.",
     "Individual" : "Individuální",
     "Group" : "Skupina",
diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js
index f784e136a..b980650f7 100644
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zu viele Weiterleitungen, Abbruch...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Der entfernte Server gibt uns keinen Zugriff auf den Kalender (HTTP {%s} Fehler)",
     "Error connecting to remote server" : "Fehler beim Verbinden mit dem entfernten Server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server",
     "Individual" : "individuell",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json
index 4b4326642..97be7f786 100644
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zu viele Weiterleitungen, Abbruch...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Der entfernte Server gibt uns keinen Zugriff auf den Kalender (HTTP {%s} Fehler)",
     "Error connecting to remote server" : "Fehler beim Verbinden mit dem entfernten Server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server",
     "Individual" : "individuell",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/de_DE.js b/l10n/de_DE.js
index 0f9a428d9..f7db58c0c 100644
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zu viele Weiterleitungen, Abbruch...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Der entfernte Server gibt uns keinen Zugriff auf den Kalender (HTTP {%s} Fehler)",
     "Error connecting to remote server" : "Fehler beim Verbinden mit dem entfernten Server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server",
     "Individual" : "individuell",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/de_DE.json b/l10n/de_DE.json
index 0f38f0979..d627a2df1 100644
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zu viele Weiterleitungen, Abbruch...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Der entfernte Server gibt uns keinen Zugriff auf den Kalender (HTTP {%s} Fehler)",
     "Error connecting to remote server" : "Fehler beim Verbinden mit dem entfernten Server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server. Dies könnte mit einem nicht gültigen Zertifikat zusammenhängen",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fehler beim Anfordern der Ressource auf dem entfernten Server",
     "Individual" : "individuell",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/en_GB.js b/l10n/en_GB.js
index 9bd33d848..52a80bee6 100644
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Too many redirects. Aborting ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error connecting to remote server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error requesting resource on remote server",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Group",
diff --git a/l10n/en_GB.json b/l10n/en_GB.json
index c1ffa8b97..47686f1d7 100644
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Too many redirects. Aborting ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error connecting to remote server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error requesting resource on remote server",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Group",
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index a0f38fb67..47127b194 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Demasiadas redirecciones, Abortando ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor remoto no permite el acceso al calendario (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error conectando al servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error en el servidor remoto. Puede ser debido a un error de certificado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error en el servidor remoto. Puede ser debido a un error de certificado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error en el servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 7fda19984..094f3a8b4 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Demasiadas redirecciones, Abortando ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor remoto no permite el acceso al calendario (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error conectando al servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error en el servidor remoto. Puede ser debido a un error de certificado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error en el servidor remoto. Puede ser debido a un error de certificado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error en el servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 8f6d414c5..56898ee91 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Han ocurrido muchas redirecciones. Abortando...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor remoto no concedió acceso al calendario (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error conectando al servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto. Este posiblemente está relacionado a un certificado extraviado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto. Este posiblemente está relacionado a un certificado extraviado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index b667bea8f..d9e368a3d 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Han ocurrido muchas redirecciones. Abortando...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "El servidor remoto no concedió acceso al calendario (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Error conectando al servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto. Este posiblemente está relacionado a un certificado extraviado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto. Este posiblemente está relacionado a un certificado extraviado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Error recuperando el recurso del servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/fi.js b/l10n/fi.js
index a643951c6..29824b15d 100644
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Liian monta uudelleenohjausta. Keskeytetään ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Etäpalvelin esti pääsyn kalenteriin (HTTP {%s} virhe)",
     "Error connecting to remote server" : "Virhe etäpalvelimeen kytkeytymisessä",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Virhe etäpalvelimen resurssipyynnössä. Tämä saatta johtua setifikaatin täsmäämättömyydestä.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Virhe etäpalvelimen resurssipyynnössä. Tämä saatta johtua setifikaatin täsmäämättömyydestä.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Virhe etäpalvelimen resurssia pyydettäessä.",
     "Individual" : "Yksilöllinen",
     "Group" : "Ryhmä",
diff --git a/l10n/fi.json b/l10n/fi.json
index 583ec23c0..c710241fa 100644
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Liian monta uudelleenohjausta. Keskeytetään ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Etäpalvelin esti pääsyn kalenteriin (HTTP {%s} virhe)",
     "Error connecting to remote server" : "Virhe etäpalvelimeen kytkeytymisessä",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Virhe etäpalvelimen resurssipyynnössä. Tämä saatta johtua setifikaatin täsmäämättömyydestä.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Virhe etäpalvelimen resurssipyynnössä. Tämä saatta johtua setifikaatin täsmäämättömyydestä.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Virhe etäpalvelimen resurssia pyydettäessä.",
     "Individual" : "Yksilöllinen",
     "Group" : "Ryhmä",
diff --git a/l10n/he.js b/l10n/he.js
index f0baf738f..e410f0ad3 100644
--- a/l10n/he.js
+++ b/l10n/he.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "יותר מדי הפניות מחדש. מבצע ביטול...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "השרת המרוחק אינו מאפשר גישה ללוח השנה ( שגיאת HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "שגיאה בחיבור לשרת מרוחק",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק. יתכן ושגיאה זו כשורה לחוסר התאמה בתעודת אימות",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק. יתכן ושגיאה זו כשורה לחוסר התאמה בתעודת אימות",
     "Error requesting resource on remote server" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק",
     "Individual" : "פרטני",
     "Group" : "קבוצה",
diff --git a/l10n/he.json b/l10n/he.json
index 818f33a7b..094927fb9 100644
--- a/l10n/he.json
+++ b/l10n/he.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "יותר מדי הפניות מחדש. מבצע ביטול...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "השרת המרוחק אינו מאפשר גישה ללוח השנה ( שגיאת HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "שגיאה בחיבור לשרת מרוחק",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק. יתכן ושגיאה זו כשורה לחוסר התאמה בתעודת אימות",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק. יתכן ושגיאה זו כשורה לחוסר התאמה בתעודת אימות",
     "Error requesting resource on remote server" : "שגיאה בבקשת משאב בשרת מרוחק",
     "Individual" : "פרטני",
     "Group" : "קבוצה",
diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index 359ecda07..926585276 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "For mange omdirigeringer. Avbryter ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Den eksterne serveren ga oss ikke tilgang til kalenderen (HTTP-feil %s)",
     "Error connecting to remote server" : "Feil ved tilkobling til server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server. Denne kan være relatert til en sertifikatkonflikt",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server. Denne kan være relatert til en sertifikatkonflikt",
     "Error requesting resource on remote server" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server",
     "Individual" : "Individuel",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/nb.json b/l10n/nb.json
index 39c81f773..1f5c29826 100644
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "For mange omdirigeringer. Avbryter ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Den eksterne serveren ga oss ikke tilgang til kalenderen (HTTP-feil %s)",
     "Error connecting to remote server" : "Feil ved tilkobling til server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server. Denne kan være relatert til en sertifikatkonflikt",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server. Denne kan være relatert til en sertifikatkonflikt",
     "Error requesting resource on remote server" : "Feil ved forespørsel om ressurs på ekstern server",
     "Individual" : "Individuel",
     "Group" : "Gruppe",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index 55e7dc760..a56f9971f 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Muitos redirecionamentos. Abortando ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "O servidor remoto não nos deu acesso ao calendário(erro {%s} HTTP)",
     "Error connecting to remote server" : "Erro ao conectar-se ao servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto. Isso poderia ser relacionado a uma incompatibilidade de certificado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto. Isso poderia ser relacionado a uma incompatibilidade de certificado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index 95f09fd7c..10bc1dbdc 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Muitos redirecionamentos. Abortando ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "O servidor remoto não nos deu acesso ao calendário(erro {%s} HTTP)",
     "Error connecting to remote server" : "Erro ao conectar-se ao servidor remoto",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto. Isso poderia ser relacionado a uma incompatibilidade de certificado",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto. Isso poderia ser relacionado a uma incompatibilidade de certificado",
     "Error requesting resource on remote server" : "Erro ao solicitar recursos no servidor remoto",
     "Individual" : "Individual",
     "Group" : "Grupo",
diff --git a/l10n/ru.js b/l10n/ru.js
index d54bfcd43..0c2afbc99 100644
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Слишком много перенаправлений. Отменить...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Удаленный сервер не предоставил нам доступ к календарю (ошибка {%s} HTTP)",
     "Error connecting to remote server" : "Ошибка подключения к удаленному серверу",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере. Это может быть связано с несоответствием сертификата",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере. Это может быть связано с несоответствием сертификата",
     "Error requesting resource on remote server" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере",
     "Individual" : "Индивидуально",
     "Group" : "Группа",
diff --git a/l10n/ru.json b/l10n/ru.json
index 4490a817f..e33a3876b 100644
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Слишком много перенаправлений. Отменить...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Удаленный сервер не предоставил нам доступ к календарю (ошибка {%s} HTTP)",
     "Error connecting to remote server" : "Ошибка подключения к удаленному серверу",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере. Это может быть связано с несоответствием сертификата",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере. Это может быть связано с несоответствием сертификата",
     "Error requesting resource on remote server" : "Ошибка запроса ресурса на удаленном сервере",
     "Individual" : "Индивидуально",
     "Group" : "Группа",
diff --git a/l10n/sl.js b/l10n/sl.js
index f6204a7d6..b01f3a59a 100644
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zaznanih je preveč preusmeritev. Opravilo bo prekinjeno ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Oddaljeni strežnik ni omogočil dostopa do koledarja (napaka HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "Napaka med povezovanjem z oddaljenim strežnikom.",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku. Morda je težava v neskladnih povetrdilih.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku. Morda je težava v neskladnih povetrdilih.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku.",
     "Individual" : "Posamezno",
     "Group" : "Skupina",
diff --git a/l10n/sl.json b/l10n/sl.json
index 01ab2d043..acc47be1f 100644
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "Zaznanih je preveč preusmeritev. Opravilo bo prekinjeno ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Oddaljeni strežnik ni omogočil dostopa do koledarja (napaka HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "Napaka med povezovanjem z oddaljenim strežnikom.",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku. Morda je težava v neskladnih povetrdilih.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku. Morda je težava v neskladnih povetrdilih.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Prišlo je do napake med pridobivanjem podatkov vira na oddaljenem strežniku.",
     "Individual" : "Posamezno",
     "Group" : "Skupina",
diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js
index 23b8ccafc..2686804e9 100644
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "För många omdirigeringar. Avbryter ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Servern gav oss inte åtkomst till kalendern (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Fel vid anslutning till server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fel vid hämtning av resurser från server. Detta kan vara relaterat till missmatchade certifikat.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fel vid hämtning av resurser från server. Detta kan vara relaterat till missmatchade certifikat.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fel vid hämtning av resurs från server.",
     "Individual" : "Individuell",
     "Group" : "Grupp",
diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json
index c34e283de..7e91b5be2 100644
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "För många omdirigeringar. Avbryter ...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "Servern gav oss inte åtkomst till kalendern (HTTP {%s} error)",
     "Error connecting to remote server" : "Fel vid anslutning till server",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "Fel vid hämtning av resurser från server. Detta kan vara relaterat till missmatchade certifikat.",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "Fel vid hämtning av resurser från server. Detta kan vara relaterat till missmatchade certifikat.",
     "Error requesting resource on remote server" : "Fel vid hämtning av resurs från server.",
     "Individual" : "Individuell",
     "Group" : "Grupp",
diff --git a/l10n/th.js b/l10n/th.js
index 8dc5156a8..6f890ac6c 100644
--- a/l10n/th.js
+++ b/l10n/th.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป กำลังยกเลิก...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "รีโมทเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ให้สิทธิ์การเข้าถึงปฏิทิน (ข้อผิดพลาด HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับรีโมทเซิร์ฟเวอร์",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์ นี่อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองที่ไม่ตรงกัน",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์ นี่อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองที่ไม่ตรงกัน",
     "Error requesting resource on remote server" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์",
     "Individual" : "ของแต่ละบุคคล",
     "Group" : "กลุ่ม",
diff --git a/l10n/th.json b/l10n/th.json
index d03614897..c702675be 100644
--- a/l10n/th.json
+++ b/l10n/th.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป กำลังยกเลิก...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "รีโมทเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ให้สิทธิ์การเข้าถึงปฏิทิน (ข้อผิดพลาด HTTP {%s})",
     "Error connecting to remote server" : "เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อกับรีโมทเซิร์ฟเวอร์",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์ นี่อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองที่ไม่ตรงกัน",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์ นี่อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองที่ไม่ตรงกัน",
     "Error requesting resource on remote server" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะขอทรัพยากรจากรีโมทเซิร์ฟเวอร์",
     "Individual" : "ของแต่ละบุคคล",
     "Group" : "กลุ่ม",
diff --git a/l10n/zh_CN.js b/l10n/zh_CN.js
index 11b821557..f67e7cb0f 100644
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@@ -6,7 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Too many redirects. Aborting ..." : "太多次重定向。中止操作...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "远程服务器未允许我们访问日历（HTTP {1%s} 错误）",
     "Error connecting to remote server" : "连接远程服务器出错",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "请求远程服务器资源出错。问题可能与证书不匹配有关",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "请求远程服务器资源出错。问题可能与证书不匹配有关",
     "Error requesting resource on remote server" : "请求远程服务器资源出错",
     "Individual" : "个人",
     "Group" : "群组",
diff --git a/l10n/zh_CN.json b/l10n/zh_CN.json
index 1574f8d8b..5f156c4e0 100644
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "Too many redirects. Aborting ..." : "太多次重定向。中止操作...",
     "The remote server did not give us access to the calendar (HTTP {%s} error)" : "远程服务器未允许我们访问日历（HTTP {1%s} 错误）",
     "Error connecting to remote server" : "连接远程服务器出错",
-    "Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch" : "请求远程服务器资源出错。问题可能与证书不匹配有关",
+    "Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch" : "请求远程服务器资源出错。问题可能与证书不匹配有关",
     "Error requesting resource on remote server" : "请求远程服务器资源出错",
     "Individual" : "个人",
     "Group" : "群组",
diff --git a/tests/php/controller/proxycontrollerTest.php b/tests/php/controller/proxycontrollerTest.php
index 969cb9f20..ad732e970 100644
--- a/tests/php/controller/proxycontrollerTest.php
+++ b/tests/php/controller/proxycontrollerTest.php
@@ -232,7 +232,7 @@ public function testProxyRequestExceptionHTTPS() {
 				$this->exceptionRequest, $this->exceptionResponse)));
 		$this->l10n->expects($this->once())
 			->method('t')
-			->with($this->equalTo('Error requesting resource on remote server. This could possible be related to a certificate mismatch'))
+			->with($this->equalTo('Error requesting resource on remote server. This could possibly be related to a certificate mismatch'))
 			->will($this->returnValue('translated string 1337'));
 		$this->logger->expects($this->once())
 			->method('debug')